кухонный oor Grieks
кухонный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μαγειρικός
А в прошлом году ее украли вместе с кое- какой наличностью кухонными приборами и прочей ерундой
Πέρυσι κλάπηκε, μαζί με λίγα μετρητά και κάποια μαγειρικά σκεύη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Надеюсь, кухонная консоль снова не показала характер.
Αυτοί είναι ο κόμβος τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Миссис О'Халлоран нашла его утром на кухонном полу.
Όλα προκλήθηκαν απ ' τα όνειρά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А что если мне уйти из кухонного кружка?
Eίμαι τόσo τυχερή πoυ σε βρήκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, у нас оказалось две половинки одной из самых лучших кухонь в мире.
Κάνω ότι μπορώ...... για να συνεισφέρω στην μείωση του...... του έρπη των γεννητικών οργάνωνted2019 ted2019
Перед приготовлением каждого блюда мойте руки, разделочную доску, кухонные принадлежности, посуду и стол горячей водой с моющими средствами.
Όπως συμβαίνει σε κάθε ινσουλινοθεραπεία, η λιποδυστροφία μπορεί να παρουσιαστεί στη θέση της ένεσης και να καθυστερήσει την απορρόφηση της ινσουλίνης τοπικάjw2019 jw2019
Речёвки собираешься толкать о сборке кухонь?
Απλώς ένας νεκρός άντρας είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сколько, по-твоему, там было кухонь?
Θα πάρω τσάιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я никогда не скажу, что тело Говарда Старка гниет на дне шахты кухонного лифта.
Ο ’ ντυ; Πού κολλάει ο ’ ντυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Завтра у него будет большая проблема с кухонной техникой.
Υπάρχει κάτι που πρέπει να δείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас есть кухонный лифт?
Τα αρχεία που πήρα από τον υπολογιστή του Γουόρθ, δείχνουν ότι κάθε φορά που ένας κρατούμενος εισέρχεται στο Ρόκφορντ, ο δικαστής τους λαμβάνει ένα e- mailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За такое можно получить набор кухонных ножей в подарок.
Αρχικά, αφαιρείς τον πυρήνα, τον εγκέφαλο του κυττάρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хозтовары объединяют широкий спектр продукции. К ним относится вся продукция, необходимая для домохозяйства: кухонные принадлежности, средства для уборки, садовый инвентарь, емкости, средства индивидуальной защиты, посуда и т.д.
Αλλά δεν ξαναπάω εκεί πάνω!levelyn levelyn
ОНА тут, у кухонной раковины.
Δεν θα μείνω για πολύjw2019 jw2019
Это кухонный лифт.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει όλα τα έξοδα σχετικά με τις αποδοχές, την κοινωνική ασφάλιση, καθώς και όλα τα επιδόματα, τις αποζημιώσεις και λοιπές δαπάνες που σχετίζονται με τους υπαλλήλους αυτούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Чечне оно служит не только мессенджером, но и рынком, кухонным столом и лавочкой неподалеку от жилого дома — пространством, где люди могут спокойно делиться сплетнями, критиковать власть, делиться последними новостями из мира спорта и отправлять друг другу забавные видео.
Μαλακίες φίλε, το ξέρεις ότι είναι μαλακίεςgv2019 gv2019
Я не могу заниматься исследованием рака на кухонном столе.
Ας μου έλεγες να σε πήγαινα κάπου αλλούted2019 ted2019
Перед телевизором, на кухонном столе.
Παίρνε βαθιές ανάσες... και βγάζε τον αέρα αργά αργάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он переставляет еду на кухонных полках.
Η ικανότητα της Ευρωπαϊκής Ένωσης να επιβιώσει είναι καλύτερη λόγω των καλών υποδομών της καθώς και των στόχων της γεωργικής της πολιτικής να διαφυλάξει την παραγωγή σε ολόκληρη την επικράτεια της ΕΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— пущусь по шахте кухонного лифта!
Τσεκάρω τον κοριό μου, ΣαμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В некоторых старых домах есть кухонные лифты.
Μόνο που εσύ δεν το ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мамочка схватила кухонный нож для обороны.
Εντάξει, εγώ θα το κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подносы вращающиеся [кухонные принадлежности]
Θετικές παρεμβολές συναντώνται σε όργανα NDIR όπου το παρεμβαλλόμενο αέριο παρέχει το ίδιο αποτέλεσμα με το μετρούμενο αέριο, αλλά σε μικρότερο βαθμόtmClass tmClass
Пакуешь кухонные принадлежности, я гляжу.
Κάποια μέρα τιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что насчет кухонь?
Φέραμε μια βόμβα που έχει ενισχυθεί με νάκουαντα.Θα είναι αρκετό αυτό για να καταστρέψει τον κινητήραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.