всемирный банк oor Grieks
всемирный банк
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
παγκόσμια τράπεζα
что Всемирный банк и его пособники могут быть признаны судом преступным сообществом.
Θεωρώ πως το δικαστήριο μπορεί κάλλιστα να κρίνει ένοχη την Παγκόσμια Τράπεζα και τους επιβλαβείς συνεργούς της.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Всемирный банк
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Таким образом, существует целая быстрорастущая система, а методы работы МВФ и Всемирного Банка очень просты.
Επιδόματα εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Члены КАБАЛ получат больше денег в следующем квартале, чем Всемирный Банк, в следующем году.
Aδερφή μου είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти куклы сделаны из переработанных отчетов Всемирного банка.
Ο Πρόεδρος ανακοινώνει ότι οι αρμόδιες γαλλικές αρχές του γνωστοποίησαν ότι οι Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici και Jean-Claude Fruteau εξελέγησαν βουλευτές στη Γαλλική ΕθνοσυνέλευσηQED QED
С малярией борются удачно, смертность от малярии снизилась на 27% согласно последним данным Всемирного банка.
AND (δινιτραμιδικό αμμώνιο ή SR #) (CASted2019 ted2019
Не слушайте Всемирный банк, слушайте людей на земле.
Παλιό σκύλαQED QED
С идеей карьеры во Всемирном банке, он часто ездил в Африку, чтобы изучить проекты в области развития.
T # – ΣΥΓΚΕΦΑΛΑΙΩΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ (ΑΡΘΡΟ # ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ #, ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΒOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всемирный банк содействует африканским женщинам-предпринимателям, развивая общую кредитную систему и организуя техническую поддержку.
Με θυμάστε, έτσι δεν είναιgv2019 gv2019
Даже объединённый комитет по экономике конгресса США отметил, что лишь 40-45% проектов Всемирного Банка успешны.
Ο Robin Leach λέει ότι πρέπει να πάμε στην AntiguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Я убежден ", — говорил я немецкому чиновнику из Всемирного банка, —
μέλη της οικογένειας του μοναδικού κατόχου (Λ/# και ΛQED QED
Они строят новые базы, такие как Всемирный Банк и Международный Валютный Фонд ( МВФ ), создавая новый тип солдат.
Όλοι οι ασθενείς (παιδιά και ενήλικες) που παρουσιάζουν εξάνθημα πρέπει να παρακολουθηθούν έγκαιρα και η θεραπεία με Lamictal να διακοπεί άμεσα, εκτός εάν είναι βέβαιο ότι το εξάνθημα δεν σχετίζεται με τη θεραπεία με λαμοτριγίνη. ∆εν συνιστάται η επανέναρξη της θεραπείαςμε Lamictal σε ασθενείς που διέκοψαν την αγωγή εξαιτίας της εμφάνισης εξανθήματος, παρά μόνο εάν τα πιθανά οφέλη υπερτερούν των κινδύνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Среди прочего она работала во Всемирном банке и Международном институте окружающей среды и развития.
Στις τορπίλες σας έχουνεγκατασταθεί νέοι μαγνητικοί πυροκροτητές... ... έτσι θα πρέπει να έχετε καλύτερα αποτελέσματαWikiMatrix WikiMatrix
Но те, кто занимается этим во Всемирном Банке, среди лучших во всем мире.
Υπακούγατε τον Αρθούρο, τώρα θα υπακούτε εμέναQED QED
В конце 60- х Всемирный Банк ворвался в Эквадор с большими займами.
Θα μου πείτε κάτι όμορφο πριν κλείσωQED QED
Ты здесь, чтобы защитить Всемирный банк?
τη δεσπόζουσα θέση της EDP στην Πορτογαλία στην αγορά προμήθειας φυσικού αερίου σε ΣΑΣΚ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он вице-президент во Всемирном банке.
Έχεις και πιάνο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И, как странам со средним доходом, им недоступны льготные займы и гранты от Всемирного банка.
Πηγαινε την μεσαted2019 ted2019
Даже объединённый комитет по экономике конгресса США отметил, что лишь 40- 45% проектов Всемирного Банка успешны.
σημειώνει ότι οι πρωτοβουλίες ΒγΕ πρέπει να δίδουν μεγαλύτερη προσοχή στη ζωτικής σημασίας ανάμιξη του ιδιωτικού τομέα, ιδίως των μικρομεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ), των συνδικάτων και της κοινωνίας των πολιτών, τόσο στον προσδιορισμό των αναγκών όσο και στην υλοποίηση της συνδρομής, ώστε να επιτρέψουν στη ΒγΕ να διευκολύνει την ίδρυση και την ανάπτυξη εταιρειών που να μπορούν να είναι ανταγωνιστικές και να συμμετέχουν στις διεθνείς αγορές και την αποτελεσματική δημιουργία αξιοπρεπών θέσεων εργασίας· υπογραμμίζει, εν προκειμένω, την ανάγκη διάθεσης μέρους της χρηματοδότησης ΒγΕ στο δίκαιο εμπόριο, σύμφωνα με την παράγραφο # του προαναφερθέντος ψηφίσματός του σχετικά με το δίκαιο εμπόριο και την ανάπτυξη·QED QED
Так нам говорит Всемирный Банк.
Και τα δυο που εφερα μαζι μου, τα εκλεψαν οι κλεφτες στο Σεργουντted2019 ted2019
что Всемирный банк и его пособники могут быть признаны судом преступным сообществом.
Θα σας δείξω τους τάφους τους αύριο αν θέλετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы много куда ездили, финансировали проекты в области экономики и развития Африки вместе с Всемирным Банком.
Έλα να με φιλήσειςted2019 ted2019
В конце 60-х Всемирный Банк ворвался в Эквадор с большими займами.
Και πότε έμαθες αυτή την εξυπνάδα εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Далее, по прогнозам Всемирного Банка, уровень населения России падает, приближаясь к отметке в 120 миллионов человек.
Κοιτάξτε αυτήν εκείted2019 ted2019
Президент Всемирного Банка был один третьеклассник.
Ως «γωνία φωτισμού» νοείται η γωνία μεταξύ του άξονα αναφοράς και της ευθείας που συνδέει το κέντρο αναφοράς με το κέντρο της φωτεινής πηγήςQED QED
Как долго вы работали во Всемирном банке?
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = μέσες συγκεντρώσεις με διόρθωση υποβάθρου καθ' όλο τον κύκλο από ολοκλήρωση (υποχρεωτική για τα NOx και HC) ή μέτρηση σάκου, σε ppm·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.