выступать под oor Grieks
выступать под
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
είναι γνωστός
ru
Он выступаеть под своей фамилией или под псевдонимом?
el
Είναι γνωστός (παρουσιάζεται, χρησιμοποιεί) (με) το επίθετο ή (με) ψευδώνυμο;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Джон МакГиннесс, лидировавщий в гонке до ее остановки,... выступает под номером 2.
Πρέπει να φτάσουμε στους φακέλους πριν τους ανοίξουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие древние армии, например вавилонская, персидская и римская, выступали под знаменами с изображением орла.
Άλλες δαπάνες διαχείρισης της έμμεσης έρευναςjw2019 jw2019
Это единственный способ дать показания без необходимости выступать под присягой.
Το διασταυρώνουμε τώρα, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она выступает под номером 7, а здесь еще 18 человек.
Πόσες μαγείρισσες έχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Между 1930 годом и 1945 годом, клуб был выступал под названиями HŠK Koprivnica, HŠK Danica и RNHŠK Sloga.
Αν οι χωρικοί είναι τόσο άσχημα, γιατί σε προδώσανεWikiMatrix WikiMatrix
Рестлер, который это с ним сделал, выступал под погонялом Дикси Рипер.
Μπορείτε να μου πείτε αν τον είδατε αυτόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Садизм тоже нередко выступает под маской любви.
Μακέη.... πιστεύει ακόμη πως μπορούμε να μαζέψουμε εγκαίρως τα πέδιλαLiterature Literature
Но тогда она выступала под другим именем.
σκέφτεσαι, " ’ ραγε θα ξυπνήσει ξανά; "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также в период с 1992-го по 1994 год коллектив выступал под другими малоизвестными названиями.
Δεν ψάχνω για συντροφιά, βασικάWikiMatrix WikiMatrix
И в этой истории я буду выступать под ярлыком " мудак ".
Κατά τη διεξαγωγή των δραστηριοτήτων που θα αναληφθούν βάσει του έκτου προγράμματος πλαισίου θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα οικονομικά συμφέροντα της Κοινότητας και να κατοχυρώνεται η προστασία τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно действительно восхищаться, с какой смелостью Павел выступал под сенью Акрополя.
Μην ακούς τι λέει αυτόςjw2019 jw2019
7 Вероятно, эта грохочущая конница выступает под руководством четырех ангелов.
Mε λένε Σμιθjw2019 jw2019
Выступает под номером 5 за клуб «Лестер» в чемпионате Англии.
Ο κόσμος θα πιστεύει πως θα παντρευόμουν...... για να μπω στην οικογένεια Μπέρεντ για κάποιους λόγους...... όμως δεν είναι αλήθεια. θέλω να μάθεις πως έχω μόνο ένα λόγοWikiMatrix WikiMatrix
В клубе игрок выступает под номером 8.
Οι ΑUC και Cmax, της αμπρεναβίρης μειώθηκαν κατά # % και # % αντίστοιχα, ενώ η Cmin (C#h) ήταν συγκρίσιμη, όταν μια και μοναδική δόση # mg φοσαμπρεναβίρης χορηγήθηκε μαζί με μία και μοναδική δόση # ml αντιόξινου εναιωρήματος (ισοδύναμο με #, # γραμμάρια υδροξειδίου του αλουμινίου και #, # γραμμάρια υδροξειδίου του μαγνησίουWikiMatrix WikiMatrix
Выступает под шестнадцатым номером.
Ο τρόπος, με τον οποίο αυτό το δεδομένο γεγονός αγνοήθηκε από την επίσημη Ευρώπη, είναι ιδιαίτερα χαρακτηριστικό για την αντιδημοκρατική, επικίνδυνα απολυταρχική στροφή που λαμβάνει η Ευρωπαϊκή Ένωση.WikiMatrix WikiMatrix
Испания выступала под флагом своего олимпийского комитета.
Δε θέλω να φανώ μπροστά σου ηλίθιος πάλιWikiMatrix WikiMatrix
Поводом к этому стал приезд олимпийских чемпионов того времени — сборной Англии (в России она выступала под названием «English Wanderers»).
Ο Μπίλη έμαθε να μην νιώθει τίποταWikiMatrix WikiMatrix
Поэтому часть стран содружества выступала под своим флагом, а часть под флагом Великобритании (так называемым Юнион Джеком (Union Jack)).
T # – ΣΥΓΚΕΦΑΛΑΙΩΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ (ΑΡΘΡΟ # ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ #, ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΒWikiMatrix WikiMatrix
В начале, мы собирались выступать под названием Джестер, но мы не хотели, чтобы люди ассоциировали нас с парой придурков.
Εχε υπομονή μαζί μου, διοικητάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первоначально выступал под именем «Борящийся штукатур» Кристофер Теофелус («The Wrestling Plasterer» Christopher Theophelus), позже стал выступать под именем Джим Лондос (Jim Londos).
Γαμώτο.Θα πεθάνωWikiMatrix WikiMatrix
Эдвард Смит «Эки» Фату (англ. Edward Smith "Eki" Fatu, 28 марта 1973 — 4 декабря 2009) — самоано-американский рестлер, выступавший под именем Умага.
Η πρώτη νύχτα του γάμου είναι πολύ προσωπικό θέμαWikiMatrix WikiMatrix
В 2007 году было объявлено, что Джефф Бесерра будет выступать под именем Possessed на фестивале «Wacken Open Air» вместе с участниками группы Sadistic Intent.
Δήμαρχε Ντούνκαν, έχειs πιεί; Ώστε αυτό συμβαίνειWikiMatrix WikiMatrix
Он также выступал под своим настоящем именем в американских независимых промоушенах таких как Chikara, Pro Wrestling Guerrilla (PWG), Ring of Honor (ROH) и в японском Pro Wrestling Noah.
Μονο το ενα καντραν λειτουργειWikiMatrix WikiMatrix
В мае 2009 года Брукс подписала контракт с World Wrestling Entertainment (WWE), и была отправлена в Florida Championship Wrestling (FCW), подготовительную площадку WWE, где стала выступать под именем Эй Джей Ли.
Εχεις το δικαίωμα να μείνεις αναίσθητοςWikiMatrix WikiMatrix
В 2011 году на Мемориале Гранаткина Зуйков выступал уже под руководством Дмитрия Аленичева, был основным игроком команды.
Ο πραγματικός αερομεταφορέας δεν υποχρεούται να πληρώσει αποζημίωση σύμφωνα με το άρθρο # αν μπορεί να αποδείξει ότι η ματαίωση έχει προκληθεί από έκτακτες περιστάσεις οι οποίες δεν θα μπορούσαν να αποφευχθούν ακόμη και αν είχαν ληφθεί όλα τα εύλογα μέτραWikiMatrix WikiMatrix
61 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.