остановка oor Grieks

остановка

/ʌstʌ'novkə/ naamwoordсуществительное женского рода
ru
остановка (трамвая, автобуса)

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

στάση

naamwoordvroulike
Автобусная остановка находится недалеко от нашей школы.
Η στάση του λεωφορείου είναι κοντά στο σχολείο μας.
en.wiktionary.org

στάθμευση

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

στάση λεωφορείου

naamwoordvroulike
Обняв на прощание маму, он побежал к автобусной остановке.
Έδωσε μια αποχαιρετιστήρια αγκαλιά στην μητέρα του και κατόπιν έτρεξε στη στάση λεωφορείου.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

автобусная остановка
στάση λεωφορείου · σταθμός λεωφορείων
Остановка сердца
καρδιακή ανακοπή

voorbeelde

Advanced filtering
Остановка- Патчог
Σταθμός τρένου Πάτσογκopensubtitles2 opensubtitles2
Обняв на прощание маму, он побежал к автобусной остановке.
Έδωσε μια αποχαιρετιστήρια αγκαλιά στην μητέρα του και κατόπιν έτρεξε στη στάση λεωφορείου.LDS LDS
Следующая остановка, Индианаполис-500, так?
Επόμενη στάση, το ράλι της Ιντιανάπολης, ε;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но сперва сделаем остановку.
Απλά θα κάνουμε μια στάση πρώτα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы такого широко известного законодателя, как Хуана, отозвали из-за поддержки однополых браков, это оказало бы отрицательное на развитие законопроекта и могло бы привести к остановке его реализации.
Εάν ένας γνωστός νομοθέτης όπως ο Huang ανακλήθηκε εξαιτίας της υποστήριξής του στον γάμο των ομοφυλοφίλων, το τρομακτικό αποτέλεσμα θα μπορούσε να σταματήσει την πρόοδο του νομοσχεδίου για τον γάμο ατόμων του ίδιου φύλου.gv2019 gv2019
Разозленный, проповедник вышел из автобуса на следующей же остановке.
Θυμωμένος ο κήρυκας κατέβηκε από το λεωφορείο στην επόμενη στάση.jw2019 jw2019
Это наша следующая остановка.
Τότε αυτό είναι η επόμενη στάση μας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него остановка сердца.
Έπαθε ανακοπή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Макс остановка сердца.
Σταμάτησε η καρδιά της Μαξ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Финч, Фермин сделал остановку.
Ο Fermin κάνει μια στάση για ανεφοδιασμό, Φιντς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё время без остановки.
Χωρίς ξεκούραση, χωρίς σταματημό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не подскажешь когда остановка Гоия?
Μπορείτε να μου πείτε όταν φτάσουμε στη Γκόγια;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Сегодня все проникнуто сексом,— сообщалось в журнале «Тайм»,— книги, журналы, фильмы, телепередачи, видеоклипы и реклама духо́в на автобусных остановках.
«Το σεξ βρίσκεται παντού στις μέρες μας», ανέφερε το περιοδικό Τάιμ (Time), «σε βιβλία, σε περιοδικά, στις ταινίες, στην τηλεόραση, στα βίντεο κλιπ και σε διαφημίσεις αρωμάτων σε στάσεις λεωφορείων.jw2019 jw2019
г если проехали в автомобиле час без остановки 0 1 2 3
δ Είστε επιβάτης σε αυτοκίνητο επί μία ώρα 0 1 2 3jw2019 jw2019
Женщина, которую заметили на автобусной остановке на Джордж-авеню?
Η γυναίκα που βρήκαν στον σταθμό της λεωφόρου Τζόρτζια.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джон МакГиннесс, лидировавщий в гонке до ее остановки,... выступает под номером 2.
Ο John McGuinness οδηγούσε την κούρσα, πριν διακοπεί φεύγει με το # 2.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остановка времени.
Να σταματήσω τον χρόνο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остановка сердца.
Θα πάθει καρδιακή προσβολή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы по-прежнему ждём остановки кровотечения?
Επομένως περιμένουμε ακόμα να σταματήσει η αιμορραγία;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он едет на автобусе 40 минут, пока не выходит на остановке возле своего дома в 22:20.
Μένει στο λεωφορείο για 40 λεπτά. Μέχρι να βγει στην στάση, έξω από το σπίτι του στις 10.20 μμ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но отсюда еще видна автобусная остановка!
Τι λες? Βλέπω τη στάση από δω.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Гарри даже было слово для остановки, когда он начинал задыхаться.
Ο Χάρι είχε μια κωδική λέξη όποτε αισθανόταν δυσκολία ν'αναπνεύσει.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она стояла на автобусной остановке, шел дождь.
Ήταν σε στάση λεωφορείου, έβρεχε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следующая остановка... инженерный.
Επόμενη στάση, μηχανοστάσιο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисс Тёрне поступила в отделение " скорой помощи " с остановкой дыхания
Σας είχε δηλώσει ως επαφή για περίπτωση ανάγκηςopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.