отравление ядом oor Grieks
отравление ядом
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
δηλητηρίαση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Например, фон Гумбольдт был первым исследователем, ставшим свидетелем изготовления отравленных ядом кураре стрел.
Απλά δεν είναι αποδοτικό, δεν έχω δίκιοQED QED
Отравленная ядом святая реликвия
Benita FERRERO-WALDNER, μέλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, αρμόδια για τις Εξωτερικές Σχέσεις και την Ευρωπαϊκή Πολιτική Γειτονίας, ζήτησε από την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή, βάσει του άρθρου # της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, να καταρτίσει διερευνητική γνωμοδότηση με θέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все симптомы отравления ядом налицо.
Λέει ότι κι οι δυο σας δεν ξέρετε τι λέτε.Κάποια μέρα σύντομα θα σας πιάσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На втором году проживания в Париже мать Элизабет внезапно скончалась от отравления трупным ядом.
Δε θα σταματήσω μέχρι να βεβαιωθώLiterature Literature
Бывали случаи отравления рыбным ядом.
Κάτι θα βγει από την Ελοΐζ Μίντγκεν, μα όχι κύκνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уоррен Хардинг занимался сексом в туалете Белого дома, умер от отравления трупным ядом, и ходили слухи, что это его собственная жена убила его.
Η αντιμετώπιση υπερδοσολογίας του Tandemact συνίσταται κυρίως στην πρόληψη της απορρόφησης της γλιμεπιρίδης προκαλώντας έμετο και πίνοντας στη συνέχεια νερό ή λεμονάδα με ενεργοποιημένο άνθρακα (προσροφητικό) και θειικό νάτριο (υπακτικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сосудистое воспаление говорит о том, что причина их смерти отравление каким-то ядом.
Είναι κατάλληλη η ώρα;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Особенно отравления без следа яда.
Επίσης, τα αποδεικτικά στοιχεία που αναφέρονται άμεσα στα εν λόγω πραγματικά περιστατικά θα θεωρούνται κατά κανόνα ότι έχουν μεγαλύτερη αξία από εκείνα που αναφέρονται έμμεσα μόνο σε αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нельзя посидеть в тишине и покое, и не говорить о ядах и отравлениях?
Αν σκοτώσεις πράκτορα του FΒΙ, είσαι νεκρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другое еврейское слово, рош, служило для обозначения «яда» кобр, «отравленной» воды и «ядовитой травы» (Вт 32:32, 33; Иов 20:16; Иер 8:14; 9:15; 23:15; Пл 3:19; см. ГАДЮКА РОГАТАЯ; КОБРА; ЯДОВИТОЕ РАСТЕНИЕ).
Μου υποσχέθηκε ότι μπορώ να τον δω μόλις τελειώσωjw2019 jw2019
В случае отравления у пострадавшего необходимо вызвать рвоту, чтобы его желудок освободился от яда.
ως αποτέλεσμα των ανωτέρω, και διότι οι αξιολογήσεις πραγματοποιούνταν συχνά πολύ νωρίς για να αντιμετωπίσουν τα σημαντικότερα θέματα, το σύστημα αξιολόγησης της Επιτροπής για τα ΠΠ ήταν περιορισμένης χρησιμότητας για τους αρμόδιους διαμόρφωσης πολιτικής, τους ενδιαφερόμενους φορείς ή ακόμη και για την ίδια την Επιτροπήjw2019 jw2019
Многие ядовитые змеи приспособлены к мышам, и их яд может быть адаптирован специально для истребления мышей, тогда как мангусты могут быть исключительно устойчивы к отравлению.
Αν ένα τρίτο κράτος μέλος (δηλαδή όχι αυτό που χορήγησε τον τίτλο διαμονής αλλά ούτε και αυτό που εξέδωσε την καταχώριση) ανακαλύψει ότι υπάρχει καταχώριση για υπήκοο τρίτης χώρας ο οποίος διαθέτει τίτλο διαμονής εκδοθέντα από ένα κράτος μέλος, ενημερώνει σχετικά τόσο το κράτος μέλος που χορήγησε τον τίτλο διαμονής όσο και το κράτος μέλος που εξέδωσε την καταχώριση, μέσω των υπηρεσιών Sirene και με χρήση του εντύπου ΗWikiMatrix WikiMatrix
«Когда люди думают, как не допустить отравления, то беспокоятся в первую очередь о малышах»,— говорит Дебра Кент из Информационного центра Британской Колумбии по лекарствам и ядам.
Λίγο ναυαγοσώστες, λίγο ανεπίσημη δύναμη ασφάλειας την Βόρειας Ακτήςjw2019 jw2019
Это еврейское слово иногда указывает на горькую и ядовитую траву (Пл 3:5, 19), на яд (Вт 32:33; Иов 20:16) или — в сочетании со словом, обозначающим воду,— на отравленную воду (Иер 8:14; 9:15; 23:15).
Εγώ νιώθω σαν να σε γνωρίζω τώραjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.