у вас есть аллергия на какие-нибудь лекарства
είστε αλλεργική σε κάποιο φάρμακο; · είστε αλλεργικός σε κάποιο φάρμακο;
какой-нибудь oor Grieks
какой-нибудь
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
οποιοσδήποτε
Если ты захочешь закончить беседу по какой-нибудь причине, Просто скажи мне.
Αν χρειαστεί να σταματήσεις την κουβέντα για οποιονδήποτε λόγο, απλά πες το μου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поэтому уровень дофамина и выравнивается, когда какая-нибудь пища надоедает.
' Αντε στο διάολοted2019 ted2019
Должен же быть какой-нибудь другой способ.
Θα μπορούσα να σε πληγώσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какие-нибудь особенные следы?
παρ ́ όλα αυτά, θέλω να βρει ο άντρας μου, την γυναίκα που άφησε πίσω του όταν θα γυρίσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть какие-нибудь комиксы?
Μόλις πήρα μεταγραφή απ' το ΣτράθκλαϊντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, он сталкивался с этим именем в какой-нибудь ситуации.
Βέλτιστη πρακτική για την ερμηνεία των κριτηρίωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сложите как-нибудь.
Πως θα φροντίσεις τον σκύλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты еще раз сделаешь какую- нибудь глупость, я опубликую это
Θέλω μόνο να πω, μήπως μπορούμεQED QED
Например, какой-нибудь христианин, возможно, вспыльчив или очень чувствителен и обидчив.
Δεν υπάρχει κανένας κίνδυνος, Κλαιρjw2019 jw2019
Успокоить буйного какими-нибудь твоими травками.
Το επώνυμό μου είναι ΤζόουνςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ты можешь как - нибудь купить мне кофе.
Εμενα, προσωπικα και εγω.. θελω να μαθωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть ли еще какое-нибудь сомнение, что Библия является безупречным сокровищем, отражающим Божий свет?
Το ακριβές ποσό του αντισταθμίσματος θα καθορίζεται βάσει των πράγματι εκτελεσθεισών πτήσεων, της βεβαίωσης των αρμοδίων οργάνων της Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας-περί ομαλής εκπλήρωσης των όρων της σύμβασης- και του αναλογούντος ποσού του αντισταθμίσματοςjw2019 jw2019
Давай как-нибудь потусуемся вместе?
Προϊόν πωλήσεως δημοσιεύσεων, εντύπων και ταινιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почти всегда можно найти какой-нибудь ободряющий материал для чтения на его родном языке.
Και γίνεται χοντρή και έχει μούσιjw2019 jw2019
Когда какой-нибудь мужчина меняет союз, то он должен это делать в предусмотренном и непреложном порядке.
Θέλω μόνο μια εξήγησηLiterature Literature
У вас есть какое-нибудь оружие, пистолет?
Είμαστε όλοι στην ίδια κατάστασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я бы лучше пожила в каком-нибудь паршивом городском районе, чем в этом дерьме.
Τι θα κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вообще-то я надеялся, что мы с тобой как-нибудь посидим, поговорим.
Όταν έχουν οριστεί πολλές περιοχές προσγείωσης και απογείωσης είναι διατεταγμένες έτσι ώστε να μην δημιουργούν ανεπίτρεπτο κίνδυνο στις κινήσεις των αεροσκαφώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты должен как- нибудь нас навестить, хорошо?
' Ελα τώρα, σε χρειάζομαιQED QED
Ведет какой-нибудь филиал?
Οι Κοινότητες είναι ανοικτές σε πιστωτικό κίνδυνο, δηλαδή διατρέχουν τον κίνδυνο ένας αντισυμβαλλόμενος να μην είναι σε θέση να εξοφλήσει το σύνολο των οφειλών την προβλεπόμενη προθεσμίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все что нам нужно - найти какого-нибудь придурка чтобы сделать его автором книги.
Το παίρνω πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Мы как-нибудь вместе погуляем.
Αυτά τα έχω ξανακούσει από σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Синьор Медичи, у вас есть какие-нибудь предложения?
Μην ανησυχείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Было бы непростительно позволить какому-нибудь... вшивому домушнику взломать вашу дверь и вынести ваши...
Υπόθεση αριθ. COMP/M.#- EQT/GSCP/ISS/JVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ларри Чисхолм... у него были какие-нибудь долги за которые он должен был расплатиться?
Πιθανών να υπάρχει μία καραμπίνα σε κάθε σπίτι σ ' αυτή τη πολιτείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бросились ли вам в глаза какие-нибудь подозреваемые, основываясь на ваших знаниях о деле?
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση αριθ. COMP/M.#- AIRBUS/SITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11279 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.