область поиска oor Grieks
область поиска
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εμβέλεια αναζήτησης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Большая область поиска.
Και σε ξέρω για # χρόνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сузил область поиска до трех мест.
Συγγνώμη που διακόπτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, каждый сегодня получит новую область поиска.
Το βίντεο έτρεξε για πέντε ακόμα λεπτά... μετά το τέλος του μηνύματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И сможем сузить область поиска.
Μας χαιρετούσαν όλοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, по крайней мере, мы сузили область поиска.
' Επρεπε να τη φωτογραφίσω.' ΕπρεπεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сузь область поиска.
Σ ' αυτή την φωτογραφεία καταλαβαίνεις ότι έχεις βάλει ανάποδα τα παπούτσια στον ΝικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
и внеся поправку на возраст, мы должны быть в состоянии сузить область поиска.
Υπάρχει πάντα άλλη μια γωνία, άλλο ένα νόημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крис просто двигает рукой робота, и тот понимает, что это была область поиска.
Φθάσαμε πλέον στη δεύτερη ανάγνωση και, αν κοιτάξετε το κείμενο, θα δαπιστώσετε ότι στην ουσία επανέρχονται οι τροπολογίες που είχαμε καταθέσει και σε πρώτη ανάγνωση.QED QED
Итак, каждая точка представляет собой область поиска.
Dick, είσαι ο καλύτεροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы должны увеличить область поиска.
αναφερόμενο τελωνείοκαι τα στοιχεία που περιλαμβάνει είναι ακριβήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы сократили область поиска до радиуса в 20 кварталов.
Ο επόμενος μάρτυραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Область поиска уходит на 1800.
Πώς ήσουν έξω από την καμπίνα μου πριν σε προσέξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Серьёзные советские исследования в области поиска внеземного разума опередили подобные программы в США на несколько лет.
Ο Ιησούς είπεWikiMatrix WikiMatrix
Это в 150 милях за пределами области поиска.
Μωράκι, μπορούμε αν το κάνουμε αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это бы сузило область поиска.
Μπορώ να πω εγώ την ιστορία, μπαμπάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Маркридж " — одни из ведущих новаторов в области поиска вакцин.
Δε θ' αρχισεις τις ιδιες αηδιες με τον Μαικ γιαυτο το μερος?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Область поиска существенно сократилась.
Δεν βρήκαν κάποιο επιταχυντικό φωτιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На домашнем экране секции диаграммы действует как область поиска так же, как другие части сайта
Τι είναι αυτό; Δε συζητήσαμε για κάτιτέτοιο εμείςQED QED
Ограничь область поиска жертвами изнасилований в Бруклине за последние три года.
Μέρος αυτής της εκπαίδευσης είναι να γνωρίζεις ποιόν μπορείς να σώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне кажется, я могу сузить область поиска.
Οι πρόγονοί μας δεν έχασαν ούτε μια μάχηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только слегка расширим область поиска.
Το χωριό είναι σε κίνδυνο και ήρθε η ώρα να φύγουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас они расширяют область поиска.
Δεν καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внезапно область поисков чертовски уменьшилась.
Και η ’ ντζι αναρωτήθηκε, τι θα γινόταν αν η Μόνα επιζούσεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, Мора поищите что-нибудь по неизвестной, что поможет сузить область поиска вокруг Стоуни Брук.
Είναι συναρπαστικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.