астрофизик
αστροφυσικός
астрофизика oor Grieks
астрофизика
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αστροφυσική
ru
раздел физики, связанный с физическими процессами в астрономических телах
Коул был выдающимся математиком, но астрофизика не была его коньком.
Ο Κόουλ ήταν εξαίρετος μαθηματικός, αλλά η αστροφυσική δεν ήταν ο τομέας του.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С тех пор как мой уважаемый коллега астрофизик задолжал мне латтэ ( кофе ).
ΤΡΟΠΟΣ ΚΑΙ Ο∆ΟΣ(ΟΙ) ΧΟΡΗΓΗΣΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Астрофизика.
Ο υπογεγραμμένος (Η υπογεγραμμένη) παραμένω υπεύθυνος (υπεύθυνη) για την πληρωμή της οφειλής που γεννάται από τις πράξεις κοινοτικής ή κοινής διαμετακόμισης που καλύπτονται από την παρούσα δήλωση και έχουν αρχίσει πριν από την ανάκληση ή την καταγγελία της πράξης εγγύησης, ακόμη και αν η πληρωμή απαιτείται μετά την ημερομηνία αυτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кристиан Отт, астрофизик из Калифорнийского технологического института, пытался понять, как настолько странные объекты могли появиться во Bселенной на самом деле.
Σκοτ, η ιστορία θα βγει στο τέλος έτσι κι αλλιώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... астрофизике.
Παίξε λίγο με τον αντίπαλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кейси, я тебе говорила, что Джейсон занимается астрофизикой?
λαμβάνοντας υπόψη ότι με το πρόγραμμα μυστικών κρατήσεων των ΗΠΑ εκατοντάδες αφγανοί φυλακισμένοι παραμένουν κρατούμενοι σε διάφορες στρατιωτικές εγκαταστάσεις όπως η στρατιωτική βάση Bagram και το Guantánamo, γεγονός που συνιστά παραβίαση του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου και του διεθνούς δικαίου των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι κρατούμενοι των Αφγανών εξακολουθούν να βρίσκονται αντιμέτωποι με σύστημα επιβολής των νόμων που δεν διαθέτει τις ελάχιστες προδιαγραφές νομιμότητας και σεβασμού των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это доктор Раджеш Кутрапали с факультета астрофизики.
Αυτό ακριβώς είναι το πρόβλημα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бенгт Стрёмгрен внёс громадный вклад в астрофизику.
Ούτε στα όνειραWikiMatrix WikiMatrix
" Величайший в мире астрофизик "?
Ίσως να μπορείτε να καταστρέψετε το μυαλό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это только вопрос времени» (Крис Палма, старший преподаватель астрономии и астрофизики в Университете Пенн Стейт).
Με πιάνει διάρροια από το στρεςjw2019 jw2019
Астрофизика.
Ξέρετε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Илай не астрофизик.
προαιρετικά, το όνομα του εκδίδοντος την άδεια κράτους μέλους·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первый том — про Солнечную систему, а второй — про звездную астрономию и астрофизику.
Μόλις έφτασαWikiMatrix WikiMatrix
Вам лучше спросить Гвен Реборн, главного преподавателя с кафедры Астрофизики.
Είναι μια απόδειξη ενοικίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Астрофизики, как сообщается в «Нью-Йорк таймс», обнаружили, что из центра нашей Галактики — Млечный Путь — тянется поток антивещества длиной в 3 500 световых лет.
Γιατρέ Στόουνjw2019 jw2019
А ещё я астрофизик.
Σαράντα τα δύοted2019 ted2019
Я - астрофизик.
O ρυθμός απορρόφησης επηρεάστηκε με αποτέλεσμα να μειωθεί η Cmax κατά # % και να αυξηθεί η Τmax κατά # ώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принадлежит Национальному Институту Астрофизики (INAF).
Εκει εισαι, ΦλοηντWikiMatrix WikiMatrix
В поле деятельности Института входят фундаментальные и прикладные исследования в области космической физики, астрофизики, обработки изображения, дистанционного зондирования, наук о жизни и научного оборудования, подготовка и проведение экспериментов в космосе при помощи автоматических и управляемых космических аппаратов, изучение систем управления авиации и космических кораблей и оборудования для них, создание новых материалов и технологий для развития национальной экономики, а также обучение студентов-аспирантов.
Δεν γουστάρω τα παραισθητικάWikiMatrix WikiMatrix
Она создала департамент астрофизики в Ближневосточном техническом университете и была деканом его факультета естественных наук и литературы с 1988 по 1993 год.
ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ, # Θέλω να πω, αν ληστέψεις το μπακάλικο της περιοχής σου μπορεί να καταδικαστείς σε # χρόνια φυλάκισηςWikiMatrix WikiMatrix
Я лучший астрофизик в Англии.
Απλως ξερω τι θελωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда она не задействована, она работает профессором астрофизики в Дюке.
Θεέ μου, λατρεύω τους ΓάλλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они сложны и, возможно, непонятны многим читателям, но они, как и многие другие, знакомы астрофизикам, разбирающимся в этих областях.
Τα πουστράκια πίνουν στο τέλος, μάγκα μουjw2019 jw2019
Это астрофизик, Фрайзер
Είμαστε μέσαopensubtitles2 opensubtitles2
Какой-то придурок создал блог " Что бы сделал Карл Сэган? " ( писатель астрофизик )
Έχει το μάτι μου και δεν θέλει να το επιστρέψει!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мишель Майор (12 января 1942 (1942-01-12), Лозанна) — швейцарский астрофизик, почётный профессор Университета Женевы (кафедра астрономии).
Τι θέλεις ακριβώςWikiMatrix WikiMatrix
113 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.