историк права oor Grieks
историк права
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
νομικός ιστορικός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Историк права Эдвард де Грация утверждал, что лишь немногие читатели действительно могли распознать в тексте, наполненном метафорами, то, что кто-либо испытывает оргазм.
Θα είναι μόνο για λίγες μέρεςWikiMatrix WikiMatrix
Киннереф упоминается на стенах храма в Карнаке близ Фив (Египет) в списке ханаанских городов, захваченных Тутмосом III (который, как считают историки, правил в XVI в. до н. э.).
Καθένας σημαίνει λίγη ευτυχία για μέναjw2019 jw2019
▪ Историки, как правило, основывают свои заключения на трудах классических историков и на каноне Птолемея.
Διέλυσα το γάμο μουjw2019 jw2019
Ранние историки, как правило, тоже считали их достоверными, только если не было явных доказательств, свидетельствовавших об обратном.
Οι " Καλύτεροι του Ντιτρόιτ " είναι μια τοπική ομάδα με παραπάνω από χίλιους εθελοντέςjw2019 jw2019
Например, нет свидетельств писцов-современников, позволяющих установить продолжительность правления Артаксеркса III (Оха) (который, по мнению историков, правил 21 год [358—338 до н. э.]) и Арса (который, как считается, правил 2 года [337—336 до н. э.]).
Αυτή είναι η αλήθειαjw2019 jw2019
Под мидянами здесь могут подразумеваться и персы — подобным образом древнегреческие историки, как правило, называли мидянами и мидян, и персов.
Είναι όλα τόσο εντυπωσιακάjw2019 jw2019
Как правило, историки умалчивают о поражении, если в войне проигрывает их народ.
Βρισκόμαστε εδώ αυτή τη στιγμήjw2019 jw2019
Весьма примечателен следующий факт: в древних надписях и документах не говорится, чтобы в дальнейшем Сеннахирим предпринимал походы против Палестины, хотя по утверждению историков он правил еще 20 лет.
To vα έχεις συvαισθηματισμoύς είvαι χαμέvoς κόπoςjw2019 jw2019
В тех случаях, когда встречаются расхождения между списками эпонимов и анналами, например когда поход приписывается другому году правления царя или эпонима, современные историки, как правило, признают ошибочными анналы, а не списки эпонимов.
Ανυπομονώ να ζήσω μόνη μουjw2019 jw2019
На самом деле историки не знают, когда правили некоторые вавилонские цари, о которых все-таки повествуется в летописях.
Θέμα: Επικαφοποίηση της κατάστασης όσον αφορά τους πόρους του προγράμματος Save # για το Δήμο Πίζαςjw2019 jw2019
Историки полагают, что он правил 17 лет.
Πολλά λεφτά, μαμάjw2019 jw2019
После заключения династической унии между Испанией (союз между коронами Кастилии и Арагона) и Португалии (1580-1640), обычно называемой современными историками Иберийской, двумя странами правила Филиппинская династия.
Είναι πολύ ασυνήθιστοWikiMatrix WikiMatrix
Некоторые историки полагают, что во время исхода Израильтян из Египта правил фараон Тутмос III.
Δικέ μου καλύτερα να έρθεις εδώ πίσωjw2019 jw2019
Однако благодаря надписи, обнаруженной в Дельфах, стало известно, что в период времени, описанный в Деяниях историком Лукой, Ахайей на самом деле правил проконсул по имени Галлион. (См. ГАЛЛИОН.)
Έχουν διαφορά απόψεωνjw2019 jw2019
ИСТОРИКИ расходятся во мнениях о том, в каком году начал править персидский царь Артаксеркс.
Πήγαινε στο σιδηρουργό!jw2019 jw2019
Историки приводят доказательства того, что в разных частях страны одновременно правили соперничавшие друг с другом династии.
Πόσο καιρό είσαι παντρεμένοsjw2019 jw2019
Современные историки по-прежнему не уверены, в какой последовательности правили некоторые ассирийские и вавилонские цари, включая даже тех, кто принадлежал к поздним династиям.
Σύμφωνα με το άρθρο # στοιχείο ε) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, ο αιτών απέσυρε την υποστήριξη του για την καταχώριση της εν λόγω δραστικής ουσίας στο παράρτημα I της οδηγίας #/#/ΕΟΚ εντός δύο μηνών από την παραλαβή του σχεδίου της έκθεσης αξιολόγησηςjw2019 jw2019
Если классические историки часто отличались недобросовестностью и небрежностью, то Фукидид считается исключением из правил.
Πήγαινέ τον στο Σπίτι με τους Καθρέφτεςjw2019 jw2019
Говоря о влиянии языческой греческой религии на отступническое христианство, один историк заключает: «Языческая подоплека христианской религии, как правило, неизменно составляет основу распространенных верований и лишний раз доказывает прочность традиций».
Θα πρέπεινα υπάρχει κάποιος πίνακας κυκλωμάτων που κάηκε, όταν προσπαθήσαμε να αποκαταστήσουμε την ισχύ στο σύστημαjw2019 jw2019
По сообщению ряда историков, среди еврейского населения Римской империи знания об Иисусе, как правило, ограничивались тем, что было проповедано на берегу Иордана.
Ναί, έχω ένα ολόκληρο σέτ στο φορτηγόjw2019 jw2019
Историки называют его Навуходоносором II, чтобы отличать от другого Навуходоносора — вавилонского царя, который правил гораздо раньше (период правления царей Исина).
Μετά την παρέλευση της προθεσμίας αυτής, η Τράπεζα θα αποφασίσει κατά την κρίση της εάν θα επιτρέψει ή όχι τη δημοσιοποίηση αυτών των εγγράφων κατ' εφαρμογή του άρθρου # των προαναφερθέντων κανόνωνjw2019 jw2019
Как отмечает историк Карел Дэвидс, с тех пор никто не имел права помогать иностранцам покупать, строить или перевозить «отдельные части голландских ветряных мельниц», а также «экспортировать инструменты, предназначенные для их постройки».
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εναρμόνιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων που διέπουν τις πιστώσεις που χορηγούνται στους καταναλωτές (COM#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
Историк первого века Иосиф Флавий, сам будучи разведенным фарисеем, говорил о праве на развод «по какой бы то ни было причине (которых в жизни может быть очень много)».
Πώς πάει μετάjw2019 jw2019
Один историк пишет: «Целая деревня могла прийти в упадок, если у жителей по праву ангарии забирали не тягловый скот, что было разрешено законом, а быков, на которых пахали».
Δεν πειράζειjw2019 jw2019
● «Религиозная подоплека насилия была замечена историками в самых разных эпохах, почти во всех народах и культурах и, как правило, у обеих враждующих сторон в любом военном конфликте.
Σκοπός μας να πάμε βόρεια και να σώσουμε τα παιδιά, και Τζίπσιαν και τα υπόλοιπαjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.