историк философии oor Grieks
историк философии
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ιστορικός της φιλοσοφίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Историки, философы и политические деятели впоследствии указывали на 1914 год как на начало новой, знаменательной эпохи.
η ευχέρεια αυτή πρέπει να περιλαμβάνει τη δυνατότητα αγοράς δικαιωμάτων φύτευσης για την τροφοδότηση των αποθεματικών και τη δυνατότητα πώλησης των δικαιωμάτων φύτευσης που προέρχονται από αυτά·jw2019 jw2019
Создавать радужную картину — это дело бизнеса, а в задачи историков, философов и социологов входит изучение наиболее опасного развития событий вследствие технологий.
Όχι, την βρίσκω συναρπαστικά καλήted2019 ted2019
Французский историк и философ Луи Ружье написал: «По мере своего распространения, христианство претерпевало странные мутации, дойдя до степени неузнаваемости...
Μπορείς να με πας;-Το αμάξι το έχει η μάνα μουjw2019 jw2019
Первая серия успешно воплотила в жизнь некоторые фольклорные произведения и избранные работы коренных поэтов и художников, историков и философов, специалистов в области языков коренного населения.
Για να πω την αλήθεια, ήμουν πολύ αδύναμος για να σπάσω τη φούσκαgv2019 gv2019
Он был астрономом, историком и географом, философом, поэтом, театральном критиком и математиком.
Σε αγαπάω κι εγώ χρυσή μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэт, философ и историк Ближнего Востока.
Το λιοντάρι του Κοινοβουλίου, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, в отношении двух научных книг, написанных греческим философом Аристотелем, историк Бертран Расселл сказал: «Ни одно предложение в этих книгах не выдерживает никакой критики в свете современной науки».
Ξαναγράψ " ' " το με καλό τέλος, ένας νεκρόςjw2019 jw2019
Уилл Дюрант, историк, писатель и философ, написал: «Мысль о том, что горстка простых людей [те, кто писал Евангелия] смогла придумать столь сильную, притягательную личность, столь высокую этику и вдохновляющий образ братских отношений, кажется более невероятной, чем все чудеса, описанные в Евангелиях».
Ομαδική δουλειά, παιδιάjw2019 jw2019
РАЗМЫШЛЯЯ о политической обстановке в Соединенных Штатах Америки и в России, французский философ и историк Алексис де Токвиль писал в 1835 году: «В Америке в основе деятельности лежит свобода, в России — рабство.
Οφθαλμολογικές διαταραχές, οι οποίες έχουν αναφερθεί σπάνια με άλφα ιντερφερόνες συμπεριλαμβάνουν αμφιβληστροειδοπάθειες (συμπεριλαμβανομένου κηλιδώδους οιδήματος), αιμορραγία του αμφιβληστροειδή, απόφραξη της αμφιβληστροειδικής αρτηρίας ή φλέβας, βαμβακοειδείς κηλίδες, απώλεια της οπτικής οξύτητας ή του οπτικού πεδίου, οπτική νευρίτιδα, και οίδημα της οπτική θηλής (βλ. παράγραφοjw2019 jw2019
Один французский историк сказал, что в этих словах «отражена философия, которой, возможно, недостает амбиций, но в которой некоторые увидят формулу мудрости».
Ωστόσο, το Συμβούλιο Υπουργών και ιδιαίτερα πολλές κυβερνήσεις της δεξιάς που εκπροσωπούνται σε αυτό κινούνται προς τη μείωση της αποτελεσματικότητας της δέσμης μέτρων.jw2019 jw2019
Христианский историк Лука, римские историки Тацит и Светоний, иудейский историк Иосиф Флавий и иудейский философ Филон – все они жили приблизительно в это время и свидетельствовали об этом состоянии ожидания (Луки 3:15).
Θα ' θελα κάποιον σαν εσένα στην ομάδα μουjw2019 jw2019
Британский историк Пол Джонсон считает, что эта философия релятивизма поспособствовала «подрыву... высокоразвитого чувства личной ответственности, долга перед установленным и объективно правильным моральным кодексом», который, по-видимому, широко признавался до начала XX века.
Ξέρεις ότι λατρεύω τον Tζέικ, αλλά πρέπει να ζήσω κι εγώjw2019 jw2019
Но сочинения иудейского философа из Александрии Филона и иудейского историка Иосифа Флавия, а также Талмуд показывают, что в первом веке евреи были уверены, что Септуагинта вдохновлена Богом точно так же, как и само Писание.
Χιλιάδες φορτηγά μεταφέρουν στρατεύματα!jw2019 jw2019
Это отражено в следующем мультфильме по мотивам стихотворения на испанском языке «Cuando muere una lengua» (Когда язык умирает), написанного историком и антропологом Мигелем Леон-Портилья, специалистом в философии и литературе астекских языков (языков науа).
Γιατί είμαι αναγκασμένη να είμαι κάτιgv2019 gv2019
Историки отмечают, что учение, согласно которому у человека есть независимая от него бессмертная душа, берет начало не в Библии, а в греческой философии.
προγεμισμένες σύριγγες με #, # mljw2019 jw2019
Но, как свидетельствует историк Глэнвилл Дауни, «во времена Христа сохранившиеся с древних времен религиозные культы и философии уже становились делом личной веры каждого, потому что каждый искал для себя религию, которая удовлетворяла бы его нуждам и стремлениям» («A History of Antioch in Syria»).
’ σε με ήσυχοjw2019 jw2019
По словам историка Йоны Лендеринга, «гипотеза Платона о том, что наша душа некогда находилась в идеальном мире, а теперь обитает в мире тленном, облегчила слияние платоновской философии и христианства».
Κατά την αξιολόγηση των προτάσεων, η Επιτροπή λαμβάνει ιδιαίτερα υπόψη την προβλεπόμενη επίδρασή τους στην ενσωμάτωση της δικαιούχου ΥΧΕ στην περιοχή στην οποία ανήκειjw2019 jw2019
Это так, как сказал один историк о Сервете: «Вместо учения, понятия которого — троица, ипостась, лицо, субстанция, сущность — все взяты не из Библии, а были выдуманы философами, и Христос которого был немного больше философской абстракции, он желал, чтобы люди верили в живого Бога, божественного Христа, бывшего исторической реальностью, и в святой дух, постоянно действующий в сердцах людей».
Αλλά οι βεβιασμένες ενέργειες της Κοινότητας για το κλείσιμο Κέντρων πρέπει να αποφευχθούν.jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.