остановиться на следующем oor Grieks
остановиться на следующем
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
στέκομαι στο εξής
el
π.χ. "Συνοπτικά, λοιπόν, μπορώ να σταθώ στα εξής σημεία : Πρώτα και κύρια, με αυτό το νομοσχέδιο εξυγιαίνουμε και θέτουμε σε νέες βάσεις το μεγάλο εθνικό έργο του ..."
Обсуждая тему введения цензуры, хотелось бы остановиться на следующем моменте:...
Εξετάζοντας το θέμα της επιβολής λογοκρισίας, θα ήθελα να σταθώ στο εξής σημείο:...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Послушай, старик, они обещают, что мы остановимся на следующей станции.
Στην συγκεκριμένη περίπτωση, το Bioscope μεταβιβάζεται πλήρως στο κράτος, περιλαμβανομένης της φήμης και πελατείας, κατά το τέλος της παραχώρησης των # ετώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через пару часов солнце остановится на следующей лупе и проявится новый запах.
Συγγνώμη, δεν καταλαβαίνωQED QED
" Остановите на следующем перекрестке, пожалуйста. "
Εντάξει; Καλώς, τώρα φάε το φαγητό σουopensubtitles2 opensubtitles2
Обсуждая тему введения цензуры, хотелось бы остановиться на следующем моменте:...
Γιατί δεν θέλουν να πετύχωlevelyn levelyn
Мне нужно остановиться на следующей заправке.
Θα τα πούμε στην ΕΝΚΟΜ στις # το πρωίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свяжитесь со службой метро пусть остановят поезд на следующей станции.
Μιλούσαμε σοβαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В итоге я решила остановиться на чтение следующего номера журнала Wired, чтобы узнать как эксперты собираются решать эти проблемы для нас в будущем.
σημειώνει ότι η αρχική πρακτική αυστηρής εφαρμογής των όρων του νέου δημοσιονομικού κανονισμού σε ένα θεσμικό όργανο όπως το Κοινοβούλιο με έναν μόνο διοικητικό προϋπολογισμό προς διαχείριση θεωρείται ότι οδήγησε, σε ορισμένες περιπτώσεις, σε εξαιρετικά σύνθετα συστήματα και δημοσιονομικά κυκλώματα·ted2019 ted2019
Она остановилась в отеле Гранд на следующие три дня.
Αυτός δεν είναι ο φάκελός σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я взяла себя в руки и начала искать новую мечту, постепенно остановившись на стезе учёного — возможно, следующего Альберта Эйнштейна.
Είμαι μια μικρή τσαγιέρα, κοντή καιted2019 ted2019
Или следует остановиться на другом стандарте медицинской помощи, например, на лучшем современном средстве лечения, которым располагает страна, где проводится это исследование?
Τα λέμε, DroverQED QED
Однажды в среду, перед тем как поехать на следующее изучение Библии, мы остановились под деревом на обочине пригородной дороги, чтобы немного перекусить.
' Αλλος ένας στόχος βανδαλισμού, είναι οι τηλεφωνικοί θάλαμοιjw2019 jw2019
на этом следует остановиться.
' Ηξερε τη μοίρα τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хану пришлось решать, где остановится на ночь и как на следующий день вернуться в Набасануку.
Μπορείς να συνεχίσειςgv2019 gv2019
На следующий день эта учительница остановила меня в вестибюле и сказала, что мои слова произвели на нее глубокое впечатление.
Θα σκεφτώ κάτιLDS LDS
Давайте запомним на чем мы остановились, и в следующий раз возьмемся за это.
Ο άντρας μου είναι λίγο κοντόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лиза остановилась, поглядела на него и явственно произнесла следующие слова: «Я согласна, Бизьмёнков.
Σχέδιο εργασίαςLiterature Literature
На следующий день я остановил эксперимент.
ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΣΟΤΙΚΟ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟ ΤΗΣ Δ#-ΤΕΤΡΑΥΔΡΟΚΑΝΝΑΒΙΝΟΛΗΣ ΣΤΙΣ ΠΟΙΚΙΛΙΕΣ ΚΑΝΝΑΒΗΣQED QED
На чем еще следует остановиться — то, что некоторые женщины, похоже, заболели «аэробикоманией», то есть пристрастием к слишком интенсивным упражнениям.
Φυσικά, δεν είναι τέλειος, απέχει από αυτό, όμως μέχρι σήμερα είναι ο καλύτερος.jw2019 jw2019
На следующий день Иегова чудом остановил воды Иордана, что позволило народу перейти его по сухому дну.
Πρόσεχε πώς μου μιλάς, μη φας κλοτσιά στον πισινόjw2019 jw2019
Ты смотрел на неё, и тебе следует остановиться.
Είπες ότι πήγαινες με #;- Είπα, ότι πήγαινα μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если я перейду на следующий уровень это не остановит меня.
Για να μην αναφέρω πως πάλεψε με ένα ανακόντα και έσωσε μια φάλαιναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.