настойчивость и упорство oor Grieks

настойчивость и упорство

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

υπομονή και επιμονή

Soortgelyke frases

упорство и настойчивость
επιμονή και υπομονή

voorbeelde

Однако мне нужна была настойчивость и упорство.
Αλλά χρειαζόταν πολλή επιμονή.

Отчасти благодаря их настойчивости и упорству в автономных областях Атлантико-Норте и Атлантико-Сур сегодня действуют семь собраний и девять групп, насчитывающие 400 возвещателей.
Κυρίως ως αποτέλεσμα της αποφασιστικότητας και του σκληρού έργου τους, υπάρχουν τώρα στις αυτόνομες αυτές περιοχές εφτά εκκλησίες και εννιά όμιλοι, με περίπου 400 ευαγγελιζομένους της Βασιλείας.

Пришлось применить всю настойчивость и упорство, чтобы не сдаться, но я кое-чему научилась и знала это ещё тогда, когда получила 1%: ты можешь быть хорош, только когда действительно прислушиваешься к своему внутреннему голосу и действуешь в соответствии с ним.
Χρειάστηκε δύναμη ψυχής και επιμονή για να μην τα παρατήσω, αλλά έμαθα κάτι που ήξερα πριν την ημέρα του 1%, ότι μπορείς να είσαι καλός μόνο όταν αληθινά, αυθεντικά ακούς τη δική σου φωνή και δουλεύεις σύμφωνα με αυτήν.

Да, всем, кто ищет благосклонности Иеговы и стремится к победе в беге за жизнь, необходимы настойчивость, упорство и терпение.
Ναι, όλοι όσοι θέλουμε να αποκτήσουμε την εύνοια του Ιεχωβά και επιζητούμε να νικήσουμε στον αγώνα για ζωή χρειαζόμαστε επιμονή, εγκαρτέρηση και υπομονή.

Дети, которых хвалят за упорство и настойчивость, а не просто за талант, учатся важной истине: любое мастерство требует терпения и труда.
Τα παιδιά που επαινούνται για τη σκληρή δουλειά και την επιμονή τους και όχι απλώς για τα ταλέντα τους συνειδητοποιούν τελικά μια μεγάλη αλήθεια —ότι για να αποκτήσουν κάποια δεξιότητα απαιτείται υπομονή και προσπάθεια.

Поэтому, если мы будем настойчивы в изучении указаний Бога и применении их в своей жизни, то такое упорство определенно принесет нам счастье.
Επομένως, αν εμμένουμε στο να μαθαίνουμε τις οδηγίες του Θεού και να τις εφαρμόζουμε στη ζωή μας, αυτή η εγκαρτέρηση θα μας φέρει ασφαλώς ευτυχία.