бойскаут oor Grieks

бойскаут

существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

πρόσκοπος

naamwoord manlike

Сейчас ты светишься как малолетний бойскаут в публичном доме.
Αλλά αυτή τη στιγμή ξεχωρίζεις σαν πρόσκοπος σε μπουρδέλο.

voorbeelde

Жаль, что он не был бойскаутом.
Αυτός ο τύπος φαίνεται ότι είναι εξερευνητής.

Бойскаутов учат распознавать изменения в ландшафте, Тони.
Μαθαίνεις να διαβάζεις τις αλλαγές στο περιβάλλον, Τόνυ.

Выезд на собрание бойскаутов?
Θα πας εκδρομή με τους προσκόπους;

Приведи бойскаута.
Φέρτε τον Πρόσκοπο.

Оба моих мальчика были в отряде юных бойскаутов.
Τα παιδιά μου ήταν πρόσκοποι.

Притворись, что ты не маленький бойскаут и расскажи мне об этом.
Ας προσποιηθούμε ότι δεν είσαι προσκοπάκι και ότι θα μου πεις γι αυτούς εδώ.

Бойскаут всегда готов.
Ένας πρόσκοπος είναι πάντα προετοιμασμένος.

Мой отряд бойскаутов встречался с Рейганом.
Η ομάδα προσκόπων μου, συναντηθήκαμε με τον Ρίγκαν.

Но к счастью, среди ваших друзей есть бывший бойскаут.
Ευτυχώς έχετε φίλο έναν πρώην πρόσκοπο.

Как бойскаут.
Σα πρόσκοπος.

Спроси хоть у уродливого бойскаута.
Ρώτα ένα άσχημο προσκοπάκι.

Прямо бойскаут.
Κανονικός πρόσκοπος...

В бойскаутах.
Στους προσκόπους.

Он бойскаут.
Πρόσκοπος.

Ты, правда, был бойскаутом?
Κρατάς τις υποσχέσεις σου

Между прочим, я не был бойскаутом.
Γιατί ξέρεις, δεν πήγα στους Προσκόπους.

Да, это наш бойскаут.
Πραγματικό προσκοπάκι.

Я бойскаут.
Προσκοπισμός.

Бойскаут всегда готов.
Ένας πρόσκοπος είναι πάντα έτοιμος.

Он как злой бойскаут.
Είναι σατανικός.

Но к счастью, среди ваших друзей есть бывший бойскаут.
Ευτυχώς, είστε φίλοι με έναν πρώην πρόσκοπο.

Что ты делаешь, бойскаут?
Τι κάνεις, Πρόσκοπε;

Бойскауты могли бы заночевать там в походе.
Οι πρόσκοποι μπορούσαν να κατασκηνώσουν απο κάτω.

Больше никаких игр в бойскаута?
Τέρμα ο έμπιστος πρόσκοπος, λοιπόν.

Да ничего страшного, я был бойскаутом.
Ήμουν πρόσκοπος.