говорю по телефону oor Grieks
говорю по телефону
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
στο τηλέφωνο
Оуэн говорит по телефону с судьей, вердикт уже готов.
Owen είναι στο τηλέφωνο με τον διαιτητή, και η ετυμηγορία είναι σε
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я только что говорила по телефону с моей мамой.
Και τι σημασία έχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А, ты говорила по телефону.
’ κουσε, συμβαίνουν αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тот, с кем я говорил по телефону?
Έτσι δεν θα αποκτήσεις υγιή σχέση με τον Σταν, ούτε με κανέναν άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я бы предпочла не говорить по телефону.
Βγάζει #, # δολλάρια το μήνα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я слышал, как он говорил по телефону... о тебе.
Καλή τύχη, παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Да, мы говорил по телефону.
Αν επιτέλους βελτιώνεται γιατί να μην το κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только говорил по телефону.
Ναι, μια χαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Снаружи солдат говорил по телефону:
Τώρα κινδυνεύουν να εξοκείλουν...... αλλά η τύχη ευνοεί τους τολμηρούςglobalvoices globalvoices
Наверное, говорить по телефону с тобой.
Οι ασθενείς που λαμβάνουν το Betaferon πρέπει να συμβουλεύονται να αναφέρουν αμέσως οποιαδήποτε συμπτώματα κατάθλιψης ή/και αυτοκτονικού ιδεασμού στο θεράποντα γιατρό τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если кто появится, сделай вид, что говоришь по телефону.
Δεν είναι αυτός ο κλώνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы вчера говорили по телефону.
Ίσως το ξανθό εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привет, мам, я говорю по телефону.
Απρόσωπε Κύριε, για αυτούς που αναζητούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вообще-то, я сейчас говорю по телефону.
Τότε κοίταξέ μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не могу вспомнить, когда говорил по телефону с женщиной и не нервничал.
Παίρνεις καθόλου φάρμακα;- Λαργκάντιλ, από πολύ μικρήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помнишь как я говорил по телефону, что мне нравится новый альбом " Gersploosh "?
Αν τον αφήσω τώρα... θα το μετανιώνω για πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я говорю по телефону, Джил.
Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорит по телефону с моими родителями.
Εσύ είσαι...... αυτός που πρόδωσε την πατρίδα μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перед тем, как уйти, Цзиньтао говорил по телефону.
Αν η επιτροπή δει το βίντεο θα το συνδέσει μαζί σου, το καταλαβαίνεις αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это обсуждалось когда мы говорили по телефону и когда ты только пришел.
Τα λέμε... σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я говорю по телефону!
Δεν έχω πια άδεια εισόδουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я только что говорил по телефону с капитаном Грегсоном.
Για τον λόγο αυτό οι τρέχουσες συνομιλίες και διαπραγματεύσεις μεταξύ Κοινοβουλίου και Επιτροπής για τη συμφωνία που περιλαμβάνει και το θέμα της πρόσβασης σε εμπιστευτικές πληροφορίες και του τρόπου χρησιμοποίησής τους είναι εξαιρετικά σημαντικές.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я только что говорила по телефону с Солом Брендесом.
Παίρνεις καθόλου φάρμακα;- Λαργκάντιλ, από πολύ μικρήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перестань, я говорю по телефону.
Την πήγαινα όπου ήθελε και κάναμε ότι ήθελεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она не хотела говорить по телефону, она очень боялась.
Πιθανών να υπάρχει μία καραμπίνα σε κάθε σπίτι σ ' αυτή τη πολιτείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы говорили по телефону по поводу Минассянов.
Θα έρθω να σε βρω αργότερα, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
687 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.