жареная картошка oor Grieks

жареная картошка

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

πατάτες τηγανητές

Один из самых популярных вариантов приготовления картофеля на сковороде - жареная картошка с луком.
Μία από τις πιο δημοφιλείς επιλογές για το μαγείρεμα πατάτας σε τηγάνι είναι οι τηγανητές πατάτες με κρεμμύδια.

voorbeelde

В моем случае, самое тяжелое следить за его игрушками, убедиться что он съел что-нибудь кроме жареной картошки...
Βασικά, έχω χάσει πια το λογαριασμό με τα αυτοκινητάκια του. Εκτός αυτού, κοιτάω να μην τρώει μόνο πατάτες τηγανητές.

Пойдём, побросаемся в него жареной картошкой?
Τι θα έλεγες να πηγαίναμε να του πετάμε πατατάκια;

Ели ли рыбу с жареной картошкой?
Έτρωγαν ψάρι και τηγανιτές πατάτες;

Она - стейк и жаренную картошку, стакан пива и кусок торта.
Αυτή θα πάρει μπριζόλα με πατάτες, ένα ποτήρι μπύρα και ένα κομμάτι τούρτα.

Очевидно, теперь ты свободен от обязательств касательно жаренной картошки.
Προφανώς και δε χρειάζεται να βγούμε.

Наши тайные походы к Норму, Королю Жареной Картошки, делали меня безумно счастливым
Οι μυστικές μας διαδρομές στο Βασιλιά της Πατάτας με έκαναν τρελά ευτυχισμένο

Я бы съела острой жареной картошки.
Νιώθω να μου ψήνεις το ψάρι στα χείλη.

Клёклый сэндвич с сыром и жареную картошку.
Σάντουιτς με τυρί και πατατάκια.

Жареная картошка и кетчуп.
Πατάτες τηγανητές με κέτσαπ.

Определенно должен быть закон против этой жареной картошки.
Νόμος ενάντια σε αυτές τις πατάτες.

А так хоть жареной картошки под луковым соусом поедим.
Τρώμε πατάτες τηγανιτές και σάλτσα κρεμμυδιού.

И жаренную картошку.
Και μια ψητή πατάτα.

Сыр, омлет с грибами, хрустящий бекон, жареная картошка и томатный сок.
Ελβετικό τυρί και ομελέτα με μανιτάρια, πολύ τραγανό μπέικον, τηγανητές πατάτες και τοματοχυμό.

Двойной Чабби Чак с мексиканским соусом,... две порции жареной картошки и...
Ένα διπλό χάρμπουγκερ, ένα τσίλι, δύο μερίδες πατάτες τηγανητές και...

Жареная картошка и кетчуп
Τηγανιτές πατάτες με κέτσάπ

Так что, эм, я просто приготовлю немного овощейИ сделаю жареною картошку с лапшой, как ты любишь
Θα πάω να αγοράσω μερικά λαχανικά...... και θα φτιάξω μερικές χυλοπίτες από σίκαλη, όπως σου αρέσει

Будешь жареную картошку или запечённую?
Θέλεις τηγανητές πατάτες ή ψητές πατάτες;

Ты не произвела на свет ничего, кроме скоровородки жареной картошки.
Το μόνο που σε βλέπω να γεννάς εσύ είναι ένα τσουβάλι πατάτες.

Жареная картошка и кетчуп
Τηγανιτές πατάτες με κέτσαπ

Ты пьёшь красное вино, ешь стейк и жареную картошку.
Πίνεις το κόκκινο κρασί σου, τρως τη μπριζόλα και τις πατάτες σου.

Жареную картошку и молочный коктейль.
Ένα μεγάλο πιάτο τηγανητές πατάτες κι ένα μιλκ-σέικ.

Обертка, пара салфеток и жареная картошка.
Τυλιχτό, χαρτοπετσέτες, και μερικές πατάτες.

Да, я хочу жареной картошки
Θέλω πατάτες τηγανητές

И что, подавать жареную картошку?
Αυτό ήταν λες; Να σερβίρω πατάτες;