отражатель oor Grieks
отражатель
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ανακλαστήρας
Катафоты дорожные или световозвращатели дорожные (отражатели дорожные)
ανακλαστήρες οδοστρώματος
κάτοπτρο
Когда отражатель был готов, я вставил его в длинную металлическую трубу и совместил с ней окуляры различной оптической силы.
Όταν τελείωσα το κάτοπτρο, το τοποθέτησα σε έναν μακρύ μεταλλικό σωλήνα και εφάρμοσα στο τηλεσκόπιο προσοφθάλμιους φακούς διαφορετικής ισχύος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отражатели его не остановят.
Τέτοιες αντιδράσεις μπορεί να είναι αλλεργικής φύσεωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прямо рядом с отражателем.
Η εταιρεία ενδιαφέρεται μόνο για το χρήμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разрушился один из отражателей.
Αφήστε τους να πάνεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Капсюль застрял в отражателе нейтронов.
Είναι ιδιοκτήτρια της Καναδικής' Ενωσης Μετοχικών Εταιρειών,...... η οποία είναι κάτοχος εταιρειών με πλυντήρια, ταξί και παιχνίδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Включить отражатели.
Τσεκάρω τον κοριό μου, ΣαμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сэр, мы потеряли отражатели кабины.
την επωνυμία και τις ακριβείς δραστηριότητες όλων των συνδεδεμένων εταιρειώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Силовой отражатель будет отключен... когда мы получим подтверждение вашего кода передачи.
Δεν με πειράζει να πληρώνω τις κλήσεις για το παρκάρισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сэр, мы только что потеряли основной кормовой отражатель.
Έχω τα λεφτά, οπότε που είναι το πρόβλημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Переключить всю мощность на передний отражатель!
Μπορώ να φύγω τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И, наконец, перейдем к британцам. Перси Шо, это великое британское изобретение, увидел на обочине дороги кошачьи глаза, когда он однажды ночью ехал домой, и так появился знаменитый дорожный отражатель "кошачий глаз".
Κρατικές ενισχύσεις για διάσωση και αναδιάρθρωση των προβληματικών επιχειρήσεωνted2019 ted2019
Восьмирядовые отражатели до 180 миллиметров.
Προσέξτε μην φάει κανένας καρχαρίας τον πατέρα σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Передвинь отражатели... пока я делаю расчеты для прыжка к скорости света.
Αναφορά σε άρθρα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και επιλέξιμες δαπάνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это умно, купить куртку с отражателями.
Ας το πιάσουμε παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отражатели для транспортных средств
κγ) Επιτρέπεται ανοχή # %tmClass tmClass
Щиты-отражатели подняты.
Να τρεξει αμεσως για να τους βρουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ученые из Эрлангенского университета обнаружили, что цветочный сок этого растения действует как «акустический отражатель», который отсылает ультразвуковые сигналы непосредственно к мыши.
Τέλος, το Γενικό Δικαστήριο έσφαλε απορρίπτοντας το επιχείρημα τουαναιρεσείοντοςότι το δικαίωμά του ιδιοκτησίας προσεβλήθη και ότι η εφαρμογή του κανονισμού επ’ αυτού είναι αδικαιολόγητη και δυσανάλογηjw2019 jw2019
Так как сажа теперь не скапливалась, стали широко применяться параболические отражатели (по форме напоминающие отражатели фар автомобиля).
Απ' τον Ντι Τζέι είναι; Πού είναι τα υπόλοιπα δώρα μουjw2019 jw2019
На ремонт двигателей искривления и отражателей нужен день.
Γαμώ τα πλευρά μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те разделители должны быть дальше, тут и без очков видно на тех перекладинах должны быть отражатели
Η ενίσχυση αφορά την πρόσληψη μεμονωμένων εργαζομένων με ειδικές ανάγκες και επικουρικά κόστηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отражатели, сделанные французскими учёными, также были помещены на Луну советскими луноходами.
Είσαι το αφεντικό της, Άνχελ, όχι φίλος τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бортовых отражателей больше нет!
Οι γονείς της έρχονται όπου να ' ναιopensubtitles2 opensubtitles2
Хороший отражатель усиливал свет приблизительно в 350 раз.
Έχουμε ένα συγκεκριμένο μοτίβο εδώjw2019 jw2019
Если перевести отражатель в режим резонанса то это может быть как взрыв торпеды,.
Η ενίσχυση αφορά την πρόσληψη μεμονωμένων εργαζομένων με ειδικές ανάγκες και επικουρικά κόστηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На некоторых дорогах Великобритании по указу властей установлены специальные отражатели, чтобы отпугивать оленей.
Το Radio City είναι ένας δρόμος πιο κάτωjw2019 jw2019
78 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.