забой скота
σφαγή ζώων
скот oor Grieks
скот
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
βόδι
Я вскоре понял, мне предстояло стать ребенком-мучеником между этой гадюкой и этим скотом.
Αμέσως συνειδητοποίησα ότι θα ήμουν ένα παιδί μάρτυρας... ανάμεσα σε ένα φίδι και ένα βόδι.
κοπάδι
Если нам повезёт, мы встретим Бендикса и отгоним скот домой.
Αν είμαστε τυχεροί, θα συναντήσουμε τον Μπέντιξ και θα οδηγήσουμε πίσω το κοπάδι με την βοήθειά του.
γελάδι
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
βόδια · ζωντανά · αγελάδα · ταύρος · μοσχάρι · ζωικό κεφάλαιο · ζώα · πρόβατα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
γελάδι
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 Дикие животные и всякий скот+,
Ίσως να έβγαζες καλύτερα τα γάντιαjw2019 jw2019
А после того как Иов выдержал испытание непорочности, Иегова щедро благословил его, и у него стало 6 000 верблюдов и множество другого скота (Иов 1:3; 42:12).
Πιστέψτε με, σ ' αυτό το νησί δεν υπάρχει προστασία!jw2019 jw2019
Вот скоты.
Δεv ήξερα óτï μέvεï κóσμoς τóσo απóμακραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Примите мои условия, потому что умирающий скот еще может подняться и жить.
Είναι κάτι που πρέπει ν ' αναφέρω απευθείας σε σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя носороги в Уджунг-Кулоне и не имеют естественных врагов, они вынуждены конкурировать за ограниченные ресурсы с крупным рогатым скотом.
Θα ήθελα να το δωWikiMatrix WikiMatrix
2 Поэтому сыновья Га́да и сыновья Руви́ма пришли к Моисею, к священнику Елеаза́ру и к начальникам общества и сказали им: 3 «Атаро́ф+, Диво́н+, Иазе́р, Ни́мра+, Есево́н+, Елеа́ле+, Сева́м, Не́во+, Вео́н+ — 4 вся земля, которую Иегова покорил+ перед обществом Израиля, хороша для скота, а у твоих слуг есть скот»+.
Η παρούσα συμφωνία εφαρμόζεται σε όλες αυτές τις συμφωνίες και ρυθμίσεις από την ημερομηνία έναρξης ισχύος τους ή προσωρινής εφαρμογής τουςjw2019 jw2019
Когда он пригонит скот?
Για ποιό λόγο η έκπληξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Место сброса для кожевенных мастерских и скотобоен, для мытья скота.
Δε θέλω να τα εκμεταλλευτώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правда, в сезон на равнине чаще встречаются стада скота, овцы и лошади.
Το Μάτι του είναι στραμμένο πάνω μουgv2019 gv2019
Почему какое-то растение было для Ионы дороже, чем 120 000 человек и множество скота?
Ναι, είναι ο Φρανκjw2019 jw2019
41 Каждый раз, когда спаривался сильный+ скот, Иаков клал ветки в желоба+ перед глазами скота, чтобы тот спаривался возле веток.
Γκαράζ; Πώς θα το κάνουμε αυτό, αδερφέjw2019 jw2019
У Аввакума был достойный подражания настрой, он сказал: «Когда смоковница не будет зеленеть и не будет плода на виноградных лозах, масличные сады обманут и поля не дадут хлеба; в хлеве не будет скота мелкого и на дворах не будет скота крупного.
το εύρος τιμών βασίζεται στον μέσο όρο ± της τυπικής απόκλισης. το εύρος τιμών υπολογίζεται βάσει της εκτιμώμενης μέσης τιμής με όρια προβλεπόμενου διαστήματος εμπιστοσύνης # %jw2019 jw2019
Я хочу что бы все предъявили мне документы на свой скот.
Καλεί τον ' Αγγελο του ΘανάτουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё что я помню.. меня закинули в прицеп со скотом
Κλαρκ, τι έπαθεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они тяжело вооружены, обычно АК-47 и они приходят и крадут твой скот
Υποσχέθηκα το κορμί μου σε μια γυναίκα απόψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был богатым человеком и у него было множество домов, виноградников, садов и скота.
Και με ποιον θα παίξουν;- Μπορούν να πάρουν τη θέση μαςjw2019 jw2019
Некоторых канн даже удалось приручить, и теперь их доят, как обычный молочный скот.
Και συνεχίσαμε έτσι για κάποιο χρονικό διάστημαjw2019 jw2019
Он продавал истощенный скот
Οι μετρήσεις πρέπει να διενεργούνται στον κινητήρα του ανωτέρω σημείου #.#.# συζευγμένο με δυναμομετρική πέδηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гуляндам Ходжанову посчитали вызывающей политические подозрения и отправили в вагоне для скота в Карлаг, исправительно-трудовой лагерь в центральной части Казахстана, входивший в состав разбросанного по всему СССР архипелага лагерей ГУЛАГа.
Γι ' αυτό άφησες τον Τζον να σε δέσει στο αμάξι και να σε σέρνει σαν σκυλίgv2019 gv2019
Имелись также 24 улья и крупный рогатый скот.
Ω, ναι, αυτό συνέβηWikiMatrix WikiMatrix
Чума крупного рогатого скота между 1896 и 1897 годами разрушила основу экономики гереро и нама и замедлила продвижение белых.
Ανακοπή του δικαιούχου του εθνικού λεκτικού σήματος CANALIWikiMatrix WikiMatrix
Любые слухи с улиц, где Скот может быть?
Ξέρετε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несмотря на возможность держать их как домашнее животное, надо признаться, что дикие динго — ненасытные охотники, которые могут наносить тяжелый урон среди рогатого скота и овечьего стада.
Η δoυλειά μoυ είναι να είμαι... συνεχώς καλή με τoυς πάντεςjw2019 jw2019
Так это - скот, мясо которого поставляют в местные магазины и рестораны?
Το Seretide δεν προορίζεται για αρχική θεραπεία συντήρησης στο ήπιο άσθμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1998 году песчаная буря погубила 33 тысячи гектаров зерновых и 110 тысяч голов скота.
Άμυνα χρειαζόμαστεjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.