и точка oor Grieks
и точка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
τελεία και παύλα
Я не собираюсь тратить деньги этой фирмы чтобы озолотить букмекеров, и точка!
Δεν δίνω τα χρήματα της δουλειάς σε πράκτορες, τελεία και παύλα!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эллипс по фокусам и точке
Λοιπόν, κατάλαβα τι κάνειςKDE40.1 KDE40.1
Она обещала половину и точка.
Για οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά με το παρόν φάρμακο, παρακαλείστε να απευθυνθείτε στον τοπικό αντιπρόσωπο του κατόχου της άδειας κυκλοφορίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хватит уже, мы здесь и точка!
Εάν στο τέλος της προθεσμίας αυτής δεν έχει δοθεί απάντηση στην ένσταση, θεωρείται ότι η ένσταση απορρίπτεται σιωπηρά, κατά δε της απορρίψεως μπορεί να ασκηθεί προσφυγή σύμφωνα με την παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я помню, и точка!
Για την περίοδο εμπορίας #, το ποσό της ενίσχυσης που προορίζεται για τη χρηματοδότηση μέτρων προώθησης της χρησιμοποίησης των ακαθάριστων ινών λίνου καθορίζεται σε # ευρώ ανά εκτάριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я пойду с тобой и точка.
Τα λέμε, DroverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я буду делать что захочу, и точка.
Ανυπομονώ να ζήσω μόνη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Решил и точка, я не отступлю.
Ποια μπορεί να είναι η αιτία που εξαφανίζονται οι μέλισσεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда тоже не трудно помогать другим из христианской любви, чтобы они изменили свои неправильные поступки и точку зрения.
μεροληπτικός, παράλογος, προκατειλημμένοςjw2019 jw2019
" ЭндФрейм " просто поглощает вас, и точка.
Δεν ήθελα να φανώ...... γκρινιάρα ή τρελήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня Рикардо спит на диване и точка.
για τον αναθέτοντα φορέα ή τον κύριο ανάδοχο, που είναι υπεύθυνος για το συνολικό έργο του υποσυστήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В чужие сани не садись, и точка.
καλεί την Επιτροπή να αποσαφηνίσει το πεδίο εφαρμογής της βοήθειας που αποβλέπει στην οικονομική και κοινωνική ευημερία των αλιευτικών περιοχών, στο πλαίσιο του άξονα # για τη βιώσιμη ανάπτυξη (άρθρο #)·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так или иначе, я все равно ухожу из Эджхила, и точка.
Ο Γκαμελαίν είχε # # μεραρχίες σ ' αυτό το μέτωπο το Μάη του ' #... κι άλλες # # του Βρετανικού Εκστρατευτικού Σώματος (ΒΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мое дело найти лучших водил, и точка.
Προσέξτε μην φάει κανένας καρχαρίας τον πατέρα σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты хочешь спасать жизни, это хорошо но ты вернешься в медицинский и точка.
Προς το παρόν αναθεωρείται πλήρως το σύστημα τυποποίησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И точка.
Το αίμα τους θα είναι στα χέρια σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приглядимся и сравним точку B слева наверху и точку D далеко справа.
Ευχαριστώ, κυρία ΑντιπρόεδρεQED QED
Вы должны вернуть Лесли Керра и точка.
Είθε οι θεοί να σε τιμούν πάντα, Κρίξο, ανίκητε Γαλάτη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никому не хотелось бы иметь супруга, который жил бы по принципу — «Я сказал, и точка!».
Αυτο το κομματι είναι μια παραλλαγη του ατομικου οπλου του στρατουjw2019 jw2019
В последний раз говорю, я выхожу за капитана Хоудона и точка.
Γιατί στη Χέιλι; Γιατί τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И точка.
Ήταν σαλταδόροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пополам и точка.
Άλλες πληροφορίες: α) προμηθευτής του PFEP- Natanz, β) συμμετέχει στο πυρηνικό πρόγραμμα του ΙράνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет и точка.
Ακούσατε τον καπετάνιο, τους ζυγούς λύσατεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы отвечаете за безопасность своей команды и точка!
Προκειμένου να μελετηθούν καλύτερα οι βιομηχανικές μεταβολές που έχουν επέλθει στις διασυνοριακές περιφέρειες της διευρυμένης Ευρώπης και να συγκεντρωθούν τα δεδομένα που απαιτούνται για την κατάρτιση γνωμοδότησης, η ΣΕΒΜ και το Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο της Αλλαγής (ΕΠΑ) διοργάνωσαν εργαστήρια στη Μπρατισλάβα στις # και # ΟκτωβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но сейчас ты заканчиваешь школу и точка.
Κάνω το σωστό?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2579 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.