мужские половые органы oor Grieks

мужские половые органы

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

ανδρισμός

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

мужской половой орган
πέος

voorbeelde

К носу Бога эти идолопоклонники подносили непристойную ветвь, которая, видимо, изображала мужской половой орган.
(Δευτερονόμιον 4:15-19) Επίσης, εκείνοι οι ειδωλολάτρες κρατούσαν μπροστά στη μύτη του Θεού ένα χυδαίο κλωνάρι, που ίσως αντιπροσώπευε το αντρικό γεννητικό όργανο.

У тебя одновременно были женские и мужские половые органы.
Θα έπρεπε και τα δύο θηλυκά και αρσενικά γεννητικά όργανα.

Слово «плоть» также может указывать на какую-либо часть тела, в частности на мужской половой орган.
Η λέξη «σάρκα» μπορεί επίσης να αναφέρεται σε ένα μέρος του σώματος, ιδιαίτερα στο αντρικό γεννητικό όργανο.

«Ветвь», упомянутая в Иезекииля 8:17, возможно, представляла, мужской половой орган.
Στο εδάφιο Ιεζεκιήλ 8:17 (ΜΝΚ, υποσ.) ίσως γίνεται αναφορά σε τέτοιου είδους λατρεία η οποία μόλυνε τους αποστάτες Ισραηλίτες στις ημέρες του Ιεζεκιήλ.

Как объясняют некоторые комментаторы, эта «ветвь» представляла мужской половой орган и использовалась в фаллическом культе.
Όπως εξηγούν μερικοί σχολιαστές, αυτό το «κλωνάρι» ήταν αναπαράσταση του ανδρικού σεξουαλικού οργάνου και χρησιμοποιούνταν στη φαλλική λατρεία.

В древности у языческих народов мужской половой орган был объектом сексуального культа, и в некоторых странах ему поклоняются до сих пор.
Το αντρικό γεννητικό όργανο αποτελούσε για τους ειδωλολάτρες αντικείμενο της λατρείας του σεξ στην αρχαιότητα, όπως συμβαίνει και σήμερα σε μερικές χώρες.

«Кресты различной формы повсюду встречаются на египетских монументах и гробницах. Многие специалисты считают их символами либо фаллоса [изображения мужского полового органа], либо совокупления. [...]
«Διάφορες παραστάσεις σταυρών βρίσκονται παντού σε αιγυπτιακά μνημεία και τάφους, και θεωρούνται από πολλούς ειδικούς ως σύμβολα είτε του φαλλού [ομοίωμα ανδρικού γεννητικού οργάνου] είτε της συνουσίας. . . .

Таким же образом утверждается, что слова в песне (такие, как дула или палки), явные метафоры для мужского полового органа, теперь надо понимать в буквальном смысле.
Παρόμοια, τώρα μερικοί ισχυρίζονται ότι λέξεις που αποτελούν ολοφάνερα μεταφορές για το αντρικό γεννητικό όργανο (όπως τα όπλα ή τα μαχαίρια) και χρησιμοποιούνται σε κάποια μουσικά κομμάτια έχουν κατά γράμμα έννοια.

Историк Уилл Дюрант пишет: «Группа людей, несущих священный фаллос [символ мужского полового органа] и поющих дифирамбы [песнопения] Дионису... представляла собой, согласно греческой терминологии, комос, или оргию».
Ο ιστορικός Γουίλ Ντουράν εξηγεί: «Ομάς ανθρώπων φερόντων φαλλούς [ομοίωμα ανδρικού γεννητικού οργάνου] και αδόντων διθυράμβους [άσματα] προς τον Διόνυσον . . . απετέλουν κατά την ελληνικήν ορολογίαν, κώμον [γλέντι]».

Этот «символ жизни» представляет собой Т-образный крест с петлей наверху и, вероятно, обозначает слившиеся воедино мужские и женские половые органы.
Αυτό το λεγόμενο σύμβολο της ζωής είναι σαν το γράμμα «Τ» με μια οβάλ λαβή στο επάνω μέρος του, και πιθανώς αντιπροσώπευε έναν συνδυασμό των αντρικών και των γυναικείων αναπαραγωγικών οργάνων.