граффити-художник
γκραφιτάς
граффити oor Grieks
граффити
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
γκράφιτι
ru
изображения или надписи, выполненные на стенах или других поверхностях в публичных местах
Я тоже так думал, пока не понял что граффити не является граффити вовсе.
Το ίδιο πίστευα και εγώ αλλά αυτό το γκράφιτι δεν ήταν καθόλου γκράφιτι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Граффити
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Γκράφιτι
Сфотографируй всё это варварство для опергруппы, занимающейся граффити, хорошо?
Πάρε φωτογραφίες όλους αυτούς τους βανδαλισμούς για την Υπηρεσία Γκράφιτι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Есть и другой вид граффити. Как мне кажется, более интересный. Я называю его редакторским граффити.
Πρέπει να φύγουμε.- Περίμενεted2019 ted2019
Это граффити, которое каким-то волшебным образом появляется на этой стене.
οι λεπτομέρειες εφαρμογής του παρόντος κεφαλαίου, και ιδίως οι προϋποθέσεις εφαρμογής των ενισχύσεων που προβλέπονται στον τίτλο αυτόν·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проект начинался с регистрации различных граффити в Буэнос-Айресе, хотя уже сейчас можно увидеть фотографии и других городов Аргентины, таких как Неукен, Кордова или Росарио.
' Αντε στο διάολοgv2019 gv2019
Задача новой парижской «антиграффитной» бригады заключается в том, чтобы за год избавиться от 90 процентов надписей на стенах и ставнях. По оценкам, «200 тысяч квадратных метров на муниципальных и общественных зданиях и 240 тысяч квадратных метров на стенах частных домов» испорчены граффити.
Κάνε το λοιπόν, Αλλά δεν θα ωφελήσειjw2019 jw2019
Они нарисовали граффито на моем лице.
Δεν ήξερα ότι είσαι οπαδός κλασικής μουσικήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попытка эксплуатировать антисемитские граффити в целях пропаганды и представить СССР в качестве спасителя болгарских евреев вызвала критику пресс-секретаря министерства иностранных дел Болгарии [болг], Американского еврейского комитета [анг], а также различных СМИ и влиятельных блогеров.
Καλά πες μουgv2019 gv2019
Парень, который балуется граффити, он работает в Кинко, настоящий хакер.
κατάλογο του αποθέματος που ενημερώνεται κάθε χρόνο μετά την απογραφή του πραγματικού αποθέματος (PIT)·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если город достигнет своих целей, все граффити, кроме тех, что начертаны на частных зданиях и занимают 200 тысяч квадратных метров, исчезнут к февралю 2001 года, а «все новые граффити будут исчезать в течение 12 дней после обнаружения».
Για να χορηγηθεί ενδομυϊκώς το Ceftriaxone Tyrol Pharma και σχετικές ονομασίες (Βλέπε Παράρτημα Ι) # g κόνις για διάλυμα προς ένεση διαλυμένο σε διάλυμα υδροχλωρικής λιδοκαΐνης ενίεται βαθιά μέσα στον μείζων γλουτιαίο μυ. ∆εν πρέπει να ενίεται πάνω από # g κεφτριαξόνης σε κάποια από τις δύο πλευρές του σώματοςjw2019 jw2019
Чувак, это было просто граффити.
Είχε... είχε αυτό το χάρισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И когда вы можете создавать что-то, подобное этому — это мои ребята, приобщающиеся к этой технологии — и когда вы можете сделать такую крышу на вот таком доме с такой заячьей капустой, это и есть что-то вроде нового зелёного граффити.
Θα προσπαθήσω να κάνω κάτι πιο φινετσάτοted2019 ted2019
Эти дети сделали небольшие граффити на своих столах, и теперь они записаны на два дополнительных курса.
Τι επιλογή είχαted2019 ted2019
Мы должны сказать ей, что граффити было твоей идеей, ясно?
Το NovoRapid δε θα πρέπει να αναμιγνύεται ποτέ με άλλη ινσουλίνη όταν χρησιμοποιείται σε αντλίαopensubtitles2 opensubtitles2
Фрески, мозаика и другие “произведения искусства” украшают стены в некоторых городах. Андерграунд, хотя и не так очевиден как в Европе, но все еще виден в Тегеране: граффити, теги и разрозненные трафаретные узоры или более открытые городские явления.
Λευκοί, πάμεgv2019 gv2019
И наконец, Муро Ребелде показывает [исп] роботу парагвайского художника Оза Монтании, который вместе с другими граффити-художникам создал роспись, посвященную писателю Аугусто Роа Бастосу.
Τηλεφωνική γραμμήglobalvoices globalvoices
На окраине города на каменной стене я увидел свежие, написанные красным зловещие граффити: «Охи сто 666» («Берегитесь 666»). Речь идет об одном из неверно понимаемых символов Откровения.
Η μητέρα μου δεν εργάζεταιjw2019 jw2019
Остановите граффити, пожалуйта.
Έχεις δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это граффити я уже видел.
Όμως θα στο επιστρέψω μόλις σε αφήσουν ελεύθεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это граффити.
Θέλετε να πείτε...Τα πιστεύετε αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Граффити в Тегеране, ноябрь 2012.
– Είναι ο τρόπος που μας βρίσκουν. – Πομπός GPSgv2019 gv2019
Это граффити в моем старом районе в Беркли, Калифорния, где я получила докторскую степень с диссертацией на тему «Почему мы успешнее в играх, чем в реальной жизни».
Ο οργανισμός παρέμβασης γνωστοποιεί αμέσως σted2019 ted2019
Итак, я прочистила пивной фильтр, отполировала все фужеры, и превратила граффити пениса в ванной в причудливую шляпу.
Ψαρεύω πελατεία de σuητεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я выдавал себя за своего брата и изрисовал граффити полицейскую машину?
Η ακολουθηθείσα διαδικασία καθώς και οι κοινοποιηθείσες αποφάσεις είχαν στόχο να μη θιγούν τα συμφέροντα των δικαιούχωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1988-м, на закате расовой изоляции в ЮАР, художник граффити Falko One начал свое путешествие в субкультуру Кейптауна в одном из немногих клубов, куда люди другого цвета кожи могли сходить на вечеринку.
Γι ' αυτό εσύ συνέχισε να κάνεις αυτό που κάνειςgv2019 gv2019
Репетиционная студия находится в квартале, разрисованном граффити.
Η πιο γρήγορη σακαράκα του γαλαξίαgv2019 gv2019
Я смотрю тебя в лагере научили граффити?
Τον λένε Ντόνι ΠλατOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.