выровнять фотографию
ευθυγραμμίζω μια φωτογραφία
выровнять oor Grieks
выровнять
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ευθυγραμμίζω
στοιχίζω
πλήρης στοίχιση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Именно так вам нужно работать рулём, чтобы выровнять автомобиль в подобной ситуации.
Μάλλον κρύβει το προγούλι τηςted2019 ted2019
Но если вы едите одно и то же блюдо несколько дней подряд, уровень дофамина будет подпрыгивать уже не так высоко и в конце концов выровняется.
Τότε θα σου έκανα τον σοφέρted2019 ted2019
Для того чтобы выровнять ёбаный тупой бюджет.
Η γυναίκα του είναι μια Μαγευτική... και ο τρόπος που εξοντώνουν είναι επώδυνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дыхание и пульс выровнялись.
Τα έργα κοινού ενδιαφέροντος, οι προδιαγραφές τους και τα έργα προτεραιότητας, ιδίωςτα έργα ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος, θα πρέπει να προσδιορίζονται με την επιφύλαξη των αποτελεσμάτων αξιολόγησης των περιβαλλοντικών επιπτώσεων των έργων, των σχεδίων ή των προγραμμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выровнять строку
Δε μου συμβαίνει πιαKDE40.1 KDE40.1
Выровнять горизонтально (по краям
Ο πλήρης κατάλογος όλων των ανεπιθύμητων ενεργειών που αναφέρθηκαν με το Neulasta περιλαμβάνεται στο φύλλο οδηγιών χρήσηςKDE40.1 KDE40.1
Пилот выровнял самолёт вдоль реки Гудзон.
Βασικά θέλω ν' ακούσω ’ ιντα, αν δεν σας ενοχλώQED QED
Для постройки аэропорта было необходимо выровнять этот маленький остров и другой островок поблизости, а также отвоевать у моря примерно девять с половиной квадратных километров земли.
Μας χαιρετούσαν όλοιjw2019 jw2019
Как видите, звук вызвал синхронизацию, выровнял показатели в слуховой коре, отвечающей за обработку звуков, но на другие зоны мозга не повлиял.
Ίσως φταίνε τα μαλλιάted2019 ted2019
Игровое поле выровняли.
Αν το γαλλικό κράτος εμποδίσει την υποψηφιότητα του Jean-Marie Le Pen θα παραβιασθεί το άρθρο # της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή ΈνωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе в любом случае нужно выровнять пенис.
Ματίλντα, απ ' τη στιγμή που σε συνάντησα όλα είναι διαφορετικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двери не откроются, пока давление не выровняется!
Βοηθήστε μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На приборных панелях загорается несколько красных и желтых лампочек, и второй пилот пытается выровнять курс.
Πιερ, δεν μπορώ να σε αφήσω να φωτογραφίσεις εδώ χωρίς την άδειά του.Φυσικάjw2019 jw2019
Оно просто выровняло «игровую площадку».
Κι εγω κουραστηκαted2019 ted2019
Выровняйте его матрицу и установите в базу данных.
Αλλά ο Βαντίμ ήθελε τη δουλειά στο Χονγκ ΚονγκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты справедлив и поэтому выровняешь путь праведного+.
Για να συμμετάσχουν στην έρευνα, οι αντιπροσωπευτικές οργανώσεις καταναλωτών πρέπει να αποδείξουν, εντός της ίδιας προθεσμίας, ότι υπάρχει αντικειμενική σχέση μεταξύ των δραστηριοτήτων τους και του προϊόντος που αποτελεί αντικείμενο της έρευναςjw2019 jw2019
Я должен был выровнять курс.
Βλέπεις; Δέν είπα ότι ποτέ δέν θα παντρευόταν τον σάπιο HumperdinckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы помещаете их в портфель и пытаетесь выровнять доходы.
Γεια σου αφεντικόted2019 ted2019
Выровнять.
Θα πας στη φυλακή έτσι κι αλλιώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выровняйте здесь локти.
Επίσης, το Forsteo μείωσε τον κίνδυνο εμφάνισης μη-σπονδυλικών καταγμάτων κατά # %, αλλά όχι τον κίνδυνο ισχιακού κατάγματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы выровнялись.
Τζακ, τι κάνεις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выровнять размер виджетов чтобы вмещать содержимое
Πόσων χρονών είναι ο γιος σαςKDE40.1 KDE40.1
& Выровнять головку принтера
Χάσατε άλλον έναν αρχηγό διμοιρίας, ΛαζKDE40.1 KDE40.1
Выровняйте его дороги“».
Ωραία θέα ε?Ναιjw2019 jw2019
Возможно, что мои зубы сами спонтанно выровняются со временем?
Από τους Τζαφά που στάλθηκαν να στρατολογήσουν αντάρτες του Όλοκαν, μόνο ένας επέστρεψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
148 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.