Тайский oor Grieks
Тайский
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ταϊλανδικά
Ταϋλανδικά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
тайский
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ταϋλανδικά
Ταϊλανδικά
Ταϋλανδικά
ταϊλανδικά
ταϊλανδέζικος
Ох, тайский кофе бы сейчас пригодился.
Ένας ταϊλανδέζικος καφές θα ήταν μια χαρά τώρα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пришли мне е- мейл, то есть не присылай, знаешь, мне не очень приятно... когда у меня дома находятся незнакомцы, а не курьеры с тайской хавкой... я не собираюсь болтать о бывших клиентах
Από τους Τζαφά που στάλθηκαν να στρατολογήσουν αντάρτες του Όλοκαν, μόνο ένας επέστρεψεopensubtitles2 opensubtitles2
Адрес из тайского городка
Για το πόσο πλησιάσαμε... σε κάτι σταθερόopensubtitles2 opensubtitles2
Это Тайский коктейль, я знаю, что он дурацкий, но мне нравится.
Τι αποδεικνύει αυτό; Ο δολοφόνος είναι έξυπνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что насчет тайской кухни?
Μάντεψε τι μου συνέβηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На тайском языке литературы не было, и, когда братья написали в главное управление Общества о том, что на этот язык ее некому переводить, брат Рутерфорд им ответил: «В Таиланде нахожусь не я, а вы.
Εκτιμούμε ιδιαιτέρως αυτό το έργο και την έκθεσή της, καθώς αφορά ένα θέμα το οποίο είναι σημαντικό όχι τόσο για τις κυβερνήσεις, όσο κυρίως για τους πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όπως είπε πριν από λίγο η κ. Randzio-Plath.jw2019 jw2019
Это полный вонючий старый бренд новый тайская еда.
Και μια μέρα...... θα γίνω κι εγώ θρύλος στην αρέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может я приготовлю для тебя тайский ужин сегодня?
Καταριέμαι όλους τους θεούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также существует тайско-израильская коммерческая палата, фонд таиландско-израильской дружбы, а также небольшая община израильтян, постоянно проживающих в Таиланде.
Σε περίπτωση εξαγωγών εμπορευμάτων κοινοτικής καταγωγής προς τη Σερβία, τα εμπορεύματα αυτά μπορούν να επωφεληθούν από την απελευθέρωση των δασμών, είτε με την υποβολή πιστοποιητικού κυκλοφορίας EUR.#, είτε με δήλωση τιμολογίου που αποδεικνύει την κοινοτική καταγωγή των σχετικών προϊόντωνWikiMatrix WikiMatrix
ѕо понедельникам € ем тайскую еду.
Θα τους ξυπνήσω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Адрес из тайского городка.
Έλα, θέλω να το δω αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Анджелита рассказывает, как они учили тайский: «Первые недели я чувствовала себя ужасно: буквы в книгах походили на червячков, и после встреч мы не могли ни с кем поговорить, так как не знали языка».
Δεν είναι γιατρός.Είναι δόκτωρ φιλοσοφίαςjw2019 jw2019
Данная часть речи с тайскими субтитрами Чарли Чаплина (диктатора): «Ненависть людей пройдет, диктаторы умрут, и власть, которую они отняли у людей будет возвращена людям.
Πώς έπεσα πάνω σουgv2019 gv2019
По-тайски ты много не скажешь, да?
Πώς σου φαίνεται;- Πολύ καλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люди, волонтеры и даже компании переводят материалы на языки Азии, такие как китайский, японский или тайский, чтобы распространять знания дальше.
Είναι αλήθεια ότι η εταιρία σας θα έπαιρνε το # % της συμφωνίαςted2019 ted2019
Вам уже не терпится отведать блюд тайской кухни?
ζητεί από το Συμβούλιο και την Επιτροπή να εξασφαλίσουν την συμβατότητα τωνεμπορικών συμφωνιών με υφιστάμενες συνθήκες των Ηνωμένων Εθνών για τα ανθρώπινα δικαιώματα σύμφωνα με το προαναφερθέν ψήφισμα του Κοινοβουλίου της #ης Φεβρουαρίου #, να πραγματοποιούν ανεξάρτητες αξιολογήσεις αειφορίας πριν από τις εμπορικές διαπραγματεύσεις αξιολογώντας ιδιαίτερα την επίπτωση στα ανθρώπινα δικαιώματα, και να ελέγχουν, αναθεωρούν και να αναστέλλουν οποιαδήποτε αρνητική επίπτωση των υφισταμένων και προτεινομένων εμπορικών κανόνων σε θέματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων και κοινωνικών και περιβαλλοντικών θεμάτων·jw2019 jw2019
Я решила, что ты заработаешься до поздна и принесла твоей любимой тайской кухни
Σήμερα είμαστε απλοί συνοδοί τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня тут еды много не найдешь. Но за углом есть тайский ресторанчик.
Σας καλούν να θέσετε στον εαυτό σας με το χέρι στην καρδιά την πολύ απλή ερώτηση εάν έχετε ή δεν έχετε εμπιστοσύνη στην Επιτροπή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пора завязывать с тайской едой.
Εξουσία ανάθεσης νομοθετικού έργου (#/#(INIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы только что ели тайскую еду
Πηγαινε να ξαπλωσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вас нет прав быть здесь!Это тайская земля!
Ωω, με συγχωρείτεopensubtitles2 opensubtitles2
Поскольку я еще нашел и следы рыбного соуса, кокосового молока, и пальмового масла, я решил проверить местные тайские рестораны.
Απόφαση εν θερμώ, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь наша любимая еда - тайская.
Αυτό δεν είναι αδύνατονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
я верю, что однажды Ўелдон съест огромное количество тайской еды и разделитс € на два Ўелдона.
Σε αυτό το μέρος και αυτή την ωρα καλούμε την αρχαία δύναμη άνοιξε την πόρτα του χρόνου και του χώρου φτιάξε ένα μονοπάτι για ένα άλλο μέροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ты скажешь если я брошу работу и отвезу тебя в этот...Тайский ресторанчик?
Μεσογειακά και θερμοατλαντικά παραθαλάσσια έλη και αλίπεδαopensubtitles2 opensubtitles2
Я принёс тайской еды.
Ξέρετε πως πέθανεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
197 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.