младший лейтенант oor Grieks
младший лейтенант
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ανθυπολοχαγός
Младший лейтенант просто хочет, чтобы мы чем-то занимались.
Ο Ανθυπολοχαγός θέλει απλώς να μας δει να ιδρώνουμε.
ανθυποσμηναγός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Младший лейтенант Титов.
Με Σαλίνο θα γίνει η δουλειά, ΒινςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рвануло в квартире младшего лейтенанта.
Τι μπορούμε να κάνουμε εμείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Младший лейтенант!
Τέσσερις εκκλησίες σε τέσσερα τετράγωναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Младший лейтенант Теренс Кейт.
Εσύ τις έβαλες στο βιβλίο μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господин младший лейтенант, каков приказ?
Καθλίν, πραγματικά πιστεύω πως θα χρειαστείς την βοήθειά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Младший лейтенант Санд, 4-я рота, 2-й велосипедный взвод.
Αυτός θα πρέπει να είναι ο Δρόμος του ΔιαβόλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После возвращения из плена, 3 июня 1923 года, в возрасте 22 лет, получил звание младшего лейтенанта резерва.
Η Επιτροπή στην πραγματικότητα δεν αποτελεί σήμερα ευρωπαϊκή κυβέρνηση.WikiMatrix WikiMatrix
Есть, младший лейтенант!
Φαντάστηκα τότε ότι θα είχε προχωρήσει προς το στάδιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Младший лейтенант?
Αυτό που χρειάζεσαι είναι ακριβώς εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И у меня есть приказ, младший лейтенант.
Τα γυαλιά μου σπάσανεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господин младший лейтенант, мы теряем его!
Είμαστε σε ετοιμότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господин младший лейтенант. 223-й, 4-я рота, 2-й взвод, второй номер.
Προσπάθησες τόσο να βοηθήσεις τους άλλους...... ώστε ξέχασες να φροντίσεις τον εαυτό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Берегите себя, младший лейтенант.
δεν θεωρεί τη μεταβίβαση αρμοδιοτήτων άριστη λύση σε όλες τις περιπτώσεις, λόγω των επιπλέον δαπανών για τους επί τόπου συνεράτες και λόγω του γεγονότος ότι ορισμένες λειτουργίες δεν είναι δυνατόν να ανατεθούν σε τρίτους·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Младший лейтенант Мария Росс, вернулась по своей инициативе!
Και όταν μια αυταπάτη σαν κι αυτή διαλυθεί, γίνεται σκληρόQED QED
Младший лейтенант Тюрин принял решение его спасти.
Ακριβώς ό, τι μου ζήτησες, ΜάϊκλWikiMatrix WikiMatrix
Готово, младший лейтенант.
Παίξε λίγο με τον αντίπαλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С 6:30 завтрашнего утра младший лейтенант Джей Джи Дэвид Корвин повышен до лейтенанта!
Τι κάνουμε εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Младший лейтенант.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Μαΐου #, περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# σχετικά με τις λεπτομέρειες των κανόνων χορήγησης ενισχύσεων για την ιδιωτική αποθεματοποίηση των τυριών Grana padano, Parmigiano-Reggiano και ProvoloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господин младший лейтенант, приказывайте?
Πέθανε ενώ ήταν στην κοιλιά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господин младший лейтенант, что будем делать?
Θα διακινώ μεγάλα φορτίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это как младший лейтенант дают ему немного власти.
Είναι περίεργος για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 августа 1888 года окончил школу унтер-офицеров и получил звание младшего лейтенанта пехоты.
Η τελευταία φορά που την είδα στην κλινικήWikiMatrix WikiMatrix
Господин младший лейтенант!
Ίσως να μπορείτε να καταστρέψετε το μυαλό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каков приказ, младший лейтенант?
Αλλά αυτό είναι το καλύτερο, σωστά;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужны спички, младший лейтенант?
Θα κρατήσουμε τα πτώματα στην αρχική τους θέση για λίγο ακόμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.