выезды oor Grieks

выезды

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

επισκέψεις

naamwoord

выезды куда?

Soortgelyke frases

выезд
check-out · έξοδος · αναχώρηση · επίσκεψη (γνωστών, θεάτρων κλπ.)

выезд
check-out · έξοδος · αναχώρηση · επίσκεψη (γνωστών, θεάτρων κλπ.)

выезд
check-out · έξοδος · αναχώρηση · επίσκεψη (γνωστών, θεάτρων κλπ.)

voorbeelde

У нас есть разрешения на выезд.
Έχουμε τις άδειες ταξιδιού.

Добро пожаловать в первый эпизод " на выезде " с
Καλωσορίσατε στο πρώτο επεισόδιο εκτός στούντιο του

Это А ) Выезд на шоссе
Είναι Α ) Αρχή δρόμου με 2 λωρίδες.

Без каких-либо записей в базе о въезде или выезде из страны?
Με καμία καταγραφή στους υπολογιστές να βγαίνεις η να μπαίνεις στην χώρα?

На выезде из города купим аэрозольную краску.
Σκεφτόμουν να αγοράσουμε μερικά σπρέυ έξω απο την πόλη.

Выезд на собрание бойскаутов?
Θα πας εκδρομή με τους προσκόπους;

В магазине множество выходов, и выезд на три автострады, в пределах где- то полумили, да?
Και το κατάστημα έχει πολλές εξόδους... και πρόσβαση σε τρεις διαφορετικούς αυτοκινητοδρόμους σε απόσταση, τι # μέτρα

И доктора на выезде из города.
Και ένα γιατρό λίγο πιο έξω από την πόλη.

Все пограничные переходы строго охраняются, а в Праге автомобильные пробки в центре и на всех выездах из города.
Όλα τα σημεία διέλευσης των συνόρων φυλάσσονται προσεκτικά και στην Πράγα όλοι οι δρόμοι έξω από την πόλη ακόμη και στο κέντρο είναι μπλοκαρισμένοι.

У нас есть блок-пост на каждой главном выезде из Париж.
Έχουμε οδοφράγματα... σε κάθε σημαντικό δρόμο φεύγοντας από το Παρίσι.

През, ты наблюдаешь за наружным выездом для грузовиков.
Πρεζ, θα προσέχεις στην πύλη εξόδου.

Русские перекрыли въезд и выезд из Западного Берлина.
Οι Ρώσοι απέκλεισαν τις διόδους από και προς το Δυτικό Βερολίνο.

Выезд из гостиницы
Αποχώρηση

Иди по эвакуационному тоннелю, к инкассаторскому служебному выезду.
Πήγαινε από το τούνελ εκκένωσης στην έξοδο του θησαυροφυλακίου.

Мы уже были на выезде, занимались расследованием.
Ήμασταν ήδη στο πεδίο, ερευνώντας.

Он хочет безопасный выезд в США в обмен на мальчика.
Θέλει ασφαλές πέρασμα στις ΗΠΑ, με αντάλλαγμα το αγόρι.

Я живу в отеле. Это выезд.
Εφόσον μένω σε ξενοδοχείο είναι μακριά.

Экотуризм — это обычно больше, чем просто организованный выезд на природу.
Ο οικοτουρισμός περιλαμβάνει συνήθως περισσότερα από μια οργανωμένη περιήγηση σε ένα μέρος φυσικού ενδιαφέροντος.

В последнее время в клинику не было никаких выездов.
Δεν υπήρξαν καθόλου υπηρεσίες για την πολυκλινική προσφάτως!

Застряли на выезде из Л.А.
Μας έπιασε ενώ βγαίναμε από το Λ.Α.

Подготовки пилотов Kaskinty для выезда
Απλά ζήσε τη στιγμή

Нам предстоит еще один выезд.
Θα πάμε κι άλλη εκδρομή.

На картах шоссе округа... въезды-выезды, окрестности Мэнитуока рядом с Эйеври.
Των εθνικών οδών της Κομητείας... του Μάνιτουακ, κοντά στους Έιβερι.

Мой парень устраивает выезд за город в честь годовщины встречи.
Θα με πάει κάπου εκτός πόλης για την πρώτη μας επέτειο.

Да, корабль world'sa на его выезд, а не путешествие полноты и кафедры является его носу.
Ναι, το πλοίο world'sa στο πέρασμα του έξω, και όχι ένα ταξίδι ολοκληρωθεί? Και ο άμβωνας είναι η πλώρη του.