скорпионы
Σκορπιός · σκορπιός
Скорпион oor Grieks
Скорпион
ru
Скорпион (созвездие)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Σκορπιοί
Σκορπιός
ru
созвездие
Если эти парни узнают что ты Скорпион, будет хуже.
Αν ανακαλύψουν ότι είσαι ο Σκορπιός, θα είναι χειρότερα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
скорпион
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σκορπιός
ru
животное
Он погиб от укуса скорпиона, Уэсли, в туалете самолёта.
Τον σκότωσε ένας σκορπιός, Ουέσλει στην τουαλέτα του αεροπλάνου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
σκορπιός
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если он выживет, по его жилам будет вечно течь скорпионья кровь.
Και έτσι η μαμά αναρωτήθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оно из брюшной полости императорского скорпиона
Τα παλιά έλιωσαν όλαopensubtitles2 opensubtitles2
СКОРПИОН
" όμορφο ", " ρομαντικό "... ενώ άλλες είπαν " Τι γκόμενος! "jw2019 jw2019
Скорпион не делает ничего, но помогает людям.
Θα περάσω να σε πάρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ты же знаешь, скорпион должен жалить...
Το κλινικό όφελος και η ανοχή θα πρέπει να επανεκτιμώνται περιοδικά και η θεραπεία θα πρέπει να διακόπτεται άμεσα στην πρώτη εμφάνιση δερματικών αντιδράσεων ή σχετικών γαστρεντερικών συμβαμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы как в той сказке про скорпиона и черепаху.
Δείτε τον Ανοιχτομάτη, τον Καμάκι, το Υτιούκ, τον Κοκκινέλη, τον Ανώδυνο, το Ραντάρ, την Καυτά Χείλη, τη Λιχουδιά και το Βόλμερ καθώς συναρμολογούν ξανά τα αγόρια μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он погиб от укуса скорпиона, Уэсли, в туалете самолёта.
Μακάρι να είμασταν εκεί όταν πέθανε.Στην κηδεία τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это относится и к скорпионам, хотя их панцирь водонепроницаемый.
Το Κάμελοτ είναι καταδικασμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они откопали Имхотепа, потому что он может победить Царя-Скорпиона.
Θα την έπιασες να ψάχνει τα πράγματά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы видели как он покарал землю тварями летучими и скорпионами
Στις ενστάσεις υποστηριζόταν επίσης ότι η καταχώριση της εν λόγω ονομασίας θα ήταν αντίθετη προς το άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και θα έβλαπτε την ύπαρξη ονομασίας, εμπορικού σήματος ή προϊόντων τα οποία κυκλοφορούσαν νομίμως στην αγορά επί πέντε τουλάχιστον έτη πριν από την ημερομηνία δημοσίευσης που προβλέπεται στο άρθρο # παράγραφος # καθώς και ότι η προτεινόμενη προς καταχώριση ονομασία ήταν κοινήopensubtitles2 opensubtitles2
Есть такая притча, в которой лягушка перевозит через реку на себе скорпиона.
Είναι λούτσα στο σάλιο τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это видеоматериалы, использованные во время суда над Милошевичем: кадры сверху вниз показывают солдат сербского подразделения " Скорпионы ", получающих благословение у православного священника перед тем, как согнать в кучу мужчин и мальчиков и убить их.
Νομίζω ότι είναι από κάπου αλλού.Κι ότι έχει έρθει εδώ για να μας προετοιμάσει για κάτιQED QED
Там десять Колумбийцев и Скорпионов, вооруженые так, что могут здесь все расхуярить.
Ναι, με πειράζουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скорпион у нас.
Μαθήτευσε με την ΚυρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Делаем " скорпиона "!
Μια και ρώτησεςopensubtitles2 opensubtitles2
Мы оба Скорпионы, инспектор.
Αυτό μοιάζει με αίμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нефритовый скорпион.
O ρυθμός απορρόφησης επηρεάστηκε με αποτέλεσμα να μειωθεί η Cmax κατά # % και να αυξηθεί η Τmax κατά # ώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы ненавидите его, как скорпион.
Ο στρατός του Qi παρατάχθηκε για να επιτεθεί στο LuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В источниках сказано, что со времен Царя-Скорпиона ни один из тех, кто ее увидел, не вернулся оттуда живым.
Έχεις κολλήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скорпион забрался к нему на спину, и лис поплыл.
Όχι, δεν έχεις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьмем, к примеру, скромного пустынного скорпиона.
Κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα του ελαιολάδου και των επιτραπέζιων ελιών * (ψηφοφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сотня красных скорпионов, кажется?
Αρχίστε να ψάχνετε σε μέρη που η Αλία θα' νιωθε πιο άνεταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но на полпути через реку скорпион ужалил его.
Συγχώρεσε μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Назову тебя " Скорпион ".
ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΣΑΣ# τροχοί, και δεν με πέτυχε κανέναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люди не ищут Скорпиона.
Πρέπει να προστεθεί στο άρθρο # ρήτρα που θα επιτρέπει στους αερομεταφορείς και τους συνδρομητές να διαπραγματεύονται ελεύθερα μετά ΗΣΚ τους όρους αγοράς δεδομένων MIDTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.