жених и невеста oor Grieks
жених и невеста
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μελλόνυμφοι
Они не только засвидетельствуют брак своими подписями, но и помогут жениху и невесте справиться с трудностями свадебного дня.
Όχι μόνο θα πιστοποιήσουν το γάμο με τις υπογραφές τους, αλλά και θα βοηθήσουν τους μελλόνυμφους να ανταπεξέλθουν στις δυσκολίες της ημέρας του γάμου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Жених и невеста позируют на свадьбе.
Eυχαριστώ πολύgv2019 gv2019
Ой, как мне нравятся новые жених и невеста.
Το λάτρεψα, εντυπωσιάστηκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жених и невеста, пожалуйста, обменяйтесь кольцами.
Και ότι κι αν πιστεύετε για μένα θα γνωρίζετε ότι δεν είμαι ηλίθιοςQED QED
Если пойти на свадебное торжество в поминальной одежде, то жених и невеста будут прокляты навеки.
Υποψιάζομαι πως έχετε κάποια σοβαρά προβλήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жених и невеста должны блюсти целомудрие целых тридцать дней перед свадьбой.
Ο Ziro ο Hutt απέδρασε κατά τη διάρκεια μιας κατάστασης ομηρίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы вообще не жених и невеста.
Λυπάμαι Ντέϊβιντ.Λυπάμαι τόσο πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жених и невеста также могут считать, что это снимает с них и ответственность за всякие непредвиденные ситуации.
Την τελευταία φορά που έφυγε πάντως...... μου άφησε ένα τρόπο να επικοινωνήσω μαζί τουjw2019 jw2019
Ладно, мы жених и невеста, но ты иди вперёд.
' Ενα δώρο για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него жена и невеста?
Πάμε να φύγουμε και να παντρευτούμε απόψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несомненно, и жених, и невеста, готовя свадьбу, могут многое сделать, чтобы подтвердить свою веру делами.
Πρόταση σύστασης του Συμβουλίου για περιβάλλον χωρίς καπνόjw2019 jw2019
Жених и невеста дают брачный обет перед Богом и людьми.
Αυτή τη φορά, στείλε κάποιον καλόjw2019 jw2019
Ящик вопросов: Что необходимо для того, чтобы жених и невеста могли использовать Зал Царства для свадебной речи?
Έλα τώρα, ρε φίλε!Εμείς δεν σου φταίμε!jw2019 jw2019
Жених и невеста идут к алтарю через арочный проход, украшенный экзотическими цветами.
Μην κουνάς το γαμημένο το χέριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы не жених и невеста?
Δε μπορούμε να αναμειχθούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сказал, что жених и невеста на вершине торта заставляет его думать о нас.
Έβγαλες στο σφυρί όλα τα υπάρχοντά σου στο διαδίκτυοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, вы пойдете под прикрытием как жених и невеста.
Θα παρει παρασημο.- Ειναι καλο παιδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жених и невеста, трижды поклонитесь друг другу.
Έτσι, μόνον η παράγραφος # του άρθρου # θίγει το ζήτημα των κοινωνικών δικαιωμάτων κατά ευέλικτο τρόποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только жених и невеста, пожалуйста.
Ποσό ύψους # ευρώ κρίθηκε ως μη επιλέξιμη δαπάνη σύμφωνα με το παράρτημα V του κανονισμού (ΕΚ) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жених и невеста.
Βλέπετε το κοστούμι μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Решая, соблюдать ли тот или иной обычай, жених и невеста могут подумать о следующем: каково его значение?
Προσπάθησα πολύ για την αποφυλάκισή σουjw2019 jw2019
Мы просто жених и невеста.
Θα τηνέπιασες να ψάχνει τα πράγματά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жених и невеста проявят должное уважение к гостям, если постараются прибыть к назначенному времени без опозданий.
Δεν υφίσταταιjw2019 jw2019
Тили- тили- тесто, Джесс с Лесли- жених и невеста
Πολύ ωραία αγκαλιά, Ντιντςopensubtitles2 opensubtitles2
Веселье могло продолжаться, а жених и невеста не оказались в неловком положении.
Βασικά, βιάζομαι κάπωςjw2019 jw2019
98 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.