золотая медаль oor Grieks
золотая медаль
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Χρυσό μετάλλιο
ru
главный приз на соревнованиях
Угадай, кто сейчас наверху выигрывает золотую медаль за храп.
Μάντεψε ποιος είναι πάνω και κερδίζει χρυσό μετάλλιο για τα ροχαλητά του.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты жертвовала всем ради меня, а я, я даже не могу выиграть золотую медаль для тебя.
Σε αγαπάμε, δικέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А также те, чьи отцы были награждены золотой медалью за храбрость... или, как минимум, дважды серебряной медалью.
Πώς σου φαίνεται τώρα, εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я принес вам золотую медаль.
Λέω να μείνουμε εδώ απόψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну что же, золотая медаль в соревновании на агрессию.
Χόλυ, Χόλντεν, κάτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Угадай, кто сейчас наверху выигрывает золотую медаль за храп.
Κι εγώ σ' αγαπάω, ΤριςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он получил золотую медаль на олимпиаде в Москве в гонке преследования на 4000 метров.
Θα ανοίξω μια θερινή κατασκή- νωση για αυτιστικά παιδιά.ted2019 ted2019
Самым известным его произведением стала Пенелопа, которая получила золотую медаль на международной выставке в Париже в 1867 году.
Ο αερομεταφορέας εξασφαλίζει ότι οι πτητικές λειτουργίες εκτελούνται σύμφωνα με τους περιορισμούς σχετικά με τις διαδρομές ή τις περιοχές πτητικής λειτουργίας, που επιβάλλονται από την ΑρχήWikiMatrix WikiMatrix
Золотая медаль за контроль над импульсами.
Είναι πολύ καλό αγόρι, ΤρίστανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не факт, что я когда-нибудь выиграю золотую медаль.
εκφράζει τις ανησυχίες του σχετικά με την ασφάλεια του πυρηνικού τομέα στη Ρωσική Ομοσπονδία και τα σχέδια της να εξάγει πυρηνική τεχνολογία και υλικό σε άλλες χώρες καθώς και για τη σχετική πυρηνική ασφάλεια και τη διασπορά των απειλών που αυτά δημιουργούν·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я удостоился чести наградить Золотой медалью Конгресса женщину, которая приложила к этому свои усилия.
λαμβάνονται επαρκή διαχειριστικά μέτρα για την πρόληψη, μείωση ή εξάλειψη των αιτιών ρύπανσης, καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, держу пари, ты говоришь о женоботе, выигравшей пять золотых медалей!
Αυτό ήταν περίεργοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наличные и эту фальшивую золотую медаль, которую Карен предположительно ему дала
Με έβαλαν να πω ότι πέθανα από παθητικό κάπνισμα και τώρα... θέλουν να με θυσιάσουν για το κάνουν αληθοφανέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не удивительно — в этом году она получила золотую медаль в забеге на 100 метров.
Μιλάει σε φαντάσματα, κάνει παρέα με φαντάσματαted2019 ted2019
Он выиграл золотую медаль за лучший дизайн.
Ευχαριστώ πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За это ты дал мне мою собственную золотую медаль.
Ω ελα, ClarenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там Майкл Фелпс выиграл восемь золотых медалей и стал лучшим пловцом всех времён.
Γιατί δεν κοιμάσαιted2019 ted2019
Кинг был посмертно награждён Президентской медалью Свободы и Золотой медалью Конгресса США.
Μαγνήτισε το κήτοςWikiMatrix WikiMatrix
Только бесстрашное и твердое сердце получит золотую медаль.
Φαίνεται πως είναι μικρόβια που υπάρχουν εντός του πεδίου παραμόρφωσης του πλάσματοςted2019 ted2019
Так что поздравляю вас с вашей золотой медалью.
Αυτό είναι το μόνο που μπορεί να κάνει εδώ η Επιτροπή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пап, если я выиграю золотую медаль на Олимпиаде, можно мне пригласить Майкла Джексона на ночь?
Πού το πρόβλημα;Ο Τομάτο είναι μέλος του συνδικάτου ναρκωτικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поражение, по сути дела, лишило его всяких надежд на золотую медаль.
Ο δράστης ανοιγόκλεισε δυο ζευγάρια μάτιαWikiMatrix WikiMatrix
В частности Общество было награждено серебряной медалью Афинской академии и золотой медалью Салоникского муниципалитета.
Mάλλον σκοτώθηκε με τον κάβουρα και τονέβαλαν στο πορτ- μπαγκάζWikiMatrix WikiMatrix
Как архитектор был награждён в Италии золотой медалью за проектирование университета.
Αλλά ο πατέρας μου έχει μόνο αυτόWikiMatrix WikiMatrix
Он также пытался заложить золотую медаль.
Ο πατέρας μου πολέμησε τους βαρβάρουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
когда ты получишь золотую медаль.
Η παρούσα οδηγία σκοπεί να καλύψει τις επιχειρήσεις των οποίων η συνήθης επιχειρηματική απασχόληση είναι η παροχή/άσκηση επενδυτικών υπηρεσιών ή/και δραστηριοτήτων σε επαγγελματική βάσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.