окислять oor Grieks
окислять
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
οξειδώνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Железо ржавеет, медь и серебро окисляются, и даже золото может подвергаться воздействию некоторых видов кислоты или элементов.
Δείτε επίσης την ΠΧΠ της ριμπαβιρίνης εάν πρόκειται να χορηγηθεί IntronA σε συνδυασμό με ριμπαβιρίνη σε ασθενείς με χρόνια ηπατίτιδα Cjw2019 jw2019
Он окисляется до ротенолона, который на порядок менее токсичен чем ротенон.
Η Τζάνις;- Όχι, είμαι η γειτόνισσά τηςWikiMatrix WikiMatrix
Whole Foods 365 - то что у меня окисляется рядом с плитой уже 6 месяцев.
Η χρήση μεγαλύτερων δόσεων Neupro από εκείνες που έχει συνταγογραφήσει ο γιατρός σας μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες όπως ναυτία, έμετο, χαμηλή πίεση του αίματος, ψευδαισθήσεις (να βλέπετε ή να ακούτε πράγματα που δεν υπάρχουν), σύγχυση ή υπερβολική υπνηλίαQED QED
Возможно, ультрафиолетовые лучи солнца, соприкасаясь с поверхностью Марса, образуют химические вещества, окисляющие питательный раствор.
Σε περίπτωση που ένα από τα σκέλη της αρμόδιας για τον προϋπολογισμό αρχής επικαλεσθεί βάσιμους λόγους μέσα στην προαναφερόμενη προθεσμία, εφαρμόζεται η διαδικασία του άρθρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Животный белок окисляет кровь, поэтому организм изымает фосфат кальция из костей.
εκφράζει σοβαρή ανησυχία σχετικά με το γεγονός ότι άνθρωποι με διανοητική αναπηρία κλείνονται αυθαίρετα σε φρενοκομεία, οι δε συνθήκες διαμονής και περίθαλψης σε πολλά ιδρύματα για άτομα με διανοητική αναπηρία είναι ανεπαρκείς σε βαθμό που να έχουν προκαλέσει το θάνατο δεκάδων ασθενών και έγκλειστων· καλεί τη Ρουμανία να αντιμετωπίσει κατεπειγόντως την κατάσταση αυτή και να διασφαλίσει ότι όλα τα νοσοκομεία και τα ιδρύματα θα διαθέτουν επαρκείς πόρους για τη δημιουργία κατάλληλων συνθηκών θεραπείας και διαμονής·QED QED
" Мама и папа, а как это было в 2012, когда третий раз подряд было зарегистрировано самое жаркое десятилетие; когда самые крупные научные организации говорили, что у нас проблема; когда океаны окислялись; когда цены на продукты и нефть взлетели; когда люди бунтовали на улицах Лондона и оккупировали Уолл- стрит?
Νομίζεις ότι αυτοί είναι οι κακοί; ' Eνα πράγμα θα σου πωQED QED
Она просветила меня насчет окисляющих свойств винограда Санджовезе.
Στις κοινωνικές σπουδέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они закупят дешевое российское углеродное волокно, которое каким-нибудь образом окисляется.
Πηνελόπη, είσαι εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А масло, которое заняло первое место, оказалось простым маслом Whole Foods 365 - то что у меня окисляется рядом с плитой уже 6 месяцев.
Θα μας κάνεις την τιμή, θείε Γκας;- Εγώted2019 ted2019
Когда кровь и желудочный сок смешиваются, они окисляются.
Ο Ντάφυ τρώει τη σφαίραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он основан на окисляющем свойстве гидролизованного протеина.
Που είναι αυτός ο τύπος?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, они не окисляются.
Μετά την πάροδο της προθεσμίας, η έλλειψη γνώμης δεν εμποδίζει το Συμβούλιο ή την Επιτροπή να ενεργήσουνjw2019 jw2019
Так люди постепенно окисляют океаны.
Πάντα περιφρονούσες τις εφημερίδες μπαμπάjw2019 jw2019
Окисляется на воздухе.
Το τσιγάρο σκοτώνειWikiMatrix WikiMatrix
В ходе химических реакций водород окислялся и вырабатывалось электричество.
Υπέροχο δείπνο Τσάρλι!jw2019 jw2019
Третичные спирты окисляются только в весьма жёстких условиях с разрушением углеродного скелета.
Κάποια έπρεπε να τα κατεβάσει γύρω στην Πρωτοχρονιά...... αλλά η κάποια προφανώς ξέχασεWikiMatrix WikiMatrix
По-видимому, от соединения двуокиси серы с водяным паром получается серная кислота, которая окисляет дождь или собирается в каплях облаков и покрывает высоко лежащие леса смертельным туманом.
Φώναζέ με Τρέβορ.- Μπορείς να με λες Σονjw2019 jw2019
Благодаря своему цвету и блеску, а также свойству не окисляться и не тускнеть, золото находило широкое применение в изготовлении различных украшений (Бт 24:22; 41:42; Сд 8:24—26; Пс 45:9, 13).
́Εκανα τις δουλειές του σπιτιούjw2019 jw2019
Сплав с серебром обладает лучшей проводимостью и не окисляется.
Πρέπει να αξίζουν μια περιουσίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Серебро окисляется, но не ржавеет.
Εγώ θα έκανα τα πάντα για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представьте, что вы скажете своим детям, когда они вас спросят: «Мама и папа, а как это было в 2012, когда третий раз подряд было зарегистрировано самое жаркое десятилетие; когда самые крупные научные организации говорили, что у нас проблема; когда океаны окислялись; когда цены на продукты и нефть взлетели; когда люди бунтовали на улицах Лондона и оккупировали Уолл-стрит?
Γιαγιά, κάτσε εδώ!Μου δίνεις κάτι από σέναted2019 ted2019
Знаете ли вы, что когда животный белок попадает в наш организм, он моментально окисляет нашу кровь?
Μέρος αυτής της εκπαίδευσης είναι να γνωρίζεις ποιόν μπορείς να σώσειςQED QED
Молекулярная кислота окисляется после смерти существа, полностью нейтрализуясь.
Η αυτοκτονία είναι απαγορευμένο θέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.