у меня жар
έχω πυρετό
жар oor Grieks
жар
ru
(высокая) температура
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πυρετός
Я остановил кровотечение, но у Десмонда наступает жар.
Κατάφερα να σταματήσω την αιμοραγία, αλλά ο πυρετός του Ντέσμοντ χειροτερεύει.
θερμότητα
Я не покажусь перед Варинием, изнемогая от жары.
L δεν θα σταθεί πριν Varinius ξεραμένα από αυτό το γαμημένο θερμότητας.
θερμοκρασία
Мне просто нужно чтоб ты сфокусировала жар подальше от нас.
Απλά πρέπει να εστιάσεις την θερμοκρασία μακριά από εμάς.
θράκα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Жара продолжается.
Τα λέμε, Droverjw2019 jw2019
Они страдали от болезней, жары, усталости, холода, страха, голода, боли, сомнений и даже смерти.
Εντάξει, όχι, όχι, όχιLDS LDS
От такого точно бросает в жар.
Ποιό γράμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Душить удавкой сложно, как можно представить, особенно, в луизианской жаре.
Ναι, η μάνα μας πάντα... ήταν της τελευταίας στιγμής σε όλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты будешь мешать, а я подам жару.
Ποιος είναι ο λόγος που δεν έχουμε την ασπίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Вы, конечно, измучились внизу от жары? – спросила я.
H πτέρυγα " Δ ".Aυτοί θα ονειρεύονταν συνέχειαLiterature Literature
Что бы вы порекомендовали, чтобы промочить горло в такую блядскую жару и влажность, как сейчас?
Πρέπει να ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скоро жара достигает критической отметки
Πού είναι;- Στο λόφο # μέτραopensubtitles2 opensubtitles2
Языки пламени бились в его глазах, но в зное лабиринта Ранд едва чувствовал их жар
Σ ' το έπλεξε η μαμάLiterature Literature
Я думал, они поехали домой смотреть Жару в Кливленде.
Τέλος, θέλω να σας διαβάσω μια λίστα ντροπής - κράτη μέλη που δεν έχουν επικυρώσει ακόμη τη σύμβαση σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης: Βέλγιο, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες, Ιταλία, Ισπανία, Πορτογαλία, Ελλάδα, Ιρλανδία και Γαλλία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас я думаю, что если бы не Никки Жара Этот парень убивал бы без причины и он не встретил бы кого-то достаточно умного, чтобы поймать его.
Πληροφορίες σχετικά με την υπηρεσία PKI διατίθενται στην τεκμηρίωση που παρέχει η SWIFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бог мой, нестерпимая жара.
Θα κάνουν όμως πολλή ζημιά πριν γίνει αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но на прошлой неделе засунула ручку теннисной ракетки в жопу Дину, когда он её жарил.
Μη χορεύειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если же говорить о бесболе, то сегодня у нас " Цинциннати Редз ", с пылу с жару выигранных подряд ими 9 матчей.
Αυτόνομες κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις κατά την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων της αλιείας στις Καναρίους Νήσους *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никаких признаков инфекции, жара нет.
Μοιάζουν με εγκεφαλικά κύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Угу, задам жару первому, кого встречу!
ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ τη νέα κατάσταση που επικρατεί στις σχέσεις της Δημοκρατίας της Μολδαβίας με την Ευρωπαϊκή 'Ενωση λόγω της προσχώρησης δύο νέων κρατών μελών στην EE, η οποία δημιουργεί ευκαιρίες και προκλήσεις όσον αφορά τη συνεργασία της Δημοκρατίας της Μολδαβίας με την Ευρωπαϊκή ΈνωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стоит сильнейшая жара.
Είχα μάθει απέξω τις σοδειές μου, τις ποικιλίες και τις ονομασίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ей бы не хотелось плутать по всему городу — по такой-то жаре и пылище.
Ο Μάικ μου τα είπε όλα το ίδιο απόγευμα ενώ τον βοηθούσα να διαλέξει σεντόνια στο Bed, Bath & BeyondLiterature Literature
Нет, на дороге, это - все burgers и жарит и пиццу.
Κανένα σημάδι περίδεσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужно будет остаться и проконтролировать жар пациента после операции.
Σε ποιον νομίζεις πως μιλάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ребята, почему Вы решили задать жару?Каждый год вы проигрываете
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Μαΐου #, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνopensubtitles2 opensubtitles2
Я говорю, что жарим картошку.
Η βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών που παρέχονται στις σιδηροδρομικές μεταφορές επιβατών προάγει την ελκυστικότητα αυτού του μέσου μεταφοράς και μπορεί να υποστηρίξει την προσπάθεια για την υλοποίηση των στόχων που έχουν τεθεί στα πλαίσια της ευρωπαϊκής πολιτικής για την ανάπτυξη ενός βιώσιμου συστήματος μεταφορώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Резался и несколько часов жарился пасхальный агнец.
Ξύπνα, Γκρέτσενjw2019 jw2019
Думаю, у меня жар.
Είμαστε σε ετοιμότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Саша хорошо стреляет, задала Лорну жару.
" όμορφο ", " ρομαντικό "... ενώ άλλες είπαν " Τι γκόμενος! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.