оплатить доставку oor Grieks

оплатить доставку

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

πληρώνω τα έξοδα αποστολής

voorbeelde

Услужливый джентльмен указал на вашу компанию, как ту, которая оплатила доставку сотового.
Ένας εξυπηρετικός κύριος αναγνώρισε την εταιρεία σας ως εκείνη που πλήρωσε για να σταλεί αυτό.

Перед смертью я хотела завязать с делом и оттянуться как следует, когда этот хуесос оплатит доставку товара.
Πριν να φύγω, σκοπεύω να ζήσω πολλά άνετα χρόνια σύνταξης... κι αυτός ο μαλάκας θα πληρώσει τη νύφη.

Китаёза, оплативший доставку главный среди своих, просто озверел.
Ο Κινέζος που τον πλήρωνε, τ` αφεντικό όλων των Κινέζων... παθαίνει αμόκ.

Вскоре Свидетели собрали 34 тонны продовольствия и оплатили доставку груза в город Ресифи, находящийся от них на расстоянии 2 300 километров.
Μέσα σε λίγο χρόνο, οι Μάρτυρες είχαν προσφέρει 34 τόνους τρόφιμα και είχαν πληρώσει για να μεταφερθούν οι προμήθειες στη Ρεσίφε, η οποία απέχει 2.300 χιλιόμετρα.

А я не разрешила ему оплатить экспресс-доставку.
Και δεν τον άφηνα να πληρώσει για γρήγορο κούριερ.

Оплата после доставки.
Η πληρωμή κατά την παράδοση.

Оплата производится при доставке.
Πληρωμή με τη παράδοση.

Одна такая доставка оплатила моему сыну велосипед.
Αυτή η παράδοση, αγόρασε στο γιο μου ένα ποδήλατο.

Наверное её прислали по адресу оплаты, а не по адресу доставки.
Το έστειλαν στη διεύθυνση χρέωσης, αντί στη διεύθυνση παράδοσης.

Из налогов также берут средства на дороги, школы, больницы и оплату таких услуг, как уборка мусора и почтовые доставки.
Επίσης, με τους φόρους κατασκευάζονται δρόμοι, σχολεία και νοσοκομεία και καλύπτονται τα έξοδα για υπηρεσίες όπως η αποκομιδή των σκουπιδιών και η διανομή της αλληλογραφίας.