Новая Шотландия
Νέα Σκωτία
Шотландия oor Grieks
Шотландия
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Σκωτία
Шотландия и наш народ не вынесут еще одного провалившегося восстания.
Η Σκωτία και οι άνθρωποι μας δεν μπορούν να αντέξουν άλλη μία αποτυχημένη επανάσταση.
Σκοτία
Это Шотландия во время падения температуры.
Η Σκοτία την ώρα που έπεσε η θερμοκρασία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
шотландия
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σκωτία
Шотландия и наш народ не вынесут еще одного провалившегося восстания.
Η Σκωτία και οι άνθρωποι μας δεν μπορούν να αντέξουν άλλη μία αποτυχημένη επανάσταση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Σκοτία
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Герман Лаубе рассказал, что впервые он услышал об истине, будучи военнопленным в Шотландии.
Μόλις που καλύπτουν το φαγητό του μαθήματος, αλλά ποιος νοιάζεταιjw2019 jw2019
Люди, преданные Церкви Шотландии, считали «чуть ли не богохульством» то, что необразованные мужчины, «рожденные, чтобы ткать, шить или пахать», претендовали на понимание Библии и на проповедование библейской вести.
Κι άλλοι προ- τοποθετημένοι πύραυλοιjw2019 jw2019
Он посетил Ирландию, Шотландию, Англию и многие другие европейские страны; он побывал и в Российской империи (на территории современной Молдавии), и на Ближнем Востоке.
Διεύρυνε την ακτίναjw2019 jw2019
Он сделал звонки в Шотландии, Итак, мы знаем, что он не уйдет.
της επιχειρηματικότητας και της νοοτροπίας της καινοτομίας·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1648 году, Король Чарльз был пленником Шотландии.
Αυτά είναι άλγηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как королева Шотландии, я приняла решение.
Η μητέρα μου είναι μια χαμένη ψυχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда Шотландия очень сильна, Франция также будет более сильной.
Πράκτορα Τσαρλς, μπορείς να μου φέρεις το αρχείο του Γραφείου για τον ΦορνέλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это чтобы разрешить некоторые формальности с правительством Шотландии.
Με το σύζυγο της κι αυτή ήμασταν φίλοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А они приобрели ее у торговца из Шотландии... который теперь мертв.
Έτσι ακριβώς, και η ευτυχία του μωρού μου αξίζει όλη την κολπική στεγνότητα του κόσμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позднее такие породы, как клейдесдальская в Шотландии, суффолкская и шайрская в Англии и першеронская, в основном во Франции, нашли свое место в сельском хозяйстве.
Αν συμβεί μια τέτοια κατάσταση, αυτή θα περιγράφεται και παρουσιάζεται κατά διαφανή τρόπο από τους ΔΣΜ σε όλους τους χρήστεςτου συστήματοςjw2019 jw2019
Как королева Шотландии, я приняла решение.
Επικοινώνησα με την πρεσβεία στην Αβάνα...... και τις κουβετιανές αρχέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Родился в 1566 году и в 1567 году был коронован как король Шотландии Яков VI.
Σου αξίζουν καλύτεραjw2019 jw2019
Вы не возражаете, если горничные днем займутся большой уборкой, пока семья в Шотландии?
Άλλες δαπάνες διαχείρισης της έμμεσης έρευναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты из Шотландии.
Κανένας εφιάλτης για μας λοιπόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы отправимся в Шотландию.
Είναι τόσο μπροστά από εμάς, Ντάνιελ, που είναι τρομακτικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этом году моя семья упаковала мои рождественские подарки в обёртки-флаги, в том числе синий подарочный пакет с рисунком флага Шотландии.
Απλα σ λεω μην πας να πυροβολησεις στην γειτονια σαν τον Wyatt Earpted2019 ted2019
Потому что, была готова выйти замуж ради Шотландии, когда всё казалось невозможным с Франциском.
Τότε πρέπει να εισέλθεις εντός της εμβέλειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Книги, запрятанные в тюках с тканями и другими товарами, тайно доставлялись к берегам Англии и даже дальше — в Шотландию.
Γιατί τα παιγνίδια είναι ακαταστασίαjw2019 jw2019
Турбины изготовлялись в Шотландии, генераторы — в Германии, и трансформаторы — в Италии.
Λες πως απέχετε ένα τετράγωνο απ' το σπίτι σαςjw2019 jw2019
Лишь ты можешь править Шотландией
Καλώς ήρθες πίσωopensubtitles2 opensubtitles2
В 1909 году в Шотландии брат Расселл выступал примерно перед 2 000 человек в Глазго и перед 2 500 в Эдинбурге. Он произнес речь с интригующим названием «Вор в раю, богач в аду, Лазарь на лоне Авраамовом».
Η ηπατική απέκκριση του IgG περιλαμβάνει αποδόμηση στο δικτυοενδοθηλιακό σύστημα και στα ενδοθηλιακά κύτταραjw2019 jw2019
Надо разыскать немецкий шпионский штаб в Шотландии.
Αδερφή, χρειάζομαι μια εκτίμηση εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Среди многочисленных библейских обществ, образованных с 1804 года, можно упомянуть Петербургское библейское общество (1813), которое с 1814 года стало называться Российским библейским обществом, Американское библейское общество (1816), образованное из уже существовавших местных обществ, а также Библейское общество в Эдинбурге (1809) и Библейское общество в Глазго (1812), которые позднее (1861) вошли в состав Национального библейского общества Шотландии.
Παύση αναγνώρισης χρηματοοικονομικού περιουσιακού στοιχείου (παράγραφοιjw2019 jw2019
Kings college, Абердин, Шотландия.
Πρέπει να φύγω από ' δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проблема в Шотландии- то, что там полно шотландцев
Να σας φέρω κάτι άλλοopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.