астрофизика
αστροφυσική
астрофизик oor Grieks
астрофизик
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αστροφυσικός
ru
разновидность физика
Он стал первым астрофизиком и последним научным астрологом.
Ήταν ο πρώτος αστροφυσικός και ο τελευταίος επιστημονικός αστρολόγος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С тех пор как мой уважаемый коллега астрофизик задолжал мне латтэ ( кофе ).
Τι είναι;- ΤίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Астрофизика.
Μπορεί να υπάρχουν προστατευόμενες περιοχές ή χαλασμένοι αισθητήρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кристиан Отт, астрофизик из Калифорнийского технологического института, пытался понять, как настолько странные объекты могли появиться во Bселенной на самом деле.
Γιατί είπες...... ότι είμαι φίλος σου;Επειδή είσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... астрофизике.
Θέλετε λίγο κρασίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кейси, я тебе говорила, что Джейсон занимается астрофизикой?
Ξέρεις την ταχυδρομική θυρίδα στο Χίλτον;- Την ξέρω, ναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это доктор Раджеш Кутрапали с факультета астрофизики.
Δεν θα ξανασυμβείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бенгт Стрёмгрен внёс громадный вклад в астрофизику.
ζητεί επίμονα η εταιρική σχέση ΑΚΕ-ΕΕ να διατηρήσει τον ειδικό χαρακτήρα της και τον εταιρικό της προσανατολισμό, συμβάλλοντας έτσι στην επιδίωξη του κοινού στόχου της εξάλειψης της φτώχειας και της υλοποίησης των Αναπτυξιακών Στόχων της Χιλιετίας·WikiMatrix WikiMatrix
" Величайший в мире астрофизик "?
Μου φαίνεται περίεργο το γεγονός ότι η ήπειρος αυτή, που εξήγαγε την ιδέα της αντιπροσωπευτικής κυβέρνησης και της κοινοβουλευτικής δημοκρατίας, που μετέφερε τους σπόρους της δημοκρατίας σε μακρινές ηπείρους όπου βρήκαν γόνιμο έδαφος, έπρεπε τώρα να πελεκήσει το γενεαλογικό δέντρο εδώ στην Ευρώπη. " διαδικασία αυτή μας μειώνει όλους.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это только вопрос времени» (Крис Палма, старший преподаватель астрономии и астрофизики в Университете Пенн Стейт).
Ο δύσκολος τρόπος... είναι και ο μοναδικόςjw2019 jw2019
Астрофизика.
κυ Χρόνια Ηπατίτιδα ΒOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Илай не астрофизик.
Σταμάτα για λίγο στο μπαρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первый том — про Солнечную систему, а второй — про звездную астрономию и астрофизику.
Μ' έπιασε πονοκέφαλος απ' την έντασηWikiMatrix WikiMatrix
Вам лучше спросить Гвен Реборн, главного преподавателя с кафедры Астрофизики.
Αριθμός κυλίνδρωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Астрофизики, как сообщается в «Нью-Йорк таймс», обнаружили, что из центра нашей Галактики — Млечный Путь — тянется поток антивещества длиной в 3 500 световых лет.
Αυτό ήταν πριν με πουλήσειςjw2019 jw2019
А ещё я астрофизик.
Οπότε, ήρθα εδώ και σε ρωτάω.Γιατί, Τσάρλιted2019 ted2019
Я - астрофизик.
Ένα έξυπνο παιδί σαν εσένα θέλει να δει το δωμάτιο πολέμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принадлежит Национальному Институту Астрофизики (INAF).
Μου έλειψες φίλεWikiMatrix WikiMatrix
В поле деятельности Института входят фундаментальные и прикладные исследования в области космической физики, астрофизики, обработки изображения, дистанционного зондирования, наук о жизни и научного оборудования, подготовка и проведение экспериментов в космосе при помощи автоматических и управляемых космических аппаратов, изучение систем управления авиации и космических кораблей и оборудования для них, создание новых материалов и технологий для развития национальной экономики, а также обучение студентов-аспирантов.
Είμαστε # χλμ μακρυά από το νοσοκομείο του ΜονρόWikiMatrix WikiMatrix
Она создала департамент астрофизики в Ближневосточном техническом университете и была деканом его факультета естественных наук и литературы с 1988 по 1993 год.
Όλοι γνωρίζουμε ότι αυτές ευθύνονται μόνο για το 30% των καθυστερήσεων, ποσοστό το οποίο αξίζει να καταπολεμηθεί, που όμως εξαρτάται στο σύνολό του από στρατιωτικούς περιορισμούς.WikiMatrix WikiMatrix
Я лучший астрофизик в Англии.
Ο τελευταίος είναι σημαντικός διότι οι επιχειρηματικοί κύκλοι στην Ευρώπη και στην Αμερική επενδύουν σε αυτόν σημαντικές προσπάθειες, αντίστοιχες με το μέγεθος της εμπορικής μας σχέσης με τους Αμερικανούς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда она не задействована, она работает профессором астрофизики в Дюке.
Θέλεις να βγεις έξω να παίξεις με τα άλλα πουλιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они сложны и, возможно, непонятны многим читателям, но они, как и многие другие, знакомы астрофизикам, разбирающимся в этих областях.
Επισήμως, τίποταjw2019 jw2019
Это астрофизик, Фрайзер
Όχι, θα πάμε να σταθούμε για λίγο στο πλάι τουopensubtitles2 opensubtitles2
Какой-то придурок создал блог " Что бы сделал Карл Сэган? " ( писатель астрофизик )
Από μικροβιολογικής απόψεως, το προϊόν, από τη στιγμή που διαλύεται, πρέπει να χρησιμοποιείται αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мишель Майор (12 января 1942 (1942-01-12), Лозанна) — швейцарский астрофизик, почётный профессор Университета Женевы (кафедра астрономии).
Κατά το δεύτερο εξάμηνο του #, θα δοθούν κίνητρα στη επιστημονική κοινότητα να συμμετάσχει στο εργαστήριο του διεθνούς πειράματος για τα ευγενή αέρια όπου θα συγκεντρωθούν και θα συζητηθούν οι ιδέες της επιστημονικής κοινότηταςWikiMatrix WikiMatrix
113 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.