во вложении oor Grieks

во вложении

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

συνημμένα

συνημμένως

voorbeelde

Включите этот параметр для помещения загружаемых снимков во вложенные альбомы целевого альбома, автоматически создаваемые на основе даты файлов
Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή αν θέλετε να γίνεται λήψη φωτογραφιών σε αυτόματα δημιουργημένα υποάλμπουμ βασισμένα στην ημερομηνία του άλμπουμ προορισμού

Я же, напротив, заинтересован во вложении средств.
Εγώ, ωστόσο, ενδιαφέρομαι να επενδύσω.

Причина её эффективности — не только в инвестировании в материаловедение, но и во вложениях в поведенческие науки.
Είναι αποδοτικό όχι μόνο επειδή η Toyota επένδυσε στην επιστήμη των υλικών αλλά επειδή επένδυσε στην συμπεριφορική επιστήμη.

Это пересылка в формате MIME дайджест. Содержимое сообщения находится во вложениях
Αυτή είναι μια προώθηση σύνοψης MIME. Το περιεχόμενο του μηνύματος βρίσκεται στο συνημμένο(α

Рукурсивно (искать/заменять во вложенных папках
Αναδρομικά (αναζήτηση/αντικατάσταση σε όλους τους υποφακέλους

Когда приносят счет и девушка достает деньги, это называется " во вложении в киску отказано ".
Δείτε, όταν έρχεται ο έλεγχος, εάν το κορίτσι βάζει τα χρήματα στον πίνακα, αυτός καλείται " καμία κατάθεση γατών. "

Она отказала во вложении, чтобы позднее не делать то, что вы хотите.
Έβαλε ακριβώς μια κατάθεση κάτω όχι πρέπει shit με σας αργότερα ότι νύχτα.

Распределение во вложенные альбомы по дате
Υποάλμπουμ με βάση την ημερομηνία

Потому что во вложении было несколько документов с компьютера Хилл.
Επειδή έκανε επισύναψη εγγραφών... από τον υπολογιστή της Χιλ.

Распределение во вложенные альбомы по расширению
Υποάλμπουμ με βάση την επέκταση

Иерархию сепараторов можно текже использовать во вложенном рассечении, эффективном варианте исключений Гаусса для решения разреженных систем линейных алгебраических уравнений, возникающих в методе конечных элементов.
Οι διαχωριστικές ιεραρχίες μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθούν σε φωλιασμένη ανατομή, μια αποτελεσματική παραλλαγή της απαλοιφής Gauss για την επίλυση αραιών συστημάτων γραμμικών εξισώσεων που προκύπτουν από μεθόδους πεπερασμένων στοιχείων.

Включите этот параметр для помещения загружаемых снимков во вложенные альбомы целевого альбома, автоматически создаваемые на основе расширений файлов. Таким образом можно, например, отделить файлы JPEG от RAW
Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή αν θέλετε να γίνεται λήψη των φωτογραφιών σας σε αυτόματα δημιουργημένα υποάλμπουμ βασισμένα στην επέκταση των εικόνων του άλμπουμ προορισμού. Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να διαχωρίσετε αρχεία JPEG και RAW από τη φωτογραφική σας μηχανή

Имя вложенного файла. Хотя здесь указывается по умолчанию имя вложенного файла, вы можете изменить имя файла во вложении. Иногда это бывает необходимо, если вложение с таким именем файла получатель не может прочесть или сохранить на диск
Το όνομα αρχείου του μέρους του μηνύματος: παρότι συνήθως είναι το όνομα του συνημμένου αρχείου, δεν καθορίζει το αρχείο που θα επισυναπτεί, αλλά υποδεικνύει το όνομα με το οποίο θα αποθηκευτεί το μέρος του μηνύματος στο δίσκο από τον πελάτη αλληλογραφίας του παραλήπτη

Фильтр для импортирования файлов с сохранёнными письмами Lotus Notes (Structure Text files) Этот фильтр импортирует письма из Lotus Notes в KMail. Используйте этот фильтр, если хотите импортировать письма из файлов формата Structured Text, использумых Lotus Notes или другим клиентом. Примечание: Так как возможно воссоздать структуру папок, письма будут сохранены в « LNotes-Import » во вложенных папках с исходными именами
Φίλτρο εισαγωγής μηνυμάτων αλληλογραφίας Δομημένου Κειμένου του Lotus Notes Αυτό το φίλτρο θα εισάγει αρχεία Δομημένου Κειμένου από ένα πελάτη αλληλογραφίας Lotus Notes στο KMail. Χρησιμοποιήστε αυτό το φίλτρο για να εισάγετε μηνύματα από τον πελάτη Lotus ή άλλους που χρησιμοποιούν τη μορφή Δομημένου Κειμένου του Lotus Notes. Σημείωση: Εφόσον είναι δυνατή η αντιγραφή της δομής των φακέλων, αυτοί θα αποθηκευτούν σε υποφακέλους με όνομα αντίστοιχο με τα αρχεία από τα οποία προήλθαν στο: " LNotes-Import " στον τοπικό σας φάκελο

Эта жертва станет лучшим из всех ваших вложений, ибо во все дни своей жизни вы будете пожинать ее плоды12.
Εκείνες οι θυσίες θα γίνουν η καλύτερη επένδυση που έχετε ποτέ κάνει, διότι θα δρέπετε καρπούς από αυτές όλες τις ημέρες της ζωής σας12.

Во-вторых, мы должны позволить добавлять ограниченное число новых вершин для вложенных графов с вихрями.
Δεύτερον, πρέπει να επιτρέψουμε ένα περιορισμένο αριθμό νέων κορυφών για να προσθέσουμε σε κάθε ένα από τα ενσωματωμένα γραφήματα με δίνες.

Во всех этих секторах, от финансирования интернета до реализации вложений, но и также в предвидении, в стратегическом видении для этих инвестиций, это приходит с государством.
Σε όλους αυτούς τους τομείς, από την χρηματοδότηση του διαδικτύου μέχρι τις δαπάνες, αλλά και τον οραματισμό, το στρατηγικό όραμα για αυτές τις επενδύσεις, ερχόταν τελικά μέσα από το κράτος.

Вы изменили тип MIME для данного не-текстового вложенного файла на текстовый. Это может привести к ошибкам во время пересылки или кодирования файла. Продолжить?
Αλλάξατε τον τύπο mime αυτού του συνημμένου σε κείμενο, ενώ δεν πρόκειται για κείμενο. Αυτό ίσως να προκαλέσει σφάλμα κατά τη φόρτωση ή την κωδικοποίηση του αρχείου. Συνέχεια

Но вложение Германии, Норвегии и Великобритании в размере 5 миллиардов в СВОД-плюс, о котором было объявлено во время парижских переговоров, поможет начать программе работать полным ходом.
Αλλά μία δέσμευση 5 δις αμερικανικών δολαρίων από τη Νορβηγία, τη Γερμανία και το Ηνωμένο Βασίλειο στο REDD+ που ανακοινώθηκε την πρώτη ημέρα των συνομιλιών στο Παρίσι θα πρέπει να έκανε το πρόγραμμα τελικά τρέξει σε γρήγορους ρυθμούς.