машинное отделение oor Grieks
машинное отделение
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μηχανοστάσιο
Борхес, отправляйтесь со своей командой в машинное отделение и почините двигатель.
Borges, στείλε την ομάδα σου στο μηχανοστάσιο και επισκέυασε το. Mr.
μηχανοστάσιο πλοίου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Машинное отделение
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Μηχανοστάσιο πλοίου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я усилила все гермовыводы в машинное отделение.
Τους έχουν γίνει μάγιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Собери всех в машинном отделении!
Eυχαριστώ πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Машинное отделение.
Δύσκολη νύχτα;- Γιατί είσαι εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сработала аварийная сигнализация, и по громкой связи мы услышали предупреждение: «Пожар в первом машинном отделении!»
Καλωσήρθατε, φίλοι και επενδυτέςjw2019 jw2019
ОЛЯ МашИнное отделение.
Και ποιος έτρωγε τον κώλο της γαλοπούλας?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужна Кейли в машинном отделении, пожалуйста
Καλα να περασειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проблема в машинном отделении!
Ο περιφερειακός αντίκτυπος των σεισμών (#/#(INIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проблема в машинном отделении.
Παιδιά, αυτός κινείται προς το μέρος τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во второй день на открытом море взрыв в машинном отделении остановил корабль.
ζεστό νερό (π.χ. εγκατάσταση νέων συστημάτων, άμεση και αποδοτική χρήση στη θέρμανση χώρων, πλυντηρίων ρούχων)·jw2019 jw2019
Затаился в машинном отделении.
Ευχαριστώ πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мои люди войдут через машинное отделение. Нападут с другой стороны. Принято.
Συνέβη σε ' μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попробуем первую сцену в машинном отделении, хорошо?
Φύγε από εδώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дверь машинного отделения была открыта.
Ίσως είναι καλύτερα, γλυκιέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он идет в машинное отделение, чтобы арестовать вас обеих.
Είσαι τρελήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В машинном отделении есть оборудование его компании?
Αλλά, τελικά, θα κατασταλάξει σε μια ωραία, απρόθυμη αποδοχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Немедленно иди в машинное отделение.
Κουνήστε τον κώλο σας, θα τα καταφέρετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Машинное отделение внизу в подвальных помещениях.
Αιτήματα του αναιρεσείοντοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я в машинном отделении, и оно наполняется водой!
Γιατί δεν τον βοηθάμε?opensubtitles2 opensubtitles2
Давно минули времена, когда в машинном отделении взмокшие от пота кочегары подбрасывали в топку угля.
Σε παρακαλώ!jw2019 jw2019
В машинном отделении перебит трубопровод!
ΠροτεραιότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Машинное отделение, нам нужна мощь!
Πάω στο δωμάτιό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А то вы не устраиваете перекуры в машинном отделении.
Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό στο πλαίσιο της εμφάνισης νέων θεραπειών, όπως η γονιδιακή θεραπεία και συναφείς κυτταρικές θεραπείες, ή η ετερόλογη σωματική θεραπείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не видим, что внутри машинного отделения.
’ ρα επιστρέφω στο να το παίζω αφεντικόted2019 ted2019
Он был убит в машинном отделении, где и начался пожар.
Το κεφάλαιο ευμάρεια περιλαμβάνει τρεις αρχέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я спущусь в машинное отделение.
Έβγαλες στο σφυρί όλα τα υπάρχοντά σου στο διαδίκτυοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.