главный управляющий oor Grieks
главный управляющий
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Διευθύνων Σύμβουλος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И она заявила, что является главным управляющим Красного Креста при торговой палате.
Αλλά ο Έντουαρντ δεν ήταν σαν τους πιο πολλούςted2019 ted2019
Должность главного управляющего южных земель.
Παίξατε καλά κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оказалось, что наша жертва- главный управляющий магазина, парня зовут Ричард Гроссман
Θα πρέπει να υπάρχειopensubtitles2 opensubtitles2
Как главный управляющий, я несу ответственность за защиту личной жизни своих клиентов.
Φώναξε τους φίλους σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы извлечёте главный управляющий кристалл, то регулировать распределение энергии будет нечем.
Η Σάλυ με προειδοποίησε να προσέχω...... γιατί ο προηγούμενος που δούλευε γι ' αυτήν κατέληξε σε κλινική αποτοξίνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разве ты не главный управляющий этого отеля?
Κάνουμε έλκυθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я проследил за ним в здание к офису главного управляющего.
Είδα όμως στο ψυγείο στο γκαράζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так случилось, что у меня есть вакансия главного управляющего.
διάολε... είσαι νεκρός...... σκατόφτυαροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это мистер Бейкерсфелд, главный управляющий аэропорта.
Τα πρότυπα αυτά θα μπορούσαν να έχουν ουσιαστικό ρόλο στην καθιέρωση μεθόδων μέτρησης και δοκιμώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главного управляющего?
Οι ΑUC και Cmax, της αμπρεναβίρης μειώθηκαν κατά # % και # % αντίστοιχα, ενώ η Cmin (C#h) ήταν συγκρίσιμη, όταν μια και μοναδική δόση # mg φοσαμπρεναβίρης χορηγήθηκε μαζί με μία και μοναδική δόση # ml αντιόξινου εναιωρήματος (ισοδύναμο με #, # γραμμάρια υδροξειδίου του αλουμινίου και #, # γραμμάρια υδροξειδίου του μαγνησίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Должность главного управляющего?
ΜΕΤΑΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΜΑΓΝΗΤΙΚΟΥ ΠΕΔΙΟΥOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через три недели Пэдди Райан станет главным управляющим четвертого района.
Δώστε ένα χεράκι παιδιά- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Утром меня вызвал главный управляющий.
Σοβαρά, είμαι...Είμαι εδώ για να βοηθήσω αν χρειάζετε οποιαδήποτε βοήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главный управляющий, который отвечает за бронирование, задолжал 975 $ штрафов за парковку.
Τι νόημα έχει όλο αυτό;- ΠερίμενεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я говорю о должности главного управляющего южных земель.
Ναι, με πειράζουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Священник, сын или потомок Иммера, главный управляющий в доме Иеговы.
Μετά, τι έγινε;- Τιποταjw2019 jw2019
Всего лишь одна из привилегий того, что я главный управляющий и единственный сын владельца отеля
Ήμουν ένας άθλιος, νευρικός σύζυγος...... και μεταχειριζόμουν την Σάραμπεθ σαν σκουπίδιopensubtitles2 opensubtitles2
Гей филиппинец - главный управляющий отеля, который раньше был натуралом.
Εννοώ σαν αντικαταστάτρια του ΣερίφηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через три недели Пэдди Райан займет место главного управляющего четвертым районом.
Θέλεις να μας μαγνητοσκοπήσω την ώρα που κανουμε σεξ προτού φύγω για δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как главный управляющий банком Медичи, следить за деньгами — мой священный долг.
Κατάλογος γεωγραφικών ενδείξεων για γεωργικά προϊόντα και τρόφιμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
НЕДАВНО главный управляющий одной из японских гостиниц, расположенной недалеко от международного аэропорта, посетил филиал Свидетелей Иеговы в Эбине.
ζητεί την περαιτέρω και συνεχή συνεργασία μεταξύ του FRONTEX και των εθνικών φορέων και οργανισμών·jw2019 jw2019
Сегодня утром главный управляющий уволил 12 человек.
Εφόσον στο πρόγραμμα ασφάλειας αερομεταφορέα περιγράφονται οι μέθοδοι και οι διαδικασίες που θα ακολουθεί ο αερομεταφορέας για τη συμμόρφωσή του με τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και των πράξεων εφαρμογής του, ο αερομεταφορέας είναι δυνατόν να θεωρηθεί ότι πληροί τις απαιτήσεις των στοιχείων α) και β) για όλες τις εγκαταστάσεις που προσδιορίζονται στο πρόγραμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главный управляющий.
Σχεδόν θέλω να ευχαριστήσω αυτόν τον άνδρα που το κουβάλησε έξω.... Από τον αδιαπέραστο ναόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твой дедушка, исключительно честный человек... и добросовестнейший работник, стал ее главным управляющим.
Τι στο διάολο ήταν αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.