неясность oor Grieks
неясность
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ασάφεια
θολότητα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мистер Риз, я понимаю ваше разочарование неясностью в ситуации с машиной.
Πώς το ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Даниил 12:4, НМ). Они не оставлены в неясности.
Κουνήσου, Περκόντεjw2019 jw2019
Есть ли какая-нибудь неясность в отношении исхода дел?
Πρέπει να βρούμε τον συνjw2019 jw2019
А мы- фактор неясности и относительности, который им непонятен
Ημερολόγιο Κυβερ νήτηopensubtitles2 opensubtitles2
Неясность в расчетах на сто штук?
Χιλιάδες φορτηγά μεταφέρουν στρατεύματα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И все ещё, попытка убежать из одного из наиболее опасных мест в мире в данный момент наказывается нестандартными условиями жизни и сведением людей с ума, постоянным состоянием пребывания в неопределенности и неясности; действует тот же принцип удерживания.
Συμφωνία της #ης Δεκεμβρίου # για την προκαταβολή, τις προθεσμίες και την επιστροφή κατά το πραγματικό ποσό της παροχής προς τα μέλη της οικογένειας μισθωτού ή μη μισθωτού ο οποίος διαθέτει ασφάλιση στην Ισπανία, εφόσον το μέλος της οικογένειας διαμένει στη Δανία, και προς τους συνταξιούχους και/ή τα μέλη της οικογένειάς τους που διαθέτουν ασφάλιση στην Ισπανία αλλά διαμένουν στη Δανίαgv2019 gv2019
Однако к нему относились не только с почтением, как видно из приведенных выше цитат,— Талмуд очерняли, называя его «морем непонятностей и неясностей».
Κοίτα, τα ποντίκια δεν έχουν χέριαjw2019 jw2019
Говоря об одном из Иродов, человек (чтобы избежать неясности) мог привести только его личное имя, например Агриппа, или же сочетание личного имени либо дополнительного титула с именем Ирод, например Ирод Антипа, Ирод Агриппа; то же самое справедливо и в отношении имени Цезарь: Цезарь Август, Цезарь Тиберий (Лк 2:1; 3:1; Де 25:13).
Είναι η εταιρεία του πατέρα τηςjw2019 jw2019
В большинстве случаев все неясности устраняются в процессе изучения.
Άρθρο # (πρώην άρθροjw2019 jw2019
Он не оставил нас одних со всеми неясностями и испытаниями жизни, сказав: «Ну, вперед!
Βλέπετε το κοστούμι μουLDS LDS
[Слова] БЙТ ЙГВГ, „дом Господень [Яхве]“... полностью приводятся лишь на одной из найденных небиблейских надписей», а из-за неясности контекста значение слов оспаривается.
Κι έσπασε όλα τα δόντια μουjw2019 jw2019
Такие сомнения определяются как «затруднения, неясности, возникающие при решении какого-либо вопроса».
Κι όλη η παρέα γελά με τα χέρια στη μέσηjw2019 jw2019
Но, по-видимому, он показывает, что в нашем понимании того, как используется язык, остаются какие-то неясности.
Αλλά ο Βαντίμ ήθελε τη δουλειά στο Χονγκ ΚονγκLiterature Literature
14 Есть ли какая-то неясность об исходе дел, дающая нам основание опасаться и быть нерешительными?
Είδε έναν εφιάλτη ότι κάποιος θα την σκοτώσειjw2019 jw2019
Я не хочу никаких неясностей.
Θα στείλω κάποιον να την πάρειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одной из причин может быть то, что существует неясность в отношении Царства.
Αν και δεν μπορείς να διαβάσεις τις σκέψεις της Μπέλαjw2019 jw2019
По состоянию на 2009 год, в официальной версии истории гибели 6-й роты по-прежнему остаётся много неясностей.
Σημαντικές ανεπιθύμητες ενέργειες Μυελοκαταστολή: η θεραπεία με το dasatinib σχετίζεται με αναιμία, ουδετεροπενία και θρομβοπενίαWikiMatrix WikiMatrix
Поэтому даже с 90% вероятностью, если всё ещё остаётся 10% неясности, суд не может вынести приговор за убийство.
Ντεβα, η ημερα πεφτει.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беньямин вырос в обстановке полной неясности.
Τι;- Ξέρω ότι είναι τρελό...... αλλά είναι ο μόνος τρόποςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Политики подождали до октября, чтобы обратиться к некоторым неясностям в новых постановлениях, и правительство отказалось [анг] отложить применение.
Μπορείς να με περιηγήσεις στην περιοχήgv2019 gv2019
Какая неясность с моей гиппоподамой
Άρθρο # παράγραφος # της σύμβασης της #ης ΦεβρουαρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неясность порождает споры
Δηλαδή έτσι είπε η κυρίαjw2019 jw2019
Тем вечером, когда мы расстались, я понял, что он показал мне, в числе прочего, скрытую сторону путешествий: нужно «окунуться» в местность, исследовать вдоль и поперёк места, которые вы бы никогда не посетили, рисковать в условиях неопределённости, неясности и даже страха.
Να βρίσκεις τη δικαιοσύνη όσο καλά κι αν είναι κρυμμένηted2019 ted2019
Моя цель — помочь читателю ориентироваться в концептуальных неясностях.)
ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣLiterature Literature
Его имя и домашнее животное питон не оставляют место для неясности.
Ντισέπτικον!Ξεκινήστε την επίθεση!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.