Иаков oor Grieks
Иаков
ru
Иаков (апостол от 70)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ιακώβ
У этой женщины как раз были предки с именем Авраам, Исаак и Иаков.
Κάποιοι από τους προγόνους της κυρίας λέγονταν Αβραάμ, Ισαάκ και Ιακώβ.
Ιάκωβος ο αδελφόθεος
ru
Иаков (апостол от 70)
Ιάκωβος
Иаков поговорит с первосвященником, и наши гонения наконец прекратятся.
Ο Ιάκωβος θα μιλήσει στον αρχιερέα και, επιτέλους θα δούμε ένα τέλος στις καταδιώξεις μας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
иаков
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ιακώβ
Но вспомните, что Иаков подарил ему эту одежду в знак своей любви и расположения.
Θυμηθείτε, όμως, ότι ο Ιακώβ ήθελε να αποτελεί αυτός ο χιτώνας εκδήλωση εύνοιας και αγάπης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так говорит Иегова, создавший тебя и образовавший тебя, помогающий тебе от утробы матерней: не бойся, раб Мой [«мой служитель», НМ], Иаков, и возлюбленный Израиль [«Йешурун», Тх], которого Я избрал» (Исаия 44:1, 2).
Τα τροφικά εδάφη μας δεν ήταν τόσο πλούσια τα τελευταία #. #χρόνιαjw2019 jw2019
После этого ученик Иаков зачитал отрывок из Писания, который помог всем присутствовавшим понять, в чем заключается воля Иеговы по данному вопросу (Деяния 15:4—17).
Δε νομίζω πως το πήρε πολύ άσχημαjw2019 jw2019
Описывая подобные дары, Иаков говорит: «Всякое даяние доброе и всякий дар совершенный нисходит свыше, от Отца светов, у Которого нет изменения и ни тени перемены».
Έχω και λεξικό επάνω!jw2019 jw2019
1:26, 27 Сотворение человека по Иак.
Καθίκι, θα σε σκοτώσωjw2019 jw2019
Кроме того, не представляется логичным, что Исаак и Иаков, практически обойдя вниманием свои отношения с Богом, довольствовались бы лишь краткими записями о чужих родословных (Бт 25:13—19а; 36:10—37:2а).
Θα πρέπει να αποκλειστούν από το πεδίο εφαρμογής της παρούσας οδηγίας τα ιδρύματα που διαχειρίζονται καθεστώτα κοινωνικής ασφάλισης, τα οποία έχουν ήδη συντονισθεί σε κοινοτικό επίπεδοjw2019 jw2019
Иаков называет заповедь любить ближнего, как самого себя, «царским законом» (Иак 2:8).
Πήγα εκεί τις προάλλεςjw2019 jw2019
Учитывая генеалогические сведения из Бытия 12:4; 21:5; 25:26, а также слова Иакова, записанные в Бытии 47:9, можно вычислить, что с того времени, как вступило в силу соглашение с Авраамом, и до того, как Иаков с семьей переселился в Египет, прошло 215 лет.
Η οικογένειά σας είχε λεφτάjw2019 jw2019
Об этом будущем правителе пророчествовал незадолго до своей смерти патриарх Иаков: «От Иуды не отойдет скипетр и трость начальствующего, стоящая между его ступнями, пока не придет Шило́, и ему будет принадлежать покорность народов» (Бытие 49:10, НМ).
Φαίνεται ότι υπάρχουν πολλοί Κάλαν στην πόληjw2019 jw2019
16 Милость, проявленная Вафуилом, Иосифом и Руфью, особенно показательна, потому что ни Авраам, ни Иаков, ни Ноеминь не могли заставить этих людей поступить против их воли.
Γεια σου γλυκιά μουjw2019 jw2019
На собственном опыте они убеждаются, что Иегова обильно благословляет тех, кто стойко переносит испытания (Иак.
Αυτός δεν είναι ο φάκελός σουjw2019 jw2019
«Счастлив человек, который стойко переносит испытание,— пишет Иаков,— потому что, обретя одобрение, он получит венец жизни».
Ναι, η μάνα μας πάντα... ήταν της τελευταίας στιγμής σε όλαjw2019 jw2019
Но стойкость любого рода будет вознаграждена Иеговой, как написал христианин Иаков, упомянув об Иове: «Мы ублажаем [называем счастливыми, НМ] тех, которые терпели» (Иакова 5:11).
Συνδρομές σε εφημερίδες και περιοδικάjw2019 jw2019
Это послужит вам на благо во многих отношениях: вы станете счастливее, ваша любовь к Иегове будет расти и вы еще больше приблизитесь к нему (Иак.
Έχεις κι άλλες εκπλήξειςjw2019 jw2019
Старейшины — это пастыри, а значит, в их обязанности входит питать овец, заботиться о духовно больных, а также защищать стадо от «волков» (Де 20:28—35; Иак 5:14, 15; 1Пт 5:2—4).
Θέλεις να συνεχίσουμε;- Μπαjw2019 jw2019
С какими проблемами сталкивались те, кому Иаков писал свое послание?
Καλεί τον ' Αγγελο του Θανάτουjw2019 jw2019
Или же раскаяние может касаться какой-то одной стороны его жизни — какой-то привычки, которая пятнает в остальном достойный жизненный путь; оно может затрагивать всего лишь один проступок или даже неправильную склонность, побуждение или взгляд (Пс 141:3, 4; Пр 6:16—19; Иак 2:9; 4:13—17; 1Ин 2:1).
Δικηγόρος του κ. και της κα Μποντίνjw2019 jw2019
41 Каждый раз, когда спаривался сильный+ скот, Иаков клал ветки в желоба+ перед глазами скота, чтобы тот спаривался возле веток.
Να βασανίσουν έναν ήσυχο άνθρωποjw2019 jw2019
Однако Иаков благословил двух сыновей Иосифа — старшего Манассию и младшего Ефрема — и сказал: «Ефрем и Манассия будут моими, как [его сыновья] Рувим и Симеон» (Бт 48:5, 13—20).
Εγώ θα ηγηθώ του στρατούjw2019 jw2019
Поэтому на встрече апостолов и старейшин в Иерусалиме ученик Иаков сказал: «Бог... обратил внимание на другие народы, чтобы собрать из них народ во имя свое» (Деяния 15:14).
Γίνεται να μην το συζητάμεjw2019 jw2019
Какие советы по поводу признания в грехах и молитвы дает в заключение Иаков?
Εγώ είμαι ελεύθερη!jw2019 jw2019
В согласии с предсказанием, при их рождении Иаков держал Исава за пятку, за что и получил свое имя, означающее «хватающийся за пятку» (Бт 25:22—26).
καλεί την Επιτροπή να τροποποιήσει αναλόγως την πρότασή της, σύμφωνα με το άρθρο #, παράγραφος #, της Συνθήκης ΕΚ·jw2019 jw2019
Как реагировали на смерть близких Авраам и Иаков?
Να είσαι ήρεμοςjw2019 jw2019
Точно писал Иаков: «Вы не знаете, что будет с вашей жизнью завтра» (Иакова 4:14, НМ).
Γι' αυτό και ζητούμε να καταστούν τα πετροχημικά εργοστάσια στη Marghera φιλικά προς το περιβάλλον και υποστηρίζουμε θερμά την απόφαση της ιταλικής κυβέρνησης να αναθεωρήσει το σχέδιο Mose, το οποίο αποσκοπεί στην προστασία της πόλης.jw2019 jw2019
5 Итак, приходит Он в город Самарийский, называемый Сихарь, близ земли, которую дал Иаков Иосифу, сыну своему.
Θα βρούμε τις λύσειςLiterature Literature
Кроме основных слов, которые обозначают дождь, существует еще несколько еврейских и греческих выражений, относящихся к дождю, но имеющих различные оттенки, например «ливень; проливной дождь» (1Цр 18:41; Иса 4:6; Иез 1:28), «дождливый [день]» (Пр 27:15), «осенний, или ранний, дождь» и «весенний, или поздний, дождь» (Вт 11:14; Иак 5:7), «ласковый дождь» (Вт 32:2), «обильные ливни» (Пс 65:10).
Θα λάβεις ενδείξεις ενέργειας χωρίς όμως oυσίαjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.