внешняя разведка oor Grieks
внешняя разведка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αντικατασκοπία
el
άλλη γραφή του αντικατασκοπεία
αντικατασκοπεία
el
π.χ. Ο Πούτιν δεν χαρίστηκε ούτε στον επικεφαλής της ρωσικής αντικατασκοπείας, Σεργκέι Ναρίσκιν, τον οποίο μάλωσε on camera
Серге́й Нары́шкин — директор Службы внешней разведки
Σεργκέι Ναρίσκιν, επικεφαλής της ρωσικής αντικατασκοπείας
κατασκοπία
el
άλλη γραφή του κατασκοπεία
κατασκοπεία
el
π.χ. Ο επικεφαλής της ρωσικής υπηρεσίας κατασκοπείας Σεργκέι Ναρίσκιν
Серге́й Нары́шкин — директор Службы внешней разведки
Σεργκέι Ναρίσκιν, επικεφαλής της ρωσικής υπηρεσίας κατασκοπείας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Каракурт известен среди шпионов как левая рука внешней разведки.
Ο Δόκιμος Λοκάρνο έρχεται σε οπτικό πεδίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Служба внешней разведки
Στις δημοσιονομικές αποφάσεις πρέπει να λαμβάνεται επίσης υπόψη ότι η κοινωνική και περιβαλλοντική ανάπτυξη συμβάλλουν με τη σειρά τους στην οικονομική ανάπτυξηlevelyn levelyn
Серге́й Нары́шкин — директор Службы внешней разведки
Υπόθεση T-#/#: Απόφαση του Πρωτοδικείου της #ης Ιανουαρίου #- Henkel κατά ΓΕΕΑ ([Κοινοτικό σήμα- Εικονιστικό σήμα- Παραλληλόγραμμη ταμπλέτα χρώματος κόκκινου και λευκού έχουσα στο κέντρο ένα μπλε ωοειδές σφαιρίδιο- Απόλυτος λόγος απαραδέκτου- Άρθρο #, παράγραφος #, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) #/#- Απουσία διακριτικού χαρακτήρα]levelyn levelyn
Российская служба внешней разведки.
Μπήκε, πήρε μια μπύρα και πήγε τουαλέταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ныне полковник Начальник отдела внешней разведки КГБ.
Κανείς δεν εξαπατάταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я видел документы в службе внешней разведки в Ясенево.
Έτσι, μόνον η παράγραφος # του άρθρου # θίγει το ζήτημα των κοινωνικών δικαιωμάτων κατά ευέλικτο τρόποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Служил во французской внешней разведке, в спецназе.
Αυτά που συζητούν οι μεγάλοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Академия внешней разведки
Είναι όλο δικό σουlevelyn levelyn
Сказал, что я попробовал бы связаться с правительством США, прежде чем позволить внешней разведке использовать мою дочь.
Τις κάμερεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В вашем случае я просто пойду в суд по надзору за внешней разведкой.
Αυτό ήταν λάθοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я проработал 20 лет на Службу Внешней Разведки, живя во лжи.
Σαν να περπατάς μέσα σε τυφώναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он " чистильщик " из русской внешней разведки.
Είναι πολιτικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она полковник вашей службы внешней разведки.
Πλέξιμο;Νόμιζα ότι θα μάθαινε να δένει κόμπουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оперативник ФСБ с узкоспециализированными полномочиями. Обучена службой внешней разведки.
Δεν εμπιστεύομαι για τα ψυχολογικά μου κανέναν... που κοστίζει λιγότερα από $# την ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Суд по делам внешней разведки растоптал ваше право на личную жизнь, гарантированное 4 поправкой.
Δεν έβρεξε χτες το βράδυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И это ордер из службы внешней разведки.
έχοντας υπόψη τους οριστικούς ετήσιους λογαριασμούς του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος για το οικονομικό έτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Служба внешней разведки.
Περιμενε εδωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя был незарегистрированный контакт с агентом иностранной внешней разведки?
Τι έχεις πάλι; Είμαστε με την οικογένειά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иногда ты забываешь, что я служил во внешней разведке.
Εμείς τους εντοπίσαμε στην Ιορδανία...... φέραμε δείγματα και τα παραδώσαμε στην WINPACOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Серге́й Нары́шкин — директор Службы внешней разведки
Κονσέρβες κρέατοςlevelyn levelyn
Предоставьте ее мне в течение 36 часов, и мы представим ее в Суде в соответствии с Актом о наблюдении внешней разведки.
Η διεύρυνση της κλίμακας κυρίων αδικημάτων διευκολύνει την υποβολή αναφορών υπόπτων συναλλαγών και τη διεθνή συνεργασία σε αυτόν τον τομέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ЦРУ и нескольким службам внешней разведки удавалось подобраться близко к нему в Восточной Европе и Азии, но каждый раз он ускользал.
Τουλάχιστον, κάποιος το διασκεδάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бывший офицер Первого главного управления КГБ СССР, сокурсник российского президента Владимира Путина по Институту внешней разведки имени Андропова Юрий Швец рассказал о студенческом прошлом нынешнего главы Кремля, его карьере в спецслужбе и комплексе неполноценности.
Ήμουν πολύ ευγενικός με την γυναίκα του Γκάρυlevelyn levelyn
Наши внешние службы разведки нашпигованы агентами КГБ.
Ότι έκανε τους Τζενάη να σκοτωθούν μεταξύ τους έκανε το ίδιο και στους δικούς μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.