подготовка годового отчета
Προετοιμασία ετήσιας αναφοράς
годовой oor Grieks
годовой
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ετήσιος
Их годовой бюджет на шпионаж может прокормить население небольшой страны.
Ο ετήσιος προϋπολογισμός τους για εταιρική κατασκοπία θα μπορούσε να ταΐσει μια χώρα μεσαίου μεγέθους.
ενιαύσιος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты бы годовую зарплату за месяц зарабатывал.
Aν και αυτό δεν έχει αποδειχθεί με το Irbesartan BMS, ένα παρόμοιο αποτέλεσμα θα μπορούσε να είναι αναμενόμενο με ανταγωνιστές των υποδοχέων της αγγειοτασίνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" вам самим придетс € преобразитьс € в более примитивные формы существовани €, и спуститьс € в компьютер по его 10 - миллионной годовой программе.
Ποια η θέση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς την έκθεση που παρουσίασε η Quercus σχετικά με τα προβλήματα που εντοπίσθηκαν στην Πορτογαλία σ'ό, τι αφορά τη διαχείριση και την ανακύκλωση των συσκευασιών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большинство иранцев - крестьяне с годовым доходом не выше ста долларов.
Ανεπιθύμητες ενέργειες που παρατηρήθηκαν κατά την εποπτεία του προϊόντος μετά την κυκλοφορία του στην αγορά (στοιχεία #, # χρονώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20. (а) Как гласит годовой текст на 1990 год?
Το αποτύπωμα του παπουτσιού, είναι το μόνο πράγμα που " δένει " το παιδί της πισίνας με τον φόνο στη Λαμποργκίνιjw2019 jw2019
Малайзия отличалась высокими темпами экономического роста (одни из самых высоких в Азии) со средним годовым приростом ВВП около 6,5 % на период с 1957 по 2005 года.
Βιωσιμότητα και αξιοπιστία των σχεδίων τόσο σε ό,τι αφορά στις ίδιες τις υπηρεσίες και τις διασυνδέσεις με την ενδοχώραWikiMatrix WikiMatrix
Ну, я просто говорю, ты могла бы разорвать свой годовой контракт на ренту.
Τζακ, ξέρεις ότι λέμε τα ίδια για κάθε φίλο... που είχε η Παμ απ ' το ΓυμνάσιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Годовой запас приходит с севера на миллион долларов, однако я сомневаюсь, что аптека сохраняет в наличии товар более одного или двух месяцев.
Θέση των ενεργών άνω αγκυρώσεων (βλέπε παράρτημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я выхлопотал несколько сотен долларов годовой платы на содержание города.
Μέχρι που γεννήθηκε εκείνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пусть же годовой текст на 2010 год служит напоминанием о том, что нам нужно возрастать в этом ценном качестве — в любви.
Σε αυτό τον κόσμο οι δίσκοι φτιάχνονται σαν κρέπες.Η κωματώδης σύζυγος του γείτονα...... θέλησε να κοιμηθεί μονορούφι τον ύπνο ολόκληρης ζωήςjw2019 jw2019
Скажи им, я куплю годовой запас
Oι καλoί πιλότoι υπακoύv.AρvητικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отсчитав назад от этой важной даты 69 годовых недель, мы можем определить, что они начались в 455 г. до н. э.
Σε λίγο θα πετάξουμε πάνω από την πόλη Μάτζολ- νιjw2019 jw2019
Как бы Вы прокомментировали свои годовые доходы?
Δύσκολο να καταλάβειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какова средняя годовая зарплата ваших избирателей?
Αν θελετε συνεχιζουμε.. αν οχι μαζευω τα πραγματα μου και φευγωLiterature Literature
20 В следующие месяцы надежной помощи Бога будет придаваться особое значение среди Свидетелей Иеговы, потому что годовой текст на 1990 год гласит: «Будьте мужественны и говорите: „Иегова мне помощник“».
' Ηξερε κανέναν στη γειτονιά?jw2019 jw2019
Годовой текст на 2003 год заверяет нас в том, что Иегова не просто замечает наши старания угождать ему — он высоко ценит их.
Πρέπει να του βρούμε και δεύτερο όνομαjw2019 jw2019
В буклете нужно указать годовой доход, условия труда и социальные льготы.
Φώναζέ με Τρέβορ.- Μπορείς να με λες ΣονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы работаем с самым быстрорастущим пакетом ПО, достигшим 10 миллиардов долларов годовых продаж.
Βλέπεις, Λινκ, είμαι ακόμα ζωντανόςted2019 ted2019
Некоторые полагают, что это число завышено, но математики авторского права, эксперты медиалоббизма, всего лишь удивляются, что при расчёте не учитывается годовая инфляция.
Όλα προκλήθηκαν απ ' τα όνειρά μουted2019 ted2019
Я мог бы увеличить ваш годовой доход, если бы вы позволили мне вложить небольшую часть...
Ούτε γλώσσα έβαλε ε;- Πως, έβαλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это значит, что они обычно требуют сотни, или даже тысяч процентов годовых, чтобы задержать вознаграждение и подождать до следующего месяца ради дополнительных 10-ти долларов.
Φέλαμ...... το Σμόλβιλ δεν είναι εκτός δικαιοδοσίας σουted2019 ted2019
Вот список всех наших годовых затрат.
Ελπίζω ότι έχετε μια υπέροχη μέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Годовой текст на 2013 год: «Будь мужествен и тверд. ...
Δις Κιούμπελικjw2019 jw2019
Мы бы лежали на пляже, получая 20% годовых.
Εχω ένα μικρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его годовая прибыль выше, чем его зарплата полицейского.
Φοβάσαι να λερώσεις τα χέρια σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому Руководящий совет выбрал в качестве годового текста слова из Иоанна 17:17: «Твое слово есть истина».
Κοίταξε εκεί!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.