контактная линза
φακός επαφής
линза oor Grieks
линза
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
φακός
Когда ты стал носить контактные линзы?
Πότε άρχισες να χρησιμοποιείς φακούς επαφής;
φακός επαφής
Когда ты стал носить контактные линзы?
Πότε άρχισες να χρησιμοποιείς φακούς επαφής;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Линза
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Φακός
ru
Изделие из прозрачного материала для рассеивания или концентрирования света
Когда ты стал носить контактные линзы?
Πότε άρχισες να χρησιμοποιείς φακούς επαφής;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В поддержку этой теории в статье ссылаются на то, что в Ниневии и других археологических местах были найдены кристаллы, которые могли служить как примитивные линзы.
στα ιταλικάjw2019 jw2019
Называются контактные линзы
Θα θέλαμε να σας μιλήσουμε για τον πρώην δεσμό σας, τον Τράβις Γκάθριopensubtitles2 opensubtitles2
Можно создавать безупречные линзы.
Η Καλή ΑκρίδαQED QED
У него была одна белая контактная линза.
Μολονότι σήμερα ισχύουν όρια στην εφαρμογή της αρχής ο ρυπαίνων πληρώνει, η εν λόγω ρυθμιστική ανεπάρκεια δεν θα πρέπει να αποθαρρύνει τα κράτη μέλη από την επιβολή απαιτήσεων για την προστασία του περιβάλλοντος οι οποίες θα υπερβαίνουν τις κοινοτικές και από τη μείωση των αρνητικών εξωτερικοτήτων στο μέγιστο δυνατό βαθμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позже с этой проблемой научились справляться, подрывая эти линзы.
Ξέρω πως ακούγεται τρελό, αλλά είχα την αίσθηση ότι κάπου το' χα ξαναδείWikiMatrix WikiMatrix
Иногда помогают очки или контактные линзы, но они не устраняют основной проблемы.
Κυβερνήτα, σας παρακαλώjw2019 jw2019
Слушай, мы загружаем информацию в твою линзу.
Από τώρα, είστε ο διοικητής των τσεχικων συμμαχικών δυνάμεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цветные линзы, кепка.
Τελικός γύρος του Παγκόσμιου Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου, ομάδων ανδρώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ж, представьте линзу размером с футбольное поле.
Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής για την υπογραφή του πρόσθετου πρωτοκόλλου της συμφωνίας εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, ώστε να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Επιτροπή Εξωτερικών ΥποθέσεωνQED QED
Футляры для контактных линз
Μολονότι σήμερα ισχύουν όρια στην εφαρμογή της αρχής ο ρυπαίνων πληρώνει, η εν λόγω ρυθμιστική ανεπάρκεια δεν θα πρέπει να αποθαρρύνει τα κράτη μέλη από την επιβολή απαιτήσεων για την προστασία του περιβάλλοντος οι οποίες θα υπερβαίνουν τις κοινοτικές και από τη μείωση των αρνητικών εξωτερικοτήτων στο μέγιστο δυνατό βαθμόtmClass tmClass
Здесь мы видим Еву на передней линзе, перемещаем её на среднюю линзу, — это не работает.
Στοιχημάτισα στο παιχνίδιted2019 ted2019
Сколько раз Вы меняли толщину линз на очках?
Είναι άνδρες, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хлоя не носит контактные линзы
Παίζω λίγο σκουός πού και πούopensubtitles2 opensubtitles2
Интересно отметить, что глаз у мухи имеет сложное строение и состоит из тысяч шестигранных линз, каждая из которых действует независимо от других.
το συντονισμό της εφαρμογής από τα εθνικά εργαστήρια αναφοράς των μεθόδων που αναφέρονται στο στοιχείο α), οργανώνοντας συγκριτικές δοκιμές και, ιδίως, δοκιμές επάρκειας των εργαστηρίων·jw2019 jw2019
У меня обычная камера, маленький треножник и встроенная крошечная широкоугольная линза.
σκέφτεσαι, " ’ ραγε θα ξυπνήσει ξανά; "QED QED
Джоанна Айзенберг изучает в данный момент низкотемпературный процесс создания таких линз.
Σου είπα ότι όλα θα πάνε καλάQED QED
я думаю, линза сместилась, потому что... если повернуть так, изображение становитс € нечетким.
Γιατί δεν δοκιμάζεις τον αναγνωρισιογράφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я просто могу потом не увидеть текст на телесуфлере, а контактные линзы я не могу носить, врачи говорят, что у меня заостреные глазные яблоки
Έχεις ιδέα τί ώρα είναιopensubtitles2 opensubtitles2
Если эта слизь станет очень густой, она сможет сформировать соответствующую линзу, способную делать такой образ более ярким и отчетливым.
Έχει φάντασμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Экономия на контактных линзах — 50%.
Ήμουν βόρεια, στο σπίτι των γονιών μουted2019 ted2019
И как, если у нас достаточно мощные линзы... ты мог бы на самом деле разглядеть её в человеческих кишках?
Συμβαίνει και στις καλύτερες οικογένειεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Контактные линзы или белый тростниковый.
Έχεις καλό γούστοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пятно осталось и на следующий день, даже без линз.
Στην πολιτεία της Φλόριντα, αυτό θεωρείται επιθετική πράξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такие оптические линзы можно использовать в детекторах высокоскоростного движения и сверхтонких сферических камерах.
Σου έχω ευχάρισταjw2019 jw2019
А ты купишь себе контактные линзы.
Και ποιος θα έστελνε το παιδί τους σε ένα στρατόπεδο συγκέντρωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.