вместительный oor Grieks
вместительный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ευρύχωρος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но в другом измерении они настолько вместительны, что трудно вообразить.
$ για το καρότσι σουQED QED
Он лежит в исключительно вместительном багажнике.
Όχι απλά μεγαλούτσικηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ежедневно прекрасная система экологически чистых, вместительных, экономичных вагончиков перевозит по городу сотни тысяч человек, хотя и не всегда с удобством.
Στους ασθενείς αυτούς, τόσο η έλλειψη ερυθροποιητίνης όσο και η μειωμένη # απόκριση των προγονικών ερυθροειδών κυττάρων στην ενδογενή ερυθροποιητίνη συμβάλλουν σημαντικά στην αναιμία τουςjw2019 jw2019
Добавляем сирену на 600 ватт, двухтонную цистерну с водомётом, вместительный водный резервуар с пенным пожаротушителем, и вот вам новёхонький Ноль-Один.
εκτιμώντας ότι η ελευθερία του συνεταιρίζεσθαι είναι θεμελιώδες ανθρώπινο δικαίωμα πολύ σημαντικό για μια δημοκρατική κοινωνίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда в 1987 году завершилось строительство филиала в Крюгерсдорпе, то казалось, что он более вместительный, чем нужно.
Τι συμβαίνειjw2019 jw2019
Спортивный комплекс, наряду со стадионом включает в себя: олимпийский плавательный бассейн с местами для 4 000 зрителей и аквапарк, гостиницу и конгресс-холл, вместительную парковку на 8 000 автомобилей непосредственно на территории стадиона и ещё 4 000 на прилегающей территории.
Βρήκαμε ίχνη από το αίμα του στο κέντρο πυγμαχίας " αιγίδα. "WikiMatrix WikiMatrix
Знаете, я впервые вижу такую вместительную дамскую сумку.
Είναι μόνο που... Η αγάπη δεν είναι ένα συναίσθημα, είναι μία ικανότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты не можешь отрицать, что в сравнении, наша утроба слишком вместительна.
Έγγραφα ισότιμα εκείνων που προβλέπει το δίκαιο του κράτους μέλους υποδοχήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она довольно вместительная
Γιατί μερικοί δεσμοί είναι απλοίopensubtitles2 opensubtitles2
Вот как в свое время, в 1788 году, высказался о Сиднейской гавани управляющий колонией Филлип: «По своим размерам и надежности эта гавань превосходит все, когда-либо виденное мною, и большинство опытнейших мореплавателей, сопровождавших меня в плаваниях, полностью согласны со мной; это великолепный вместительный водоем, достаточно глубокий для прохождения самых больших кораблей и достаточно объемный, чтобы разместить в абсолютной безопасности любое их число, какое удастся собрать».
Εάν δεν σημειώνεται υπέρβαση του ανωτάτου ορίου του συντελεστή πυκνότητας σε σχέση με την έκταση που προσδιορίζεται με τον τρόπο αυτό, η προσδιορισθείσα έκταση αποτελεί τη βάση για τον υπολογισμό της ενίσχυσης εκτατικοποίησηςjw2019 jw2019
Сиднейский «великолепный вместительный водоем»
Γιατί είπες ότι ήταν δική μου ιδέαjw2019 jw2019
Здание филиала снесли и к октябрю 1962 года на его месте построили новое, более вместительное.
Η Σίλβερστον δολοφονήθηκεjw2019 jw2019
К 1994 году, когда число Свидетелей здесь составило 61 человек, появилась потребность в новом Зале Царства и более вместительном помещении для переводчиков.
Περίεργο, αυτό έλεγε προτού κάνουμε σεξjw2019 jw2019
Надеюсь, ее машина будет достаточно вместительной.
Μέρος αυτής της εκπαίδευσης είναι να γνωρίζεις ποιόν μπορείς να σώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Исход 19:1, 2; 20:18). Есть ли какое-либо место, достаточно вместительное, чтобы позволить такое перемещение толпы, насчитывавшей три миллиона?
Ορίστε, ευχαριστώjw2019 jw2019
Вместительна... и экономична.
Η σύμβαση της #ης Ιανουαρίου # για την είσπραξη των εισφορών κοινωνικής ασφάλειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Количество возвещателей постоянно росло — иногда на 18 процентов в год — и появилась необходимость в более вместительных зданиях для филиала.
Θα συμφωνούσα μαζί σου αν είχαν βρει το πτώμαjw2019 jw2019
Один заинтересовавшийся человек предложил нам участок земли, и с помощью добрых людей этой местности мы построили вместительный Зал Царства.
Δεν μπορείς να κλέψεις την πινακίδα του Χόλυγουντjw2019 jw2019
Обычно они проходили в кинотеатре — достаточно вместительном здании — или в школе.
Μπορώ να μιλήσω στην Κέι,παρακαλώjw2019 jw2019
Он всегда говорит, единственное, что этот магазин не может вместить - его восторга Магазином Вместительных Контейнеров.
Κανόνισε την πώληση, αλλά δεν έχω λάβει την επιταγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если требовались более вместительные помещения, в странах, где это разрешалось, собрания Свидетелей Иеговы арендовали какой-нибудь зал.
προϊόν απόσταξης οίνου ή σταφίδων με αλκοολικό τίτλο τουλάχιστον # % vol., και μέχρι # % vol., που παρουσιάζουν τα χαρακτηριστικά που πρόκειται να καθορισθούνjw2019 jw2019
Вместительность — 400 мест.
Είναι άκρως απόρρητο δεν πρέπει να διαρρεύσει πέρα από τον αρχηγό επιτελείου... και ούτε σε αυτόν εκτός αν εμπιστεύεσαι την κρίση τουWikiMatrix WikiMatrix
Хотя арендованный зал был достаточно вместительным, некоторым все же пришлось стоять.
Σε λίγο θα φτάσει εκεί μια ασθενής μας, η Τζάνις ’ μποτjw2019 jw2019
Г- н Томас Марвел ненавидел вместительный обувь, но потом он ненавидел сыро.
γωνία κλίσης·QED QED
Каждый достаточно вместительный, чтобы провезти взрослую женщину во время его путешествия до Южной Америки.
Με τα λεφτά που έβγαλες, μπορείς να πλύνεις το αμάξι σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.