тайский oor Grieks

тайский

adjektief

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

ταϋλανδικά

n-p

Ταϊλανδικά

Ταϋλανδικά

ταϊλανδικά

ταϊλανδέζικος

Ох, тайский кофе бы сейчас пригодился.
Ένας ταϊλανδέζικος καφές θα ήταν μια χαρά τώρα.

Тайский

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Ταϊλανδικά

Ταϋλανδικά

Soortgelyke frases

тайский язык
ταϊλανδικά · ταϋλανδικά

Тайский бокс
Μαι Ται

voorbeelde

Пришли мне е- мейл, то есть не присылай, знаешь, мне не очень приятно... когда у меня дома находятся незнакомцы, а не курьеры с тайской хавкой... я не собираюсь болтать о бывших клиентах
Στείλε μου ένα ηλεκτρ. μήνυμα, μάλλον όχι, δεν αισθάνομαι και τόσο άνετα...... να έχω στο σπίτι μου άτομα που δεν μου φέρνουν Ταϋλανδέζικο φαγητό και...... δεν συζητώ για πρώην πελάτες

Адрес из тайского городка
Είναι μία διεύθυνση στη Τάι Τάουν

Это Тайский коктейль, я знаю, что он дурацкий, но мне нравится.
Είναι κνησμό Ταϊτής, και ξέρω ότι είναι dorky, αλλά μου αρέσει αυτό.

Что насчет тайской кухни?
Τότε τι θα έλεγες για ταϊλανδέζικο;

На тайском языке литературы не было, и, когда братья написали в главное управление Общества о том, что на этот язык ее некому переводить, брат Рутерфорд им ответил: «В Таиланде нахожусь не я, а вы.
Όταν στάλθηκε μια επιστολή στα κεντρικά γραφεία της Εταιρίας η οποία έλεγε ότι οι αδελφοί χρειάζονταν έντυπα στη γλώσσα τάι αλλά δεν είχαν μεταφραστή, ο αδελφός Ρόδερφορντ απάντησε: «Δεν βρίσκομαι εγώ στην Ταϋλάνδη· εσείς βρίσκεστε εκεί.

Это полный вонючий старый бренд новый тайская еда.
Είναι γεμάτο από φρέσκο παλιο-ταϊλανδέζικο φαγητό.

Может я приготовлю для тебя тайский ужин сегодня?
Θες να σου μαγειρέψω ένα ταϊλανδέζικο δείπνο απόψε;

Также существует тайско-израильская коммерческая палата, фонд таиландско-израильской дружбы, а также небольшая община израильтян, постоянно проживающих в Таиланде.
Υπάρχει ένα Εμπορικό Επιμελητήριο Ταϊλάνδης-Ισραήλ, το Ίδρυμα Φιλίας Ταϊλάνδης-Ισραήλ, καθώς και μια μικρή κοινότητα Ισραηλινών που ζουν στην Ταϊλάνδη.

ѕо понедельникам € ем тайскую еду.
Τις Δευτέρες τρώω ταΐλανδέζικο.

Адрес из тайского городка.
Είναι μία διεύθυνση στη Τάι Τάουν.

Анджелита рассказывает, как они учили тайский: «Первые недели я чувствовала себя ужасно: буквы в книгах походили на червячков, и после встреч мы не могли ни с кем поговорить, так как не знали языка».
Η Ανχελίτα αναφέρει σχετικά με την εκμάθηση της γλώσσας τάι: «Τις πρώτες εβδομάδες ένιωθα απόγνωση γιατί όλο το βιβλίο μού φαινόταν σαν “ορνιθοσκαλίσματα” και στις συναθροίσεις δεν μπορούσαμε να μιλήσουμε σχεδόν με κανέναν εξαιτίας του γλωσσικού φραγμού».

Данная часть речи с тайскими субтитрами Чарли Чаплина (диктатора): «Ненависть людей пройдет, диктаторы умрут, и власть, которую они отняли у людей будет возвращена людям.
Αυτό το κομμάτι με ταϊλανδέζικους υπότιτλους παρουσιάζει μια ομιλία του Τσάρλι Τσάπλιν (δικτάτορα): «Το μίσος των ανθρώπων θα περάσει και οι δικτάτορες θα πεθάνουν και η δύναμη που πήραν από το λαό θα επιστραφεί στο λαό.

По-тайски ты много не скажешь, да?
Δεν μιλάς καλά ταϋλανδέζικα, σωστά;

Люди, волонтеры и даже компании переводят материалы на языки Азии, такие как китайский, японский или тайский, чтобы распространять знания дальше.
Άνθρωποι, εθελοντές ακόμη και εταιρίες που μεταφράζουν υλικό σε ασιατικές γλώσσες όπως Κινέζικα, Ιαπωνικά και Ταϊλανδέζικα για να διαδώσουν τη γνώση ακόμη περισσότερο.

Вам уже не терпится отведать блюд тайской кухни?
Μήπως σας άνοιξε τώρα η όρεξη για ταϋλανδέζικη κουζίνα;

Я решила, что ты заработаешься до поздна и принесла твоей любимой тайской кухни
Έι, απλά υπέθεσα ότι θα δούλευες ως αργά, και έτσι σου έφερα το αγαπημένο σου Pad Thai.

У меня тут еды много не найдешь. Но за углом есть тайский ресторанчик.
Δεν έχω πολύ φαγητό αλλά υπάρχει ένα Ταϊλανδέζικο στη γωνία.

Пора завязывать с тайской едой.
Πρέπει να κόψω τα ταϊλανδέζικα.

Мы только что ели тайскую еду
Μόλις φάγαμε ταϊλανδέζικο.

У вас нет прав быть здесь!Это тайская земля!
Δεν έχετε δικαίωμα να βρίσκεστε σε έδαφος της Ταϋλάνδης

Поскольку я еще нашел и следы рыбного соуса, кокосового молока, и пальмового масла, я решил проверить местные тайские рестораны.
Εφόσον βρήκα ίχνη από σως ψαριού και γάλα καρύδας, όπως και φοινικέλαιο, αποφάσισα να τσεκάρω τα ταϊλαν - δέζικα εστιατόρια της περιοχής.

Теперь наша любимая еда - тайская.
Το ταϊλανδέζικο φαγητό είναι το επόμενο καλύτερο.

я верю, что однажды Ўелдон съест огромное количество тайской еды и разделитс € на два Ўелдона.
Πιστεύω ότι μια μέρα ο Sheldon θα φάει μια μεγάλη ποσότητα ταιλανδέζικου και θα διαχωριστεί σε δύο Sheldons.

Что ты скажешь если я брошу работу и отвезу тебя в этот...Тайский ресторанчик?
Τι λες να πάρω ρεπό και να πάμε για ταϊλανδέζικο

Я принёс тайской еды.
Έφερα Ταϊλανδέζικο.