домашний oor Grieks

домашний

adjektief, naamwoordприлагательное

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

κατοικίδιος

Если папа скоро не вернется, мне придется начать есть наших домашних животных.
Αν ο μπαμπάς δεν γυρίσει πίσω σύντομα, τότε θ'αρχίσω να τρώω τα κατοικίδια ζώα μου.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

σπιτικός

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

σπιτικό

naamwoordonsydig
Немного домашнего медового йогурта с добавлением лаванды и любви.
Λίγο σπιτικό γιαούρτι με μέλι με εκχύλισμα λεβάντας και αγάπης.
GlosbeResearch

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

σπιτίσιος · σπίτι · οικογένεια · του σπιτιού · νοικοκυριό · οικιακός · Οικία · Βασική · Αρχική · Αρχική σελίδα · Κεντρική

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

домашняя хозяйка
ασχολούμαι με τα οικιακά · νοικοκυρά · οικοδέσποινα
домашние задание
Ασκηση σπιτιών
домашние задания
ασκήσεις για το σπίτι · εργασίες
домашний арест
σύλληψη σπιτιών
домашняя птица
πουλερικό
разведение домашнего скота на фермах
κτηνοτροφία · παραγωγή κτηνοτροφικών προϊόντων
домашнее животное
εξημερωμένο ζώο · κατοικίδιο (ζώο) · κατοικίδιο ζώο · οικόσιτο ζώο
домашняя папка
κεντρικός φάκελος
Домашняя страница Windows Live
Αρχική σελίδα του Windows Live

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Знаешь, что мы можем сделать при помощи этого домашнего кинотеатра, если захотим, Чак?
Θέμα: Πολιτικές διακρίσεις στα κράτη μέληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Домашняя страница
Η διάρκεια λήψης της συνδυασμένης αντιρετροϊκής αγωγής, η χρήση κορτικοστεροειδών, η κατανάλωση αλκοόλ, η σοβαρή ανοσοκαταστολή, ο υψηλότερος δείκτης μάζας σώματος μπορεί μεταξύ άλλων να είναι ορισμένοι από τους πολλούς παράγοντες κινδύνου για την εμφάνιση της νόσουKDE40.1 KDE40.1
Поскольку Исаак входил в число домашних Авраама и был наследником обещаний, он, как и полагалось, был обрезан на восьмой день (Бт 17:9—14, 19; 21:4; Де 7:8; Гл 4:28).
Δεν είσαι δεμένος με τη δική του μοίραjw2019 jw2019
Еще одна, особенно острая проблема, связанная с содержанием домашних животных в городских условиях,— это их потомство.
Τέτοιες αντιδράσεις μπορεί να είναι αλλεργικής φύσεωςjw2019 jw2019
Мои братья во святом священстве, говоря о домашнем обучении, или заботе, или личном служении священства – зовите это, как вам угодно, – мы подразумеваем именно такой подход.
Κατάβασες τα παράθυρα του σπιτιού σουLDS LDS
Всего через два месяца эти два миссионера проводили 41 домашнее изучение Библии.
Χαίρομαι που σε βλέπωjw2019 jw2019
Обычно ты так делал, когда я помогала тебе с домашней по математике.
Εσείς θα μου πείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как Пружина, когда он украл у Гусора домашнюю сосновую шишку?
Οι εθνικές πολιτικές και η κοινωνία των πολιτών στις αγροτικές ζώνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И теперь у нас есть крупнейший канал взаимной проверки домашних работ, где десятки тысяч студентов проверяют работы друг друга, и довольно успешно, должна вам сказать.
Και... το αεροπλάνο του συνετρίβη.Πάνω από την ΙνδίαQED QED
Домашние задания
Τους έκανε να εξαφανιστούνjw2019 jw2019
Так, я думаю, взрыв был вызван системой домашней сигнализации.
Πάρε αυτή τη σκούρα και ψυχρή λεπίδα... και χώστη μέσα στη λίμνη σου... θα πνιγώ για να είμαστε μαζί... μην αναπνεεις, ομως, γιατι χρειάζομαι τον παράδεισο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисс Ватсон не является специалистом по домашней безопасности
Οι προϋποθέσεις δεν υπάρχουν ακόμα για το είδος του αγώνα, που προτείνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожар мог легко перекинуться с одного поля на другое; кроме того, нужно было следить за домашними животными, чтобы они не заходили на чужое поле (Исх 22:5, 6).
Ποιος θέλει μία στριπτιζερ να του κάνει τη μπουγάδα; καλά, μόνο και μόνο αν ξέρει να σιδερώνει τα πουκάμισά μου με τον τρόπο που μου αρέσει,χωρίς τσακίσεις και όχι πολύ κολλαριστάjw2019 jw2019
Никогда не оставляйте его наедине со своей девушкой, держи его подальше от своих домашних животных и никогда не позволяйте ему к себе притрагиваться.
Επιτόκιο τοκομεριδίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клетки для домашних животных
Ωραία γραβάταtmClass tmClass
Не часто мне выдается возможность поесть домашней еды.
Θα πάθαιναν έμφραγμα αν έμπαιναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я буду заботиться о наших домашних делах.
Σαν να πέρασε ένα φως και ήξεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Натале и соседнем Мозамбике немало людей покидает деревни и переезжает в города, привозя с собой домашних животных.
Με διαφώτισες τώρα!jw2019 jw2019
Домашнюю работу?
Από κοινού, κατά περίπτωση, με τις άλλες ενισχύσεις που χορηγούνται από το κράτος, δημόσιους φορείς ή όργανα της τοπικής αυτοδιοίκησης, αλλά και καταβάλλοντας μέριμνα για την απαρέγκλιτη τήρηση των ορίων που καθορίζονται στο άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# σε περίπτωση σώρευσης των ενισχύσεων, στόχος του εν λόγω πλέγματος ρυθμίσεων είναι να ενθαρρυνθεί η ανάπτυξη της βιολογικής γεωργίας στο συγκεκριμένο γεωγραφικό διαμέρισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работа по дому, хозяйство, все эти домашние правила.
Παρ' όλες τις ελλείψεις, το Κοινοβούλιο επέδειξε εποικοδομητική στάση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они обсуждали такие запретные темы, как домашнее насилие.
Αλλά πρέπει να το αποδείξετε αυτόted2019 ted2019
18 Помоги новым расти духовно. В прошлом служебном году в России каждый месяц проводилось в среднем 104 893 домашних изучения Библии.
Τώρα είναι πολύ χαρούμενο το φυτό, Ματ Σμιθ!jw2019 jw2019
Если у нас появляется чувство безысходности в результате домашних обстоятельств, мы можем справиться с ним, полагаясь на Бога, что он даст нам мудрость и силу.
Με καινούργιο κοστούμι;- Με καινούργιο κοστούμιjw2019 jw2019
У меня вообще не было домашнего питомца в детстве.
Για να με κάνετε να προδοθώ.ΕξυπνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это время быстрого питания и плохого пищеварения, больших людей и мелких душ, быстрой прибыли и трудных взаимоотношений. Время роста семейных доходов и роста числа разводов, красивых домов и разрушенных домашних очагов.
Αυτή είναιη δουλειά μου.Θα μάθουμε τι είναι αυτό που σε φτιάχνειlevelyn levelyn
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.