манна oor Grieks

манна

существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

μάννα

naamwoordonsydig
Начальные элементы жизни сыплются с неба Титана, как манна небесная.
Έτσι, οι πρώτες ύλες της ζωής πέφτουν από τον ουρανό του Τιτάνα, σαν μάννα εξ ουρανού.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

манная крупа
Σιμιγδάλι · σεμίδαλις · σιμιγδάλι
манная каша
σιμιγδάλι
манна небесная
μάννα εξ ουρανού

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ману строит лодку, которую рыба тянет, пока она не останавливается на горе в Гималаях.
Και βέβαια ήταν γενναίοjw2019 jw2019
Затем, когда они ропщут из-за нехватки мяса и хлеба, он дает им вечером перепелов, а утром сладкую манну, которая выпадает на землю, как роса.
Τα λέμε σύντομαjw2019 jw2019
Когда израильтяне впервые это увидели, они стали спрашивать: «Что это?» — или по-еврейски «ман ху?»
Στην περίπτωση αυτή ισχύουν τηρουμένων των αναλογιών τα άρθρα # έως # του κανονισμού (ΕΚ) αριθjw2019 jw2019
Почему манна, которая была дана израильтянам, называлась «хлебом небесным» и «хлебом ангельским»?
Κι εγώ σ' αγαπάω, Τριςjw2019 jw2019
Ман Ок, ты такая решительная.
σημειώνει ότι η ευθύνη της Επιτροπής σε θέματα προϋπολογισμού καθιστά αναγκαία τη στενότερη σχέση των αποκεντρωμένων υπηρεσιών με την Επιτροπή· καλεί την Επιτροπή και το Συμβούλιο να λάβουν όλα τα απαραίτητα μέτρα με σκοπό να αναγνωρισθεί στην Επιτροπή μειοψηφία αρνησικυρίας στα εποπτικά όργανα των ρυθμιστικών οργανισμών έως την #η Δεκεμβρίου # και να προβλέπεται αυτή η μειοψηφία από την αρχή όταν ιδρύονται νέοι οργανισμοί·QED QED
Думаете, богатые люди с манией... величия могут меня заинтересовать своей чековой книжкой?
Εγώ έχω δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В мае 2011 года, на бизнес семинаре Халлю в Стэнфордском университете Ли Су Ман говорил о стратегии дебюта новой мужской группы, которая будет поделена на две саб-группы, продвигающиеся в Корее и Китае с одинаковой музыкой, но поющие её на корейском и китайском языках.
Δε θα μπορείς καν να κουνηθείςWikiMatrix WikiMatrix
8 Тогда Мано́й стал горячо просить Иегову и сказал: «Прости меня, Иегова+.
Είμαι όμως και περιβόητος για κάποιες σκατοδουλειές μουjw2019 jw2019
Появление манны не зависело от времени года, и в пустыне она не появлялась лишь в каком-то определенном месте.
Διάταξη του Πρωτοδικείου της #ης Ιανουαρίου #- Επιτροπή κατά Banca di Romajw2019 jw2019
По окончании рассказа побеседуйте с детьми о том, почему Господь не хотел, чтобы Израильтяне собирали манну в день субботний.
Για τον σκοπό αυτό, η Βοσνία-Ερζεγοβίνη προβλέπει τα κατάλληλα έννομα μέσα για να διασφαλίσει την αποτελεσματική προστασία των παραδοσιακών εκφράσεων και να αποτρέψει τη χρησιμοποίησή τους για την περιγραφή οίνου που δεν επιτρέπεται να φέρει τέτοιες εκφράσεις, ακόμη και αν οι χρησιμοποιούμενες παραδοσιακές εκφράσεις συνοδεύονται από εκφράσεις, όπως είδος, τύπος, τεχνοτροπία, απομίμηση, μέθοδος ή παρόμοιεςLDS LDS
Как манит вниманье людей!
Τι συμβαίνει, κύριεjw2019 jw2019
Если наше сердце соблазнилось, оно может манить нас ко греху, представляя его привлекательным и безобидным.
Δεν ξεχνώ που προσπαθούσα να φτάσω σ ' αυτήνjw2019 jw2019
Прежде чем клиент Мани уйдёт домой всё обдумать, она говорила ему: «Автомобиль, что вы покупаете идеален, но через пару лет, когда ваши дети разъедутся, а у вас будет чуть больше денег, вот этот автомобиль будет идеальным.
Δεν έχω τίποτα μαζί σου Λαγέted2019 ted2019
для дяди Ман Сока.
Για να ανοιχτεί αυτό το καθίκι... πρέπει να πιστέψει ότι είσαι το ίδιο αποτυχημένη όπως αυτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ман Ок, прости, но я пойду.
Δε θα με ρωτήσεις γιατί?QED QED
У меня диагностировали сексуальную манию.
Καληνύχτα, μικρήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прости, Ман Ок.
Το αγοράσατε από τα κέρδη σας, κύριεQED QED
□ О каких двух видах манны говорил Иисус в 32 году н. э., и для кого они были предназначены?
Αλλά με την ομάδαjw2019 jw2019
Собирал манну?
Εσύ όμως είσαι ο καλύτερος οδηγόςjw2019 jw2019
Ты уволил беременную, женщину, Манни.
Όποτε απαιτείται, χρησιμοποιούνται οι εφαρμοστέες διαδικασίες για τη διαχείριση καυσίμων κατά τη διάρκεια της πτήσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто мы привыкли к папе у которого мания контроля, что касается дизайна
Εκείνος το ενέφερεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ману, зачем ты взяла выходной ради меня?
Αριθ. ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В повествовании о манне, которую Бог дал израильтянам, говорится, что, когда они оставляли ее до утра следующего дня, она начинала неприятно пахнуть и в ней заводились черви, или личинки.
Αυτός ο άνθρωπος δεν είναι αυτός που νομίζεις.Ήταν επιβάτης στην πτήση # της Οσεάνικjw2019 jw2019
" Хана мана ганда, когда он впервые сказал " УГХ "?
Ειναι αυτο που προεβλεψεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В нем находились две скрижали с заповедями и сосуд с манной.
Ευχαριστώ CTjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.