лодыжка oor Grieks
лодыжка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αστράγαλος
Я беру эту полку, потому что я старший и у меня лодыжки сломаны.
Θα πάρω αυτό το κρεβάτι, γιατί είμαι ο μεγαλύτερος και ο αστράγαλος μου έχει κάταγμα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У тебя растяжение, поэтому не стоит двигать лодыжкой два дня, ясно?
Μπορώ να φύγω τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно спросить, почему у Вас цепь на лодыжке?
RC- B#-#/#- Ομοφυλοφοβία στην Ευρώπηopensubtitles2 opensubtitles2
Я что-то не вижу датчика местонахождения у тебя на лодыжке.
Κάθισε αναπαυτικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чуть пониже лодыжки.
Φέραμε μια βόμβα που έχει ενισχυθεί με νάκουαντα.Θα είναι αρκετό αυτό για να καταστρέψει τον κινητήραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дай мне свою лодыжку.
Κλινικά σημεία στα πτηνά που έχουν μολυνθεί από ιό υψηλής παθογονικότητας της ΓΠOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И нет никаких записей о сломанной лодыжке.
Θα μου λείψειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... лодыжка или колено.
’ στο να συμβεί, φίλε.ΤελείωσεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Началось с лодыжки и распространилось выше.
Πού είναι;- Στο λόφο # μέτραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В любом случае, как я говорил, остальное время она посвящает бегу по кругу со скоростью третьеклассника с вывихом лодыжки.
Τους βρήκαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Графа Олафа на левой лодыжке тату в форме глаза.
Πόσα φεγγάρια έχει ο πλανήτης μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тот день я сломал левую бедренную кость - а это самая большая кость в теле - и провёл следующие 2 месяца в гипсовых доспехах от подбородка до кончиков пальцев ног, до правого колена, и со стальным стержнем от правого колена до левой лодыжки.
Ξέρω επίσης ότι όταν βλέπετε τις κασέτες του, βλέπετε ένα ψυχοπαθήQED QED
С тех пор, как Джордан вошла в третий триместр, она стала капризным, вздутым бегемотом с темпераментом столь же большим как ее лодыжки, похожие на стволы дерева, кроме того, даже если бы я пошел домой, она просто отправила бы меня бежать за едой, чтобы
Μου φαίνεται ότι πήγες σε μία συνάντηση αλλαγής προσωπικότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грант Хилл вывихнул лодыжку и провел в запасе 46 лет.
Αυτή η σημαντική διατάραξη μπορεί να είναι, π.χ., απουσία τεχνικών μέσων για τη χρήση των εναλλακτικών ή υπέρογκο κόστος για την απόκτησή τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя пакет, который ты привязала к моей лодыжке полностью перекрыл циркуляцию крови.
Δε θέλω να είμαι αυτή που θα διαλέξει τον καινούργιο καναπέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь лодыжку.
Αυτό που χρειάζεσαι είναι ακριβώς εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе понадобится кувалда, чтобы сломать лодыжки.
Όχι.Η ψυχή μου είναι καταραμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В прошлом году я сломала лодыжку.
Όχι βοήθεια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думаю, что лишь слегка подвернула лодыжку, но все равно хочу пройти осмотр.
' Εχω ετοιμάσει ένα σχέδιο με δέκα στόχουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вообще-то, между лодыжками.
Έχουμε έναν καλεσμένο μαζί μας στις επισκέψεις στους θαλάμους, σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нее перелом лодыжки.
Η παρούσα οδηγία σκοπεί να καλύψει τις επιχειρήσεις των οποίων η συνήθης επιχειρηματική απασχόληση είναι η παροχή/άσκηση επενδυτικών υπηρεσιών ή/και δραστηριοτήτων σε επαγγελματική βάσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Простите, что приковал лодыжку Билли Тернера наручниками к школьному флагштоку.
Ευχαριστώ πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как ты с твоей лодыжкой?
Θέσπιση κατάλληλων μηχανισμών ελέγχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может мне и нужен этот браслет на лодыжку.
Κάποιος τους πρόσθεσε με ψηφιακό τρόπο στη φωτογραφίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даймонд сказал нам, что вы должны были привезти Йена, чтобы отключить браслет на лодыжке.
Η χρηματοδότηση γίνεται στο μέτρο του δυνατού βάσει μιας συνολικής αντιστοίχισης των κονδυλίων μεταξύ των μερώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я беру эту полку, потому что я старший и у меня лодыжки сломаны.
Μπορεί να χρειαστώ την ασφάλειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.