бойлер oor Grieks
бойлер
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
λέβητας
Только я да Вудсон, мы за бойлером смотрим.
Μόνο εγώ κι ο Γούντσον, για να κρατάμε αναμμένους τους λέβητες.
ατμολέβητας
Он говорил что-то о протечке бойлера.
Είπε ότι ο ατμολέβητας έχει διαρροή.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Настолько скромной, что она вспыхнула, как спичечный коробок, когда у соседей загорелся бойлер.
Συχνές: απώλεια σωματικού βάρους, κούραση, ζάλη, αίσθηση μουδιάσματος, δυσκολία αναπνοής, διάρροια, κοιλιακό άλγος, στομαχική διαταραχή, εξάνθημα, κνησμός, απώλεια τριχών, πυρετός, αδυναμία, ρίγος, αίσθηση αδιαθεσίας,άλγος, μεταβολή της γεύσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А потом мой бойлер сломался
Λοιπόν, Χαβιέρ... ίδρυσες ποτέ λέσχη της θρησκείας σου στα Σκόπια, όπως, κοντά στην ΟχρίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как-то раз в подвале одного дома я увидел мужчину, который судорожно пытался починить бойлер.
Τα όνειρά μας, Σάμιουελ; Ή τα δικά σουjw2019 jw2019
Бойлер сломался.
Κατευθύνεται προς την λίμνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы смотрите на меня и видите того, кто чинит бойлеры, прочищает туалеты.
Εσύ βρες τον εξοπλισμό κι εγώ θα στείλω τα μηνύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не бойлер.
Αυτός που με χτύπησε ήρθε από πίσω μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если я купил дом, а через несколько лет там поломался бойлер, то я должен винить предыдущего владельца?
Είναι πειρασμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бойлер для кипячения воды
Και δε θα βρειs καλύτερο ψυχαναλυτή από τον Μπέρτονopensubtitles2 opensubtitles2
Я бы лучше смотрел бойлеры.
Δεν βλέπετε τι γίνεται όταν μια χήρα, επισκέπτεται το εξοχικό ενός παντρεμένου άντρα, πώς αλλάζουν όλες οι προοπτικές της για το μέλλον?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он говорил что-то о протечке бойлера.
Τα περιμάζεψα σε ένα παλιό κουτί του καφέ... και όταν ξύπνησα το επόμενο πρωί... έπαθα σοκ, γιατί είχαν διπλασιαστεί σε μέγεθοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скорее всего проблема с бойлером, его явно ставил какой-то гастарбайтер.
Τύπος του οχήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но если в течение нескольких дней такие из них, как холодильники и бойлеры, разбираются, тщательно вычищаются, просушиваются и собираются снова опытными электриками, они, как правило, начинают работать.
Είσαι ο επόμενος, Σέινjw2019 jw2019
Тот бойлер я чинил ночью в среду.
[ Να συμπληρωθεί σε εθνικό επίπεδο ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бойлеры, за исключением частей машин
Η φυλλοστρωμνή πρέπει να συλλέγεται τουλάχιστον κάθε μήνα ή και δύο φορές το μήνα σε περιόδους μεγάλης συσσώρευσης φυλλοστρωμνήςtmClass tmClass
Только я да Вудсон, мы за бойлером смотрим.
Όποιο χαρτί θέλετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, это был подвал, потому, что оттуда был слышен бойлер.
Σου λέω απλά να ασχολείσαικαι με κάτι πρακτικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прокат бойлеров
Συνέχεια το αναβάλλωtmClass tmClass
Было спрятано в бойлере.
Να πρoσέχειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А что ж ты бойлер не чинишь?
Για τον Θησαυρό του Φλιντ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Управление проверяет бойлер пару раз в год.
Η επιβεβαίωση ή η άρνηση χορήγησης έγκρισης, η οποία προσδιορίζει τις τροποποιήσεις, κοινοποιείται, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στην παράγραφο #.#., στα συμβαλλόμενα μέρη της συμφωνίας στην οποία εφαρμόζεται ο παρών κανονισμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подвал возле бойлером снова битком ходячими.
Ανυπομονώ να ζήσω μόνη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, нам нужен новый бойлер.
Δεν ξέρει ότι είμαι εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я уверен, что ваш бойлер он бы добротно отремонтировал.
' Εκανε αρκετούς εχθρούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
вы опять выключили бойлер?
Μπλέ Betty, δέσε χειροπόδαρα αυτόν τον άνδραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас есть постели, чистое белье и бойлер с горячей водой
Πρέπει μόνο να αναμεταδοσηopensubtitles2 opensubtitles2
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.