извращённость oor Grieks
извращённость
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
διαστροφή
Ваша извращённость пробудила в ней что-то, чему она сама не отдаёт отчет.
Η διαστροφή σου ξύπνησε κάτι μέσα της που δεν μπορεί να καταλάβει.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
извращенность
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Очевидно, родословие Ноя не было заражено сексуальной извращенностью его дней (Бытие 6:4, 9—12).
Αμφότερα τα συστήματα χρησιμοποιούνται σε τακτική βάσηjw2019 jw2019
Сатана широко пользуется средствами массовой информации, чтобы передавать дальше это извращенное умонастроение.
Μπορούμε να τα πούμε;-Συγγνώμη, Κέιτ.-Αυτή είναι έκπληξηjw2019 jw2019
Я просто не понимаю, где ты набрался этих извращенных представлений о браке.
καλεί τα κράτη μέλη να προωθήσουν τη χρήση των μέσων και των καταλληλότερων συστημάτων διανομής για την αναβάθμιση της ενημέρωσης του πληθυσμού, ιδίως των εφήβων και των νέων, για τη μόλυνση από τον ιό HIV, τους τρόπους με τους οποίους μεταδίδεται, τη διάγνωση της μόλυνσης από τον ιό HIV και το είδος της συμπεριφοράς που ενισχύει την πρόληψη·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я гораздо более извращённый.
Η σωτηρία της εξαρτάται από σένα αποκλειστικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, это бы было, извращением.
Τα καταφέρνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее тело отображает его извращенное понятие любви.
Είναι δυνατό να συγκεράσουμε αυτά τα δύο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Греческое руководство старательно воспроизводит извращенные трактовки действий России, которая после безуспешных попыток добиться мирного урегулирования внутриукраинского конфликта вынуждена встать на защиту русскоязычного населения Украины, в том числе в общем контексте ситуации с безопасностью в регионе и мире.
Είναι όμορφοlevelyn levelyn
Правда в том, что ты больной, извращенный человек.
Είσαι παλιο- προδότηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
что это была извращённая дань уважения?
Και θα τον φέρετε ενώπιον της δικαιοσύνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Пока у Иеговы есть для нас работа в этом извращенном мире, мы, следуя примеру Иисуса, хотим совершать эту работу, пока она не будет закончена (Иоанна 17:4).
Όσον αφορά οδηγούς της ομάδας #, είναι δυνατόν να εξετάζεται το ενδεχόμενο χορήγησης άδειας σε εξαιρετικές περιπτώσεις, έστω και αν δεν πληρούνται οι προδιαγραφές σχετικά με το οπτικό πεδίο ή προδιαγραφές σχετικά με την οπτική οξύτηταjw2019 jw2019
ЧТО ГОВОРИТ БИБЛИЯ Мудрые родители обучают своих детей тому, как защитить себя «от человека, который говорит извращенное» (Притчи 2:1, 10—12).
για τη Cemex: σε παγκόσμια κλίμακα, παραγωγή και εμπορία τσιμέντου, έτοιμου σκυροδέματος, αδρανών υλικών και άλλων συναφών προϊόντωνjw2019 jw2019
Эти извращенные города никогда не будут восстановлены.
Καταλαβαίνω, Κάρολ...... αλλά έχω δύο βδομάδες μέχρι να αρχίσω δουλειάjw2019 jw2019
Думаешь, кто-то посмотрел одно из этих извращенных роликов и это стало щелчком?
Κι εσένα τί σε νοιάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждую мелкую грязную деталь, вплоть до коробки с извращениями в шкафу.
Το τι είναι η αγάπη είναι ένα ερώτημα το οποίο έχει διερευνηθεί ατελείωτα σε ιστορίες, τραγούδια, βιβλία, ταινίες και στην τηλεόρασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следовательно, если кто-то, возможно, в течение длительного времени смотрел омерзительную порнографию, связанную с сексуальными извращениями, и не раскаивается, не оставляет эту укоренившуюся привычку, то он не может оставаться в христианском собрании.
Πού είναι τα κλειδιάjw2019 jw2019
По моей теории, каким-то образом в ходе своего развития, ты превратил этот заботливый жест в нечто извращённое.
Τι έξοχη φιλοφρόνηση!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне плевать, какими извращениями вы занимаетесь.
D = πλευρά οδηγού, P = πλευρά επιβάτη, C = κέντροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он рассуждает о полиморфной извращенности ребенка, подразумевая, что у ребенка есть все виды перверсий.
Γρήγορα, γρήγορα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Характерным извращением, к которому приводит второй образ молитвы, является — рационализм.
Τώρα σ' εμπιστευόμαστεLiterature Literature
Извращённая психология гораздо больше подходила моему мрачному воображению чем облик благосклонности.
Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να υποβάλουν οποιεσδήποτε παρατηρήσεις για την προτεινόμενη συγκέντρωση στην ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От этого ты испытываешь какое-то извращённое удовольствие?
Σε παρακαλώ ενημέρωσέ με μόλις μάθεις τι συνέβηted2019 ted2019
Извращенные образцы мышления
Ωστόσο ο νόμος επιτρέπει να συνεχιστεί η χρήση πυρηνικής ενέργειας σε περίπτωση που απειλείται η ασφάλεια του εφοδιασμού σε ηλεκτρική ενέργειαjw2019 jw2019
В лондонской газете The Sunday Times было замечено, что современное общество часто имеет извращенные понятия о ценностях: «Полицейских рассматривают как преступников, а нарушителей закона принимают за героев».
Αγαπητέ Γουόλτερ, γαμήλια φωτογραφία από ' μένα και την καινούργια σου μαμάjw2019 jw2019
Извращенный, но все же шестилетний.
Τα κατάφερα; ΣκοράρισαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иегова Бог может ликвидировать зачинщика несправедливости, дьявола, вместе с извращенной системой вещей, находящейся теперь под руководством сатаны, и Он определенно сделает это (Римлянам 16:20; 1 Иоанна 2:15—17).
Δεν θέλω να ζω μέσα στο φόβοjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.