вместимость oor Grieks
вместимость
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
χωρητικότητα
При нынешних темпах, вместимость мировых хранилищ будет исчерпана к следующей весне.
Η χωρητικότητα αποθήκευσης δεδομένων θα έχει καταρριφθεί μέχρι την άνοιξη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Судя по предполагаемой вместимости бата, ефа равна 22 л.
Αυτός είναι ο λόγος που πρωτοήρθεςεδώjw2019 jw2019
Сравним вместимость одного грамма ДНК с вместимостью компакт-диска.
Έχουμε άλλο ένα δευτερόλεπτο να γεμίσουμε;- Ναι ένα ολόκληροjw2019 jw2019
Вместимость — 4 200 мест.
Πάω να φέρω το Χαλ.- ’ στοWikiMatrix WikiMatrix
Вместимость
Πλήθος μελετών αναδεικνύουν την ποιότητα της λεγόμενης εναλλασσόμενης επαγγελματικής κατάρτισης, η οποία διευκολύνει σημαντικά τη μετάβαση από το σχολείο στον επαγγελματικό βίο και συμβάλλει στη μείωση της διαφοράς μεταξύ του ποσοστού ανεργίας των νέων και του συνολικού ποσοστού ανεργίαςKDE40.1 KDE40.1
На рисунках в египетских гробницах запечатлены ступы значительной вместимости.
Μηδέν και έναjw2019 jw2019
Вместимость — 25000 человек.
Αν εξιτάρει εσένα το ίδιο συμβαίνει και σε μέναWikiMatrix WikiMatrix
Имеются конкретные планы по увеличению вместимости до 30 000 мест.
Μπαμπα, ξερω πως αισθανεσαιWikiMatrix WikiMatrix
В Гаваоне археологи обнаружили 63 вырубленных в скале винных резервуара общей вместимостью приблизительно 100 000 литров.
Ο Μορφέας παλεύει με τον Νίοjw2019 jw2019
Во всяком случае, это была значительная вместимость.
Θα ήθελα πολύ να τους ακούσωjw2019 jw2019
Так, вместимость памяти и вместимость диска были увеличены примерно в десять тысяч -- миллион раз.
Απλά γυρνούσα τα πόμολα.Ειted2019 ted2019
В 1925 вместимость была расширена до 20000 человек.
Προσπάθησες με πιο ευγενή κίνητραWikiMatrix WikiMatrix
Он может перевозить от 250 до 350 пассажиров в типовой трёхклассной конфигурации, с максимальной вместимостью 440—550 пассажиров, в зависимости от модификации.
Το υποκατάστατο αίματος σημαίνει το τέλος του κυνηγιού ανθρώπωνWikiMatrix WikiMatrix
Ни один магазин в городе не продает достаточно вместимый для тела пластмассовый контейнер.
Στις ετικέτες αναγράφονται υποχρεωτικά η ένδειξη Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP ή Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP και ο αντίστοιχος κοινοτικός λογότυποςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Достаточная вместимость.
Περάσαμε ταjw2019 jw2019
Вместимость памяти кристалла огромна.
' Ελα δεν είσαι τόσο βλάκας. ’ κου τι σκέφτομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы вышли за вместимость человеческого разума в экстраординарной степени.
Θα συνιστούσα να μείνεις ζωντανός μέχρι το ρολόι να τελειώσειQED QED
В 1990-х на стадионе оставили только сидячие места, уменьшив вместимость до 47 246 человек.
Μπορείς να συνεχίσειςWikiMatrix WikiMatrix
Там стоят шесть каменных кувшинов для воды, каждый вместимостью более 40 литров.
Στον καταψύκτη.Η Ντρίπυ είναι στον καταψύκτη!jw2019 jw2019
Вместимость головы?
Ως επιλέξιμες άμεσες δαπάνες προσωπικού νοούνται εκείνες που αφορούν μόνο πρόσωπα με βασικό και άμεσο ρόλο στο έργο, όπως είναι οι διαχειριστές του έργου και λοιπό προσωπικό επιχειρησιακά συνδεόμενο με το έργο, για παράδειγμα το σχεδιασμό δραστηριοτήτων του έργου, την υλοποίηση (ή παρακολούθηση) επιχειρησιακών δραστηριοτήτων, την παροχή υπηρεσιών στους τελικούς αναδόχους, κ.λπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Судя по информации на рекламке, вместимость составляет 950 человек.
Θα αρχίσεις να ηρεμείς και να νυστάζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На международные матчи стоячие места могут быть переоборудованы в сидячие, из-за чего вместимость стадиона уменьшается до 25 641 места.
Τέλος, η απόφαση ΑLTMARK υπογράμμιζε σαφώς την ανάγκη να εκσυγχρονιστεί η κοινοτική νομοθεσία περί δημόσιων επιβατικών μεταφορώνWikiMatrix WikiMatrix
Эмир Катара Тамим бин Хамад Аль Тани согласился вложить 2,2 млрд евро в перестройку арены для корриды Монументаль в Барселоне в одну из самых больших мечетей мира вместимостью 40000 человек.
Είμαστε έτοιμοιWikiMatrix WikiMatrix
Средняя вместимость судна, принадлежащего Греции, почти вдвое превышает среднемировой показатель.
Ξέρετε, ζητώ μόνο ένα πράγμα από ένα γεύμα, να είναι άριστοlevelyn levelyn
Какой вместимости было литое море в храме Соломона?
Πλύμουθ του #;- Δεν ήμουν εγώjw2019 jw2019
Так, некоторые переводчики в 1 Царей 7:26 пишут, что море «вмещало» 2 000 батов, а во 2 Летописи 4:5 — что оно «могло вмещать» (НМ), «вмещало до» (СП) или что «вместимость его» (Тх) 3 000 батов.
Δεν δύνανται να ενσωματωθούν αμοιβαίως με άλλο φανόjw2019 jw2019
79 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.