добраться до вершины oor Grieks
добраться до вершины
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
φτάνω στην κορυφή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И мы полезли вверх и добрались до вершины, мы стояли на краю, на краю пропасти,
... και θα μάθουμε το τέλοςQED QED
Мы добрались до вершины " кармана "!
ιΚι αν έχει ΑιDS ή ηπατίτιδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тимми, клянусь, что смогу перелезть через ограду... еще до того как ты успеешь добраться до вершины.
Τόσο απασχολημένος που δεν μπορούσα να τα σώσω, Τα άφησα να πεθάνουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Мы можем добраться до вершины вместе», — сказала она со знакомым тегучим акцентом.
Εάν ανιχνευθούν ανωμαλίες του θυρεοειδούς, η κατάσταση του θυρεοειδούς του ασθενούς θα πρέπει να εκτιμάται και να αντιμετωπίζεται θεραπευτικά όπως κρίνεται κλινικά κατάλληλαLiterature Literature
Когда мы добрались до вершины, то очень обрадовались.
Είσαι έτοιμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Мы можем добраться до вершины вместе, – сказала она со знакомым тягучим акцентом.
Απήγαγε κόσμο!Literature Literature
Ты говорила, что можешь подтолкнуть меня... помочь добраться до вершины.
Είναι σημαντικό να αναγνωριστεί -και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο όντως το αναγνωρίζει- ότι το ενδιαφέρον της Κίνας εγείρει ερωτήματα και ενίοτε ανησυχίες, ακόμη και στην Αφρική.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы добраться до вершины пирамиды, нужно пройти более 240 ступеней.
Είναι Πέμπτη, μπαμπάjw2019 jw2019
Если Вы хотите добраться до вершины вы не можете взять каждого с собой.
Θέλω να διώξεις το άγχοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я буду всегда стараться добраться до вершины, но никто не знает, где она.
Αν ανακαλέσω τις ομάδες παρακολούθησης, μην κλαίγεσαι αύριο, ακούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты должен стартовать около полуночи, чтобы добраться до вершины в полдень.
Δεν σε ακούω καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почти добрались до вершины топа университетского футбола пару лет назад.
ΒενλαφαξίνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы добрались до самой вершины!
Γιατί όχι; Όλοι χρειάζονται λίγη ενθάρρυνση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я добрался до самой вершины этой системы.
Η γέννηση μωρού δεν ήταν μέρος της αρχικής συμφωνίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также впервые было зафиксировано, что до вершины Чиррипо добрались женщины.
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣglobalvoices globalvoices
ОБЛОЖКА: Довольно трудно добраться до людей, живущих среди копьес (каменистых холмов), на вершинах которых лежат огромные валуны.
Ναι, ίσως αυτό να είναι καλή ιδέαjw2019 jw2019
Он достиг вершины в Billboard Hot 100 и добрался до третьей строчки в Великобритании.
κατά πλάκας σκλήρυνση, παράλυση προσωπικού νεύρουWikiMatrix WikiMatrix
Чтобы добраться до пиков, команде пришлось идти пешком, как это делали альпинисты, впервые покорившие вершину всего около века назад.
Κι εσείς οι δύο να τακτοποιήσετε τον Τι- ΜπαγκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.