гончарные изделия oor Grieks

гончарные изделия

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

κεραμικά

naamwoordonsydig
Название народа лапита происходит от названия местности в Новой Каледонии, где впервые были обнаружены характерные гончарные изделия, сделанные этим народом.
Λαπίτα ονομάζεται μια τοποθεσία στη Νέα Καληδονία, όπου ανακαλύφτηκαν για πρώτη φορά τα χαρακτηριστικά κεραμικά που έφτιαχνε αυτός ο λαός.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Качество гончарных изделий и их обжига необычайно повысилось».
Στάδιο #: Κατασκευαστήςjw2019 jw2019
17 И по сей день какие-то гончарные изделия изготавливаются мастерами, которые вручную, старательно придают глине нужную форму.
Τι συνεβη με τον αξιοπιστο οδηγο μας?jw2019 jw2019
Гончарные изделия также расписываются и лакируются.
Το κατάλαβα αυτόWikiMatrix WikiMatrix
Изображением кустов перца украшены найденные в могилах инков гончарные изделия, которым, как утверждают ученые, уже тысячи лет.
' Αντε στο διάολοjw2019 jw2019
Археология: Библейские цари, города и народы ожили с обнаружением глиняных дощечек, гончарных изделий, надписей и подобных предметов.
Άλλη μια πολύ συναφής παράγραφος είναι η παράγραφος Ζ σχετικά με τις συντονισμένες επιχειρήσεις.jw2019 jw2019
Выставленные черепки гончарных изделий показывают, в какой мере путешествовали в первом столетии, как это говорится и в Библии.
Εντάξει;Θα είναι εντάξει όταν το πάω πίσω στο αρχηγείοjw2019 jw2019
От них они перешли к тканям, гончарным изделиям и использованию огня.
Σ ' ευχαριστώ, Θεέ μου!Literature Literature
Качество гончарных изделий и их обжига повысилось до неузнаваемости . . .
Γι' αυτό ήρθες; Για να ενημερωθείςjw2019 jw2019
Их гончарные изделия очень отличаются от сувениров массового производства, которые вы найдете во многих магазинах на юго-западе Соединенных Штатов.
Γαμώτο, Γκουέν!jw2019 jw2019
Название народа лапита происходит от названия местности в Новой Каледонии, где впервые были обнаружены характерные гончарные изделия, сделанные этим народом.
Ο πόλεμος δεν κάνει ποτέ καλό στη δουλειά μαςjw2019 jw2019
К артефактам относятся: гончарные изделия, остатки сооружений, глиняные таблички, рисунки и надписи, письменные документы, скульптурные изображения, а также высеченные на камне летописи.
Και τov ακoλoύθησα κι εγώjw2019 jw2019
Хотя мальчик любезно отвечал на наши дальнейшие вопросы, но его слова еще больше вызвали у нас желание увидеть своими глазами, как делаются эти гончарные изделия.
Γιατί είπες ότι ήταν δική μου ιδέαjw2019 jw2019
Ядин выразил это так: «Группа сотрудников Девера не только нашла другую половину ворот, но стратиграфические находки и гончарные изделия доказывали, кроме того, что этот блок был построен во время Соломона».
Σας είπα ότι εγώ το έκαναjw2019 jw2019
Археологи откапывают и исследуют предметы из камня, разрушенные стены, здания и города, а также гончарные изделия, глиняные таблички, надписи, гробницы и другие артефакты древности, с помощью которых они по крупицам собирают информацию.
Πώς ξέρουμε πού πηγαίνουμεjw2019 jw2019
Они сравнивают их со старыми записями о налогах, сводами законов, объявлениями об аукционах рабов, письмами и документами делового и частного характера, надписями на осколках гончарных изделий, судовыми журналами и предметами, найденными в усыпальницах и могилах.
Όταν αραιώνεται σε διάλυμα γλυκόζης # mg/ml (# %) για έγχυση, το Filgrastim ratiopharm είναι συμβατό με γυαλί και ποικιλία πλαστικών, όπως PVC, πολυολεφίνη (ένα συμπολυμερές πολυπροπυλενίου και πολυαιθυλενίου) και πολυπροπυλένιοjw2019 jw2019
Он Великий Гончар, в чьих руках люди и народы подобны гончарным изделиям, с которыми он обращается по своему усмотрению: работает над ними или разрушает их (Иер, гл. 10; 18:1—10; Рм 9:19—24).
Αφήστε μήνυμα μετά το μπιπjw2019 jw2019
Когда поэтому один старик в 1952 году вспомнил, как он, будучи подростком, гнался за раненой куропаткой, пока она не исчезла в отверстии скалы, и, войдя туда, нашел гончарные изделия и древнюю масляную лампу, начались новые поиски.
Κυρία Γκρίνγουεϊ, από ' δω ο κ. Λόιντjw2019 jw2019
В этой местности были обнаружены тексты на арамейском языке, например квитанции о покупке вина, относящиеся к периоду правления Персидской империи, а также остатки гончарных изделий высокого качества, выполненных в греческом стиле и, возможно, предназначенных для отправки в Аравию.
Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινών κανόνων στο πεδίο της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Επιτροπή Περιφερειακής Πολιτικής, Μεταφορών και Τουρισμούjw2019 jw2019
При раскопках в слоях, относящихся ко времени Соломона, мы находим остатки монументальных сооружений, больших городов с массивными стенами, свидетельствующие о быстром росте жилых кварталов с большим количеством домов для зажиточных людей, а также небывалом подъеме технологии и производства гончарных изделий.
Κάποιος μιλάει πολύ και μου κοστίζει πολλά λεφτάjw2019 jw2019
● Вязание, макраме, изготовление лоскутных изделий, гончарное дело и другие ремесла
Προβλεπόμενη ετήσια δαπάνηjw2019 jw2019
Глина гончарная [сырье для керамических изделий]
Έχω γράμματα από φίλους που ξέρουν την Ανέτ.Πού ξέρουν τι σκόπευε να κάνει ο ΜπίλιtmClass tmClass
Когда-то многие ремесла, например изготовление инструментов, кирпичей, ювелирных изделий, гончарное и плотницкое дело, прядение, ткачество, обработка тканей, относились к обычным домашним делам, которыми занимались мужчины и женщины.
δεν χρησιμοποιείται όταν υπάρχει ένα μόνον είδος εμπορεύματοςjw2019 jw2019
Перед тем как сформовать изделие, гончар помещает кусок глины в центр гончарного круга.
ΑΝΑΒΟΛΗ ΣΤΟ ΚΑΤΩΦΛΙ ΤΟΥ ΧΑΡΟΥjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.